ウクライナ 若者は政府軍を嫌っており人が集まらないため、外国人傭兵部隊アゾフなどを肥大化させた スイス情報部の元高官が証言
この情報提供者（Jacques Baud）については、田中宇氏が直近の記事で触れている。詳細はお任せするとして、私が面白いと思った箇所は以下の通り。
ウク軍は国民から支持されておらず、イギリス内務省の報告によると、2014年3月/ 4月の予備役募集では、参加予定の予備役のうち、最初のセッションで70％、2番目のセッションで80％、3番目のセッションで90％、4番目のセッションで95％が集まらなかった。 2017年10月/11月、徴兵の70％が2017年秋の呼び出しに出頭しなかった。若いウクライナ人はドンバスに行って戦うことを拒否し、移民を選んだ。その数は、国の人口統計で流出の一部を成している。
その後、ウクライナ国防省は、軍隊をより「魅力的な」ものにするためにNATOに目を向けた。国連の枠組みの中ですでに同様のプロジェクトに取り組んできたので、私はNATOからウクライナ軍のイメージを回復するためのプログラムに参加するように頼まれた。しかし、これは長期的なプロセスである。ウクライナ政府は、もっと迅速に行動したいと考えていた。
そこで、兵士の不足を補うため、ウクライナ政府は民兵の活用に訴えた。ロイターによれば、2020年には、民兵はウクライナ軍の約40％を構成し、約102,000人の兵士を抱えた。彼らは、米国、イギリス、カナダ、フランスによって武装され、資金を調達し、訓練を受けた。 19以上の国籍から構成されていた。
これらの民兵は、西側の支援を受けて、2014年からドンバスで活動していた。 「ナチス」という用語について議論することができたとしても、これらの民兵は暴力的で、不快なイデオロギーを伝え、激しく反ユダヤ主義的であるという事実は残っています…[そして]狂信的で残忍な個人で構成されています。これらの中で最もよく知られているのはアゾフ連隊であり、そのエンブレムは、1944年のオラドゥールシュルグラン虐殺を実施する前に、1943年にハリコフをソビエトから解放したことでウクライナで崇拝されている第2SS装甲師団を彷彿とさせます。フランス。 […。]
このように、西側は2014年以来、民間人に対する多数の犯罪で有罪となった民兵を支援し、武装し続けました：レイプ、拷問、虐殺…。
Is Going On in Ukraine?
Boyd D. Cathey • April 2, 2022
https://www.unz.com/article/is-it-possible-to-actually-know-what-has-been-and-is-going-on-in-ukraine/
（前略）
Just recently I came across perhaps the clearest and most reasonable account of what has been going on in Ukraine. Its importance comes due to the fact that its author, Jacques Baud, a retired colonel in the Swiss intelligence service, was variously a highly placed, major participant in NATO training operations in Ukraine. Over the years, he also had extensive dealings with his Russian counterparts. His long essay first appeared (in French) at the respected Centre Français de Recherche sur le Renseignement. A literal translation appeared at The Postil (April 1, 2022). I have gone back to the original French and edited the article down some and rendered it, I hope, in more idiomatic English. I do not think in editing it I have damaged Baud’s fascinating account. For in a real sense, what he has done is “to let the cat out of the bag.”
（中略）
In fact, the Ukrainian army was undermined by the corruption of its cadres and no longer enjoyed the support of the population. According to a British Home Office report, in the March/April 2014 recall of reservists, 70 percent did not show up for the first session, 80 percent for the second, 90 percent for the third, and 95 percent for the fourth. In October/November 2017, 70% of conscripts did not show up for the “Fall 2017” recall campaign. This is not counting suicides and desertions (often over to the autonomists), which reached up to 30 percent of the workforce in the ATO area. Young Ukrainians refused to go and fight in the Donbass and preferred emigration, which also explains, at least partially, the demographic deficit of the country.
The Ukrainian Ministry of Defense then turned to NATO to help make its armed forces more “attractive.” Having already worked on similar projects within the framework of the United Nations, I was asked by NATO to participate in a program to restore the image of the Ukrainian armed forces. But this is a long-term process and the Ukrainians wanted to move quickly.
So, to compensate for the lack of soldiers, the Ukrainian government resorted to paramilitary militias…. In 2020, they constituted about 40 percent of the Ukrainian forces and numbered about 102,000 men, according to Reuters. They were armed, financed and trained by the United States, Great Britain, Canada and France. There were more than 19 nationalities.
These militias had been operating in the Donbass since 2014, with Western support. Even if one can argue about the term “Nazi,” the fact remains that these militias are violent, convey a nauseating ideology and are virulently anti-Semitic…[and] are composed of fanatical and brutal individuals. The best known of these is the Azov Regiment, whose emblem is reminiscent of the 2nd SS Das Reich Panzer Division, which is revered in the Ukraine for liberating Kharkov from the Soviets in 1943, before carrying out the 1944 Oradour-sur-Glane massacre in France. [….]
The characterization of the Ukrainian paramilitaries as “Nazis” or “neo-Nazis” is considered Russian propaganda. But that’s not the view of the Times of Israel, or the West Point Academy’s Center for Counterterrorism. In 2014, Newsweek magazine seemed to associate them more with… the Islamic State. Take your pick!
So, the West supported and continued to arm militias that have been guilty of numerous crimes against civilian populations since 2014: rape, torture and massacres….
（後略）
ウク軍は国民から支持されておらず、イギリス内務省の報告によると、2014年3月/ 4月の予備役募集では、参加予定の予備役のうち、最初のセッションで70％、2番目のセッションで80％、3番目のセッションで90％、4番目のセッションで95％が集まらなかった。 2017年10月/11月、徴兵の70％が2017年秋の呼び出しに出頭しなかった。若いウクライナ人はドンバスに行って戦うことを拒否し、移民を選んだ。その数は、国の人口統計で流出の一部を成している。
その後、ウクライナ国防省は、軍隊をより「魅力的な」ものにするためにNATOに目を向けた。国連の枠組みの中ですでに同様のプロジェクトに取り組んできたので、私はNATOからウクライナ軍のイメージを回復するためのプログラムに参加するように頼まれた。しかし、これは長期的なプロセスである。ウクライナ政府は、もっと迅速に行動したいと考えていた。
そこで、兵士の不足を補うため、ウクライナ政府は民兵の活用に訴えた。ロイターによれば、2020年には、民兵はウクライナ軍の約40％を構成し、約102,000人の兵士を抱えた。彼らは、米国、イギリス、カナダ、フランスによって武装され、資金を調達し、訓練を受けた。 19以上の国籍から構成されていた。
これらの民兵は、西側の支援を受けて、2014年からドンバスで活動していた。 「ナチス」という用語について議論することができたとしても、これらの民兵は暴力的で、不快なイデオロギーを伝え、激しく反ユダヤ主義的であるという事実は残っています…[そして]狂信的で残忍な個人で構成されています。これらの中で最もよく知られているのはアゾフ連隊であり、そのエンブレムは、1944年のオラドゥールシュルグラン虐殺を実施する前に、1943年にハリコフをソビエトから解放したことでウクライナで崇拝されている第2SS装甲師団を彷彿とさせます。フランス。 […。]
このように、西側は2014年以来、民間人に対する多数の犯罪で有罪となった民兵を支援し、武装し続けました：レイプ、拷問、虐殺…。
Is Going On in Ukraine?
Boyd D. Cathey • April 2, 2022
https://www.unz.com/article/is-it-possible-to-actually-know-what-has-been-and-is-going-on-in-ukraine/
（前略）
Just recently I came across perhaps the clearest and most reasonable account of what has been going on in Ukraine. Its importance comes due to the fact that its author, Jacques Baud, a retired colonel in the Swiss intelligence service, was variously a highly placed, major participant in NATO training operations in Ukraine. Over the years, he also had extensive dealings with his Russian counterparts. His long essay first appeared (in French) at the respected Centre Français de Recherche sur le Renseignement. A literal translation appeared at The Postil (April 1, 2022). I have gone back to the original French and edited the article down some and rendered it, I hope, in more idiomatic English. I do not think in editing it I have damaged Baud’s fascinating account. For in a real sense, what he has done is “to let the cat out of the bag.”
（中略）
In fact, the Ukrainian army was undermined by the corruption of its cadres and no longer enjoyed the support of the population. According to a British Home Office report, in the March/April 2014 recall of reservists, 70 percent did not show up for the first session, 80 percent for the second, 90 percent for the third, and 95 percent for the fourth. In October/November 2017, 70% of conscripts did not show up for the “Fall 2017” recall campaign. This is not counting suicides and desertions (often over to the autonomists), which reached up to 30 percent of the workforce in the ATO area. Young Ukrainians refused to go and fight in the Donbass and preferred emigration, which also explains, at least partially, the demographic deficit of the country.
The Ukrainian Ministry of Defense then turned to NATO to help make its armed forces more “attractive.” Having already worked on similar projects within the framework of the United Nations, I was asked by NATO to participate in a program to restore the image of the Ukrainian armed forces. But this is a long-term process and the Ukrainians wanted to move quickly.
So, to compensate for the lack of soldiers, the Ukrainian government resorted to paramilitary militias…. In 2020, they constituted about 40 percent of the Ukrainian forces and numbered about 102,000 men, according to Reuters. They were armed, financed and trained by the United States, Great Britain, Canada and France. There were more than 19 nationalities.
These militias had been operating in the Donbass since 2014, with Western support. Even if one can argue about the term “Nazi,” the fact remains that these militias are violent, convey a nauseating ideology and are virulently anti-Semitic…[and] are composed of fanatical and brutal individuals. The best known of these is the Azov Regiment, whose emblem is reminiscent of the 2nd SS Das Reich Panzer Division, which is revered in the Ukraine for liberating Kharkov from the Soviets in 1943, before carrying out the 1944 Oradour-sur-Glane massacre in France. [….]
The characterization of the Ukrainian paramilitaries as “Nazis” or “neo-Nazis” is considered Russian propaganda. But that’s not the view of the Times of Israel, or the West Point Academy’s Center for Counterterrorism. In 2014, Newsweek magazine seemed to associate them more with… the Islamic State. Take your pick!
So, the West supported and continued to arm militias that have been guilty of numerous crimes against civilian populations since 2014: rape, torture and massacres….
（後略）
この記事へのコメント