ドイツ・ベルリン 大晦日の花火打ち上げで警察・消防を攻撃(動画) 大半は移民 多文化共生
https://www.youtube.com/watch?v=wCXu3yNYCd8
(概要欄の訳)
ベルリンでは、年の変わり目に大晦日の花火でいくつかの事件がありました. 首都の警察が日曜日の夜にショートメッセージサービスのTwitterに書いたように、警察官と消防士は燃えている車を消火するときに「爆竹で大規模に攻撃された」. 「現在、緊急サービスを追加して消防を確保しています。」 テンペルホーフ地区では、花火と消火器がバスに投げつけられた。 フロントガラスが割れました。 警察によると、リヒテンラーデ地区で60~80人が花火で車に火をつけようとした。
首都でも店の窓が「吹き飛ばされた」。 « 私たちの同僚。 すぐに来て、文字通り撃たれた」と警察はツイートした。 警官が負傷した。 ミッテでは女性が爆竹で首を負傷した。 警察はまた、市内の他の地域からの花火に関連した作戦についても報告した。
(記事)
ドイツの警察と消防士に対する大晦日の攻撃の背後にあるものは何ですか?
2023 年 1 月 2 日
-------------------
警察と救急隊員への攻撃により、ドイツの大都市での新年の祝賀会が台無しになり、より厳しい罰則とより多くのビデオ監視を求める声が高まった.
ベルリンの大晦日、消防署は、消防車が「待ち伏せに誘い込まれ」、花火で撃たれ、ビール箱で撃たれたと思われる14件を含む、38件の個別の事件を報告しました。
救急隊員に対する攻撃のレベルは完全に予想外だったと、ベルリン消防署のスポークスマン、トーマス・キルシュタインは公共ラジオ RBB に語った。 ベルリンでは合計 15 人の緊急対応要員が負傷し、1 人は病院での治療が必要でした。 警察署によると、18 人の警官が負傷した。
ベルリンの消防署は、この事件に「ショックを受け、悲しんでいる」と述べ、多くの人が、救急隊員に対する暴力が明らかに増加した背景には何があるのか、特に彼らが標的になった理由を尋ねた。
ベルリンの消防士は、月曜日にツイッターでイベントのビデオ映像を共有しました。
警察や救急隊員に対する「致命的な攻撃」は「非常にまれ」
ハンブルグ警察アカデミーの警察社会学者ラファエル・ベーアは、結論を出す前に事件を詳細に分析する必要があると述べた。
「私たちは暴力を取り巻く状況の複雑さについて十分な概観を持っていません。代わりに、暴力が増加していると言うさまざまな警察や緊急サービス組合、その他の利害関係者からの声明があります。しかし、それがそうであるかどうかはわかりません。 は真実であり、この暴力がどのような形で意図されたものなのかもわかりません」と彼はDWに語った.
「もちろん、そのような事件を聞くのは非常に衝撃的です。なぜなら、私たちは救急サービスが命を救い、良いことをするために存在すると考えているからです。私たちは、彼らがしばしば対処している警察と同じように攻撃されることに慣れていません。 紛争状況。」
2021年、連邦刑事警察局は、警察官に対する暴力行為の数が、前年と比較して689件増加し、39,649件になったと報告しました。 2012 年以降、警察官に対する暴力事件は合計で 22.5% 増加しました。
しかし、Behr 氏は、社会が暴力、特に警察や救急隊員に対する暴力に対してより敏感になっていると考えています。 彼は、言葉による虐待も暴力として分類されるようになったと述べましたが、以前はそうではありませんでした.
「救急隊員と警察に対する致命的な攻撃は非常にまれであることを私たちは知っています。深刻な暴力行為の数は増えていません。身体的暴行の数はわずかに増加していますが、劇的ではありません。それは、私たちがはるかに敏感になっているということです。 それに」と彼は言った。
警察官に対する暴力的な攻撃の数は、毎年の警察犯罪統計に記録されていますが、緊急サービスのメンバーが関与する暴力的な事件は十分に文書化されていません. 数字はしばしば警察の数字と一緒に含まれます。 暴力の正確な定義も調査ごとに異なります。
男らしさの表示に関連する暴力?
ミュンスターにある連邦応用行政科学大学の心理学と社会学の教授であるアルフレッド・ゲバート氏は、暴力の大部分が男性によって行われているという事実は、一定に保たれているように見える.
「特に 20 歳から 29 歳の若い男性の間で、制服を着た労働者に対する敬意は劇的に低下しています」とゲバート氏は DW に語った。 「彼らは酔っ払って、友人の前で自慢したがるが、それは主に言葉による虐待である。私は、それは若者に学校での敬意を教えることの失敗であると思う。加害者への影響の欠如でもある.」
Rafael Behr はまた、暴力は特定の形の男らしさの実証の一部であると考えています。
「それは明らかに、一部の若い男性が人前で見られたいと思っていることと関連しています。それは、多くの場合、強さを示すことです。」
しかし、Behr氏によると、それが若者の酩酊状態の男性の間の問題であるという事実は、メディアによって脚色されることが多いことを意味します.
「暴力が継続的に増加していることを示す証拠はありません。むしろ、特定の状況で暴力が発生することは常にあります。それは、社会規範や法律が破られ、特にアルコールが関係している場合など、大きなイベントが発生するすべての国で発生します。 大晦日は花火も混じっているので特に極端です。」
-------------------
What's behind NYE attacks on German police, firefighters?
January 2, 2023
https://www.dw.com/en/whats-behind-nye-attacks-on-german-police-firefighters/a-64266080
ベルリンでの大晦日の暴動: 警察によると、「移民環境」からの多くの残忍な爆竹の攻撃者
2023 年 1 月 3 日火曜日、午後 2 時 23 分
-----------------
大晦日、ベルリンで警察と消防隊に対する残忍な攻撃がありました。 100人以上の容疑者が逮捕されました。 しかし、拘束されていない加害者は誰ですか? 警察組合員のライナー・ヴェントによれば、多くは「移民環境」から来ている。
ベルリンでの大晦日の暴動の後、ドイツ警察連合 (DPolG) は、加害者の出所に関しても、この出来事の執拗な政治的解明を要求している。
DPolG 連邦長官の Rainer Wendt 氏は、オンラインで FOCUS に次のように語った。 「多くの緊急サービスにとって、移民の背景を持つ若い男性のグループがこれらの暴動ではるかに多く代表されているというのが一般的な印象です。」
警察組合活動家のライナー・ウェントが説明を求める
右翼のポピュリストがこの印象を政治的な目的で使用するのを防ぎたい場合は、「実際の調査結果を正確に分析して名前を付ける必要があります」と Wendt 氏は述べています。
それに続いて、政治家は、公共空間におけるプレゼンスと実効力に関する議論が今後どのように行われるかという問題に答えなければなりません。 「言い換えれば、国家とその正当な役人が法を執行するかどうか、あるいは最強の法、つまり武装して恐怖と恐怖を広めることができる人々の法が適用されるかどうか」とウェントは言います.
基本的に、大晦日の暴動では、酔っぱらった、またはひどく酔っ払った若い男性が支配的な役割を果たすことがよくあります。 ウェント氏によると、ベルリンでの暴動で逮捕された 100 人以上の人々に関する信頼できる情報は現時点ではなく、警察の調査が進行中です。
「混沌はどこから来るのか? どこに住んでいますか?"
しかし、緊急サービスは、若い加害者は「どうやらほとんどが『移民環境』から来ているようだ」と報告した、とウェントはFOCUSオンラインに語った. 「したがって、正確な分析が必要になります。 もちろん、誰かがドイツ人かそうでないかを述べるだけでは十分ではありません。」
警察組合員。 「ワークアップ プロセスの一部は、次のような質問に対する正直な答えです。. 混沌はどこから来るのですか? どこに住んでいますか? 救急隊と警察に対するこの怒りと軽蔑はどこから来るのですか?」
この診断の後でのみ、国家は的を絞った方法で介入することができます。 「そうすれば、警察と司法は地区管理よりも需要が少なくなりますが、青少年当局、社会サービス、入国管理局、および同様の機関も同様です」とウェントは言います.
ベルリン警察は、大晦日に緊急および救助サービスに対する多数の大規模な攻撃を記録しました。 少なくとも 18 人の警察官が負傷し、1 人が重傷を負った。 「ビルド」新聞は次のように書いています。 「移民の割合が高いクロイツベルクとノイケルンのホットスポット地区で特にひどい攻撃がありました。」
ベルリンで100人以上の容疑者を逮捕
大晦日、首都で 103 人の容疑者 (男性 98 人、女性 5 人) が逮捕され、主に放火、爆発物法違反、治安違反、法執行官への暴行の容疑で多数の捜査が開始されました。
ベルリンのフランツィスカ ギフィー市長 (SPD) は、「暴力と破壊を使用する意思」の程度に「深く動揺」しました。
------------------
Silvester-Krawalle in Berlin: Viele brutale Böller-Angreifer laut Polizei aus dem „Migrantenmilieu“
Dienstag, 03.01.2023, 14:23
https://www.focus.de/panorama/silvester-krawalle-in-berlin-viele-brutale-boeller-angreifer-laut-polizei-aus-dem-migrantenmilieu_id_181962334.html
(追記)
ドイツでは、彼らは年末年始に暴れた移民を抑える方法を知りません
2023 年 1 月 6 日
-------------------
ドイツのナンシー・ファザー内務大臣は、年末年始の移民間の暴力の問題について不満を述べた.
ドイツ内務省の長官は、フンケのメディアグループに次のように語った。
「ドイツの都市では、国を軽蔑し、暴力行為を犯し、教育や統合プログラムに到達するのが困難な、移民の背景を持つ一部の若者がいるという大きな問題があります。」
ナンシー・フェイザーによると、「若い暴力犯罪者が私たちの近所を恐怖に陥れることを許すべきではありません.」
一方、ベルリンで拘束されているフーリガンや暴漢のほとんどが外国人であることが判明した。 逮捕された145人のうち、100人はドイツのパスポートを持っていませんでした。 最大のグループはアフガニスタン人とシリア人でした。 このような背景に対して、ベルリン市長フランツィスカ・ギフィーは、ソーシャルワーカーと警察とのラウンドテーブルを発表し、前進する方法について話し合った.
「1つはっきりしていることは、このような形の若者の暴力と闘うための協調的な取り組みの一環として、協調行動が必要だということです」とギフィーは言いました。
一方、オルタナティブ・フォー・ドイツ党の共同議長であるアリサ・ヴァイデルは、暴力的な行き過ぎが移民によって犯されたことを明確に述べるよう求めた。
「目を開けて人生を歩み、数え切れないほどの新年のビデオを見たり、暴動中に移民の群れを見たりする人は皆、外国人嫌悪のためにすべての政治勢力に攻撃されています」とワイデルは批判した.
------------------
В Германии не знают, как приструнить мигрантов, бушевавших в новогодние праздники
January 06, 2023
https://eadaily.com/ru/news/2023/01/06/v-germanii-ne-znayut-kak-pristrunit-migrantov-bushevavshih-v-novogodnie-prazdniki
シリア戦の最初期にアサドが米欧に対し、「シリア戦から逃れた難民が、流れ着く先の米欧で暴れる」と警告した通りになっている。
政府のマウスピースであるDWが、事件の背景を「男らしさを示したかった」話に置き換えているが、こんな下手な言い訳で納得する人がいるはずがない。同化していない移民が多すぎるのと、対ロシア経済制裁のせいで生活できない人が増えているからですよ。
どうぞこのまま対米追従を続けて下さい。その結果を自身の顔面で受け止めるだけ。
(概要欄の訳)
ベルリンでは、年の変わり目に大晦日の花火でいくつかの事件がありました. 首都の警察が日曜日の夜にショートメッセージサービスのTwitterに書いたように、警察官と消防士は燃えている車を消火するときに「爆竹で大規模に攻撃された」. 「現在、緊急サービスを追加して消防を確保しています。」 テンペルホーフ地区では、花火と消火器がバスに投げつけられた。 フロントガラスが割れました。 警察によると、リヒテンラーデ地区で60~80人が花火で車に火をつけようとした。
首都でも店の窓が「吹き飛ばされた」。 « 私たちの同僚。 すぐに来て、文字通り撃たれた」と警察はツイートした。 警官が負傷した。 ミッテでは女性が爆竹で首を負傷した。 警察はまた、市内の他の地域からの花火に関連した作戦についても報告した。
(記事)
ドイツの警察と消防士に対する大晦日の攻撃の背後にあるものは何ですか?
2023 年 1 月 2 日
-------------------
警察と救急隊員への攻撃により、ドイツの大都市での新年の祝賀会が台無しになり、より厳しい罰則とより多くのビデオ監視を求める声が高まった.
ベルリンの大晦日、消防署は、消防車が「待ち伏せに誘い込まれ」、花火で撃たれ、ビール箱で撃たれたと思われる14件を含む、38件の個別の事件を報告しました。
救急隊員に対する攻撃のレベルは完全に予想外だったと、ベルリン消防署のスポークスマン、トーマス・キルシュタインは公共ラジオ RBB に語った。 ベルリンでは合計 15 人の緊急対応要員が負傷し、1 人は病院での治療が必要でした。 警察署によると、18 人の警官が負傷した。
ベルリンの消防署は、この事件に「ショックを受け、悲しんでいる」と述べ、多くの人が、救急隊員に対する暴力が明らかに増加した背景には何があるのか、特に彼らが標的になった理由を尋ねた。
ベルリンの消防士は、月曜日にツイッターでイベントのビデオ映像を共有しました。
警察や救急隊員に対する「致命的な攻撃」は「非常にまれ」
ハンブルグ警察アカデミーの警察社会学者ラファエル・ベーアは、結論を出す前に事件を詳細に分析する必要があると述べた。
「私たちは暴力を取り巻く状況の複雑さについて十分な概観を持っていません。代わりに、暴力が増加していると言うさまざまな警察や緊急サービス組合、その他の利害関係者からの声明があります。しかし、それがそうであるかどうかはわかりません。 は真実であり、この暴力がどのような形で意図されたものなのかもわかりません」と彼はDWに語った.
「もちろん、そのような事件を聞くのは非常に衝撃的です。なぜなら、私たちは救急サービスが命を救い、良いことをするために存在すると考えているからです。私たちは、彼らがしばしば対処している警察と同じように攻撃されることに慣れていません。 紛争状況。」
2021年、連邦刑事警察局は、警察官に対する暴力行為の数が、前年と比較して689件増加し、39,649件になったと報告しました。 2012 年以降、警察官に対する暴力事件は合計で 22.5% 増加しました。
しかし、Behr 氏は、社会が暴力、特に警察や救急隊員に対する暴力に対してより敏感になっていると考えています。 彼は、言葉による虐待も暴力として分類されるようになったと述べましたが、以前はそうではありませんでした.
「救急隊員と警察に対する致命的な攻撃は非常にまれであることを私たちは知っています。深刻な暴力行為の数は増えていません。身体的暴行の数はわずかに増加していますが、劇的ではありません。それは、私たちがはるかに敏感になっているということです。 それに」と彼は言った。
警察官に対する暴力的な攻撃の数は、毎年の警察犯罪統計に記録されていますが、緊急サービスのメンバーが関与する暴力的な事件は十分に文書化されていません. 数字はしばしば警察の数字と一緒に含まれます。 暴力の正確な定義も調査ごとに異なります。
男らしさの表示に関連する暴力?
ミュンスターにある連邦応用行政科学大学の心理学と社会学の教授であるアルフレッド・ゲバート氏は、暴力の大部分が男性によって行われているという事実は、一定に保たれているように見える.
「特に 20 歳から 29 歳の若い男性の間で、制服を着た労働者に対する敬意は劇的に低下しています」とゲバート氏は DW に語った。 「彼らは酔っ払って、友人の前で自慢したがるが、それは主に言葉による虐待である。私は、それは若者に学校での敬意を教えることの失敗であると思う。加害者への影響の欠如でもある.」
Rafael Behr はまた、暴力は特定の形の男らしさの実証の一部であると考えています。
「それは明らかに、一部の若い男性が人前で見られたいと思っていることと関連しています。それは、多くの場合、強さを示すことです。」
しかし、Behr氏によると、それが若者の酩酊状態の男性の間の問題であるという事実は、メディアによって脚色されることが多いことを意味します.
「暴力が継続的に増加していることを示す証拠はありません。むしろ、特定の状況で暴力が発生することは常にあります。それは、社会規範や法律が破られ、特にアルコールが関係している場合など、大きなイベントが発生するすべての国で発生します。 大晦日は花火も混じっているので特に極端です。」
-------------------
What's behind NYE attacks on German police, firefighters?
January 2, 2023
https://www.dw.com/en/whats-behind-nye-attacks-on-german-police-firefighters/a-64266080
ベルリンでの大晦日の暴動: 警察によると、「移民環境」からの多くの残忍な爆竹の攻撃者
2023 年 1 月 3 日火曜日、午後 2 時 23 分
-----------------
大晦日、ベルリンで警察と消防隊に対する残忍な攻撃がありました。 100人以上の容疑者が逮捕されました。 しかし、拘束されていない加害者は誰ですか? 警察組合員のライナー・ヴェントによれば、多くは「移民環境」から来ている。
ベルリンでの大晦日の暴動の後、ドイツ警察連合 (DPolG) は、加害者の出所に関しても、この出来事の執拗な政治的解明を要求している。
DPolG 連邦長官の Rainer Wendt 氏は、オンラインで FOCUS に次のように語った。 「多くの緊急サービスにとって、移民の背景を持つ若い男性のグループがこれらの暴動ではるかに多く代表されているというのが一般的な印象です。」
警察組合活動家のライナー・ウェントが説明を求める
右翼のポピュリストがこの印象を政治的な目的で使用するのを防ぎたい場合は、「実際の調査結果を正確に分析して名前を付ける必要があります」と Wendt 氏は述べています。
それに続いて、政治家は、公共空間におけるプレゼンスと実効力に関する議論が今後どのように行われるかという問題に答えなければなりません。 「言い換えれば、国家とその正当な役人が法を執行するかどうか、あるいは最強の法、つまり武装して恐怖と恐怖を広めることができる人々の法が適用されるかどうか」とウェントは言います.
基本的に、大晦日の暴動では、酔っぱらった、またはひどく酔っ払った若い男性が支配的な役割を果たすことがよくあります。 ウェント氏によると、ベルリンでの暴動で逮捕された 100 人以上の人々に関する信頼できる情報は現時点ではなく、警察の調査が進行中です。
「混沌はどこから来るのか? どこに住んでいますか?"
しかし、緊急サービスは、若い加害者は「どうやらほとんどが『移民環境』から来ているようだ」と報告した、とウェントはFOCUSオンラインに語った. 「したがって、正確な分析が必要になります。 もちろん、誰かがドイツ人かそうでないかを述べるだけでは十分ではありません。」
警察組合員。 「ワークアップ プロセスの一部は、次のような質問に対する正直な答えです。. 混沌はどこから来るのですか? どこに住んでいますか? 救急隊と警察に対するこの怒りと軽蔑はどこから来るのですか?」
この診断の後でのみ、国家は的を絞った方法で介入することができます。 「そうすれば、警察と司法は地区管理よりも需要が少なくなりますが、青少年当局、社会サービス、入国管理局、および同様の機関も同様です」とウェントは言います.
ベルリン警察は、大晦日に緊急および救助サービスに対する多数の大規模な攻撃を記録しました。 少なくとも 18 人の警察官が負傷し、1 人が重傷を負った。 「ビルド」新聞は次のように書いています。 「移民の割合が高いクロイツベルクとノイケルンのホットスポット地区で特にひどい攻撃がありました。」
ベルリンで100人以上の容疑者を逮捕
大晦日、首都で 103 人の容疑者 (男性 98 人、女性 5 人) が逮捕され、主に放火、爆発物法違反、治安違反、法執行官への暴行の容疑で多数の捜査が開始されました。
ベルリンのフランツィスカ ギフィー市長 (SPD) は、「暴力と破壊を使用する意思」の程度に「深く動揺」しました。
------------------
Silvester-Krawalle in Berlin: Viele brutale Böller-Angreifer laut Polizei aus dem „Migrantenmilieu“
Dienstag, 03.01.2023, 14:23
https://www.focus.de/panorama/silvester-krawalle-in-berlin-viele-brutale-boeller-angreifer-laut-polizei-aus-dem-migrantenmilieu_id_181962334.html
(追記)
ドイツでは、彼らは年末年始に暴れた移民を抑える方法を知りません
2023 年 1 月 6 日
-------------------
ドイツのナンシー・ファザー内務大臣は、年末年始の移民間の暴力の問題について不満を述べた.
ドイツ内務省の長官は、フンケのメディアグループに次のように語った。
「ドイツの都市では、国を軽蔑し、暴力行為を犯し、教育や統合プログラムに到達するのが困難な、移民の背景を持つ一部の若者がいるという大きな問題があります。」
ナンシー・フェイザーによると、「若い暴力犯罪者が私たちの近所を恐怖に陥れることを許すべきではありません.」
一方、ベルリンで拘束されているフーリガンや暴漢のほとんどが外国人であることが判明した。 逮捕された145人のうち、100人はドイツのパスポートを持っていませんでした。 最大のグループはアフガニスタン人とシリア人でした。 このような背景に対して、ベルリン市長フランツィスカ・ギフィーは、ソーシャルワーカーと警察とのラウンドテーブルを発表し、前進する方法について話し合った.
「1つはっきりしていることは、このような形の若者の暴力と闘うための協調的な取り組みの一環として、協調行動が必要だということです」とギフィーは言いました。
一方、オルタナティブ・フォー・ドイツ党の共同議長であるアリサ・ヴァイデルは、暴力的な行き過ぎが移民によって犯されたことを明確に述べるよう求めた。
「目を開けて人生を歩み、数え切れないほどの新年のビデオを見たり、暴動中に移民の群れを見たりする人は皆、外国人嫌悪のためにすべての政治勢力に攻撃されています」とワイデルは批判した.
------------------
В Германии не знают, как приструнить мигрантов, бушевавших в новогодние праздники
January 06, 2023
https://eadaily.com/ru/news/2023/01/06/v-germanii-ne-znayut-kak-pristrunit-migrantov-bushevavshih-v-novogodnie-prazdniki
シリア戦の最初期にアサドが米欧に対し、「シリア戦から逃れた難民が、流れ着く先の米欧で暴れる」と警告した通りになっている。
政府のマウスピースであるDWが、事件の背景を「男らしさを示したかった」話に置き換えているが、こんな下手な言い訳で納得する人がいるはずがない。同化していない移民が多すぎるのと、対ロシア経済制裁のせいで生活できない人が増えているからですよ。
どうぞこのまま対米追従を続けて下さい。その結果を自身の顔面で受け止めるだけ。
この記事へのコメント