ウクライナ女性に避難場所提供を申し出たイスラエル男がレイプする事例が多発 役所、弁護士は非協力的 難民
レイプ、虐待、搾取：イスラエルに避難しようとしているウクライナの女性は避難所を見つけられない
悲惨な調査により、多くの虐待が当局のレーダーの下をすり抜けるか、または故意に無視されていることが明らかになりましたが、加害者は自由にさらなる犯罪を犯すことができます
インナ・ラザレバ
2023 年 1 月 4 日、午前 11 時 13 分
https://www.timesofisrael.com/raped-abused-exploited-ukrainian-women-seeking-refuge-in-israel-find-no-haven/
Svetlana さんは 3 月にウクライナでの戦争から逃れ、6 歳の子供や他の難民と一緒にトラックの荷台に詰め込まれ、ロシア軍の砲撃を受けました。 親しい家族の友人からイスラエルに招待された彼女は、回復して聖地で新しい生活を始めることを望んでいました。
到着してから数か月後、彼女は戦争地域から彼女を連れ出した招待状を書いた男にレイプされたと彼女は言った。
「彼女は寝ていました。彼は彼女を起こして、乱暴に自分の部屋に引きずり込みました」と、スヴェトラーナが後にハイファのウクライナ難民ボランティア ヘルプ センターに助けを求めたオルガ ウドヴィチェンコは言います。 「彼女は戦争とレイプの両方に深く苦しんでいましたが、ここでは当局からほとんど援助を受けることができませんでした. 助ける代わりに、彼女は官僚主義の迷路に遭遇し、その男に責任を負わせ、正義を求める動機を失いました。」
2022 年 2 月のロシアのウクライナ侵攻では、4 万人以上の民間人が死亡し、さらに 3,000 万人以上が避難したと推定されています。 国連によると、戦争が 300 日を超える中、世界中の 1,770 万人のウクライナ人が人道支援と保護を必要としています。
イスラエルの福祉省によると、スヴェトラーナは、侵略の開始以来イスラエルに旅行したが、イスラエルの帰還法の下で市民権を得る資格がない47,000人を超えるウクライナ人（その大多数は女性）の1人です。 これらのうち、現在イスラエルに残っているのは約 15,000 人だけで、残りは去ることを選択しています。 戦争を逃れたウクライナ人で、イスラエルから難民の地位を与えられた人は一人もいません。
タイムズ・オブ・イスラエルの調査では、これらの女性がイスラエルで直面したレイプ、セクシャルハラスメント、職場での搾取、およびその他の虐待の事例が記録されており、その多くは家を破壊され、生計を失っています。 女性の命の少なくとも 1 つは、自殺で死亡しました。
これらの虐待の多くは、よくても当局の監視下に置かれるか、最悪の場合は故意に無視され、被害者を暴力と貧困のサイクルに陥らせ、これまでに耐えてきたトラウマを深めるだけです。 加害者は、さらなる犯罪を自由に犯すことができます。
戦争が始まったとき、ボランティアのウドビチェンコは、2014 年にロシアがウクライナから併合した黒海半島のクリミア出身で、仲間のウクライナ人を助けるために何かをしようと決心しました。
「私の心は祖国のために粉々に引き裂かれました」とウドビチェンコは説明します。 犯罪学の大学院生である Udovichenko は、性的虐待やハラスメントの事例に対処している人々を支援することにしました。 彼女は、イスラエルに到着したウクライナ人が社会サービスに簡単にアクセスできないことに気付きました。 「少なくとも、誰もが知っている限りではありません」と彼女は付け加えます。
「難民たちは、警察に連絡してもヘブライ語しか話せないと言っていました。 社会サービスも同じです — それは閉ざされたサークルです」と Udovichenko は言います。
Svetlana が彼女に近づいたとき、Udovichenko は彼女が耐えてきたことを聞いてショックを受けました。
「その男（スヴェトラーナと彼女の子供をホストした）は、彼らを路上に放り出すことができる、彼女を国外追放する、彼女の友人や親戚全員に、彼女は悪い人であり、多くの男性と会っていると告げると、常に彼女を脅していました。 」とウドビチェンコは言います。
ウドビチェンコによれば、その男性は「彼女には何の価値もない、何の価値もないことを強調して、彼女を中傷するだろう」とのことです。 彼女を隔離するためのさらなる試みで、彼は彼女の友人や親戚に電話をかけ、彼女についての噂を広めました.
「このようにして、彼は彼女がサポートを受けられないようにし、彼女が孤独で無力だと感じさせようとしたので、彼女は彼に完全に依存し、誰にも言わないようにしたと思います」とウドビチェンコは言います。
性的暴行の疑いは、何週間にもわたるわいせつな発言、ほのめかし、あからさまなセックスの提案の後、夜に発生しました。
（長文につき以下割愛）
-------------------
Raped, abused, exploited: Ukrainian women seeking refuge in Israel find no haven
A harrowing examination reveals much abuse sliding under the authorities’ radar — or being willfully ignored — while the perpetrators remain free to commit further crimes
By Inna Lazareva
4 January 2023, 11:13 am
https://www.timesofisrael.com/raped-abused-exploited-ukrainian-women-seeking-refuge-in-israel-find-no-haven/
イスラエルが助けるのはユダヤだけ。この国に何を期待しているのですか。
悲惨な調査により、多くの虐待が当局のレーダーの下をすり抜けるか、または故意に無視されていることが明らかになりましたが、加害者は自由にさらなる犯罪を犯すことができます
インナ・ラザレバ
2023 年 1 月 4 日、午前 11 時 13 分
https://www.timesofisrael.com/raped-abused-exploited-ukrainian-women-seeking-refuge-in-israel-find-no-haven/
Svetlana さんは 3 月にウクライナでの戦争から逃れ、6 歳の子供や他の難民と一緒にトラックの荷台に詰め込まれ、ロシア軍の砲撃を受けました。 親しい家族の友人からイスラエルに招待された彼女は、回復して聖地で新しい生活を始めることを望んでいました。
到着してから数か月後、彼女は戦争地域から彼女を連れ出した招待状を書いた男にレイプされたと彼女は言った。
「彼女は寝ていました。彼は彼女を起こして、乱暴に自分の部屋に引きずり込みました」と、スヴェトラーナが後にハイファのウクライナ難民ボランティア ヘルプ センターに助けを求めたオルガ ウドヴィチェンコは言います。 「彼女は戦争とレイプの両方に深く苦しんでいましたが、ここでは当局からほとんど援助を受けることができませんでした. 助ける代わりに、彼女は官僚主義の迷路に遭遇し、その男に責任を負わせ、正義を求める動機を失いました。」
2022 年 2 月のロシアのウクライナ侵攻では、4 万人以上の民間人が死亡し、さらに 3,000 万人以上が避難したと推定されています。 国連によると、戦争が 300 日を超える中、世界中の 1,770 万人のウクライナ人が人道支援と保護を必要としています。
イスラエルの福祉省によると、スヴェトラーナは、侵略の開始以来イスラエルに旅行したが、イスラエルの帰還法の下で市民権を得る資格がない47,000人を超えるウクライナ人（その大多数は女性）の1人です。 これらのうち、現在イスラエルに残っているのは約 15,000 人だけで、残りは去ることを選択しています。 戦争を逃れたウクライナ人で、イスラエルから難民の地位を与えられた人は一人もいません。
タイムズ・オブ・イスラエルの調査では、これらの女性がイスラエルで直面したレイプ、セクシャルハラスメント、職場での搾取、およびその他の虐待の事例が記録されており、その多くは家を破壊され、生計を失っています。 女性の命の少なくとも 1 つは、自殺で死亡しました。
これらの虐待の多くは、よくても当局の監視下に置かれるか、最悪の場合は故意に無視され、被害者を暴力と貧困のサイクルに陥らせ、これまでに耐えてきたトラウマを深めるだけです。 加害者は、さらなる犯罪を自由に犯すことができます。
戦争が始まったとき、ボランティアのウドビチェンコは、2014 年にロシアがウクライナから併合した黒海半島のクリミア出身で、仲間のウクライナ人を助けるために何かをしようと決心しました。
「私の心は祖国のために粉々に引き裂かれました」とウドビチェンコは説明します。 犯罪学の大学院生である Udovichenko は、性的虐待やハラスメントの事例に対処している人々を支援することにしました。 彼女は、イスラエルに到着したウクライナ人が社会サービスに簡単にアクセスできないことに気付きました。 「少なくとも、誰もが知っている限りではありません」と彼女は付け加えます。
「難民たちは、警察に連絡してもヘブライ語しか話せないと言っていました。 社会サービスも同じです — それは閉ざされたサークルです」と Udovichenko は言います。
Svetlana が彼女に近づいたとき、Udovichenko は彼女が耐えてきたことを聞いてショックを受けました。
「その男（スヴェトラーナと彼女の子供をホストした）は、彼らを路上に放り出すことができる、彼女を国外追放する、彼女の友人や親戚全員に、彼女は悪い人であり、多くの男性と会っていると告げると、常に彼女を脅していました。 」とウドビチェンコは言います。
ウドビチェンコによれば、その男性は「彼女には何の価値もない、何の価値もないことを強調して、彼女を中傷するだろう」とのことです。 彼女を隔離するためのさらなる試みで、彼は彼女の友人や親戚に電話をかけ、彼女についての噂を広めました.
「このようにして、彼は彼女がサポートを受けられないようにし、彼女が孤独で無力だと感じさせようとしたので、彼女は彼に完全に依存し、誰にも言わないようにしたと思います」とウドビチェンコは言います。
性的暴行の疑いは、何週間にもわたるわいせつな発言、ほのめかし、あからさまなセックスの提案の後、夜に発生しました。
（長文につき以下割愛）
-------------------
Raped, abused, exploited: Ukrainian women seeking refuge in Israel find no haven
A harrowing examination reveals much abuse sliding under the authorities’ radar — or being willfully ignored — while the perpetrators remain free to commit further crimes
By Inna Lazareva
4 January 2023, 11:13 am
https://www.timesofisrael.com/raped-abused-exploited-ukrainian-women-seeking-refuge-in-israel-find-no-haven/
イスラエルが助けるのはユダヤだけ。この国に何を期待しているのですか。
この記事へのコメント