大谷翔平通訳の違法ギャンブル窃盗疑惑「隠蔽は犯罪よりも悪質」 米国人経験者コメント
クレイグ・カートン、大谷翔平通訳の違法ギャンブル「窃盗」疑惑について「パンドラの箱を開けてしまった」
Craig Carton on Shohei Ohtani interpreter’s alleged ‘theft’ for illegal gambling: ‘Opened up Pandora’s box’
2024年3月21日午後1時59分 ET
https://nypost.com/2024/03/21/sports/craig-carton-dishes-on-shohei-ohtanis-interpreter-illegal-gambling/
クレイグ・カートンは、元通訳の水原一平が関与した衝撃的な違法賭博疑惑を受けて、大谷翔平に起こり得る潜在的な問題を知っている。
ギャンブルの借金を返済する手段としてチケット詐欺を犯し捕まり、懲役3年半と賠償金480万ドルの強制返済を言い渡されたFOXスポーツの司会者カートン氏は、オータニ陣営が話を変えたことで間違いを犯した可能性があると述べた。
（以下は発言部分のみ抜粋）
「オータニ陣営は当初のストーリーを変更するという実に計算されたミスを犯した」とカートン氏は木曜朝の電話でポスト紙に語った。 「最初はギャンブルの問題を抱えた友人だったが、オオタニが彼を救済した。公にされていたように、友人を助けるということは非常に信じられることだ。
「彼らが話を戻して、お金が盗まれたと主張したとき、彼らはパンドラの箱を開けてしまったことになり、今ではこの通訳を本当に信頼する必要があります。」
「これで、あなたはその友人を犯罪捜査の焦点にすることになります」とカートン氏は語った。 「今回の容疑は詐欺、窃盗、横領です。 より多くの人がそれを掘り下げ始めれば、より多くのことが明らかになるでしょう。
「おそらく煙がたくさん出ていて火は出ていないのでしょうが、彼らがその男を利用可能にし、物語を完全に180度変えたという事実は、少なくとも懸念を引き起こします。」
「大きな問題は、連邦当局がこの問題の調査を終えたとき、もし野球の試合に単一の賭けがあった場合、大きな問題が生じることだ」とカートン氏は語った。
「強迫的なギャンブラーの考え方は、合理的ではありませんが、経済的に困窮していて、そこから抜け出すために賭ける場合、自分が最もよく知っているものに賭けるでしょう。この場合、それは野球になります。」 したがって、彼が野球に賭けていたかもしれないと考えるのに、それほど大胆な信念は必要ありません。」
自身も元ギャンブラーであり、自らの人生を清算し、FanDuel の責任あるギャンブル擁護者であるカートンは、問題のあるギャンブラーの心について独自の洞察を持っています。
「私の経験から言えば、このような問題を抱える若い人たちを助けることは、確かに、次の日に戦うために今は借金を返済するのに役立ちますが、ギャンブラーは正当な助けを求めなければなりません、そうでなければ彼らは再びギャンブルをするでしょう」とカートン氏は言いました。
カートン氏はまた、木曜日にこの問題についてXに対してコメントし、この行為は「即時停止に値する」と述べた後、MLB CBA規則21に記載されているように、いかなる規律もMLBコミッショナーのロブ・マンフレッドによって決定されると述べてその発言を擁護した。
MLBの方針には、「メジャーリーグルール21または本方針に違反した場合、基本協定の正当な理由の規定に従い、メジャーリーグおよびマイナーリーグベースボールからの永久資格剥奪を含む懲罰が科される可能性があることに留意してください。」と記載されています。
カートン氏は次のように書いている。「違法ブックキーによる野球以外のイベントへの賭けはCBA規則21に違反するが、自動出場停止ではない。それはコミッショナーの裁量によるもので、選手に出場停止ではなく罰金を科した前例がある。 話が提示されている通りであれば、オオタニが出場停止になる可能性は低い。」
大谷にとってもMLBにとっても厄介な状況だ。
「この話がすぐに消えるわけではない」とカートン氏は結論付けた。
大谷翔平はマネーロンダリングの疑いについて心配する必要があるかもしれない：元連邦検事
Shohei Ohtani may have to worry about money laundering questions: Ex-federal prosecutor
2024年3月22日午後1時43分 ET
https://nypost.com/2024/03/22/sports/shohei-ohtani-may-have-to-worry-about-money-laundering-ex-federal-prosecutor/
元連邦検察官は、大谷翔平選手の元通訳者に対する違法賭博疑惑は、水原一平選手の報告されている450万ドルの借金を補うために大谷選手が電信送金を承認したことが明らかになれば、マネーロンダリングの範疇に入る可能性があると述べた。
大谷陣営は当初、水原氏の主張を「否認」する前に、損失を相殺するために資金を送金したとESPNに語った。
その後、弁護士らはオオタニが「大規模窃盗」の被害者であると主張した。
AP通信によると、IRSは違法行為の疑いで捜査を行っているという。
大谷と水原は金曜朝の時点でまだ罪に問われていない。
「これにより、オオタニは連邦犯罪であるマネーロンダリングの世界に巻き込まれる可能性がある。それが事の展開の非常に印象的な点だ。最初はオオタニもある程度知っていたが、その後話が変わってくる」とジョシュア・A・ケネディは語った。 ポイント削減に関する元主審ティム・ドナギーに対するNBAの訴訟に取り組んだナフタリス氏は金曜日、『CBSモーニングズ』に語った。 「多くの場合、隠蔽は犯罪よりも悪質です。
「彼らはどのようにして事実を誤解したのか疑問に思う必要があります。」
窃盗と資金の隠蔽には大きな違いがあるため、この物語の 2 つのバージョンがナフタリスの議論の中心となっています。
ESPNは、少なくとも450万ドルの電信送金がオオタニの銀行口座から南カリフォルニアのブックメーカーとされるマシュー・ボウヤーの関係者に送金されたと報じた。
同メディアは、昨年9月と10月に送金された50万ドルの支払いにオオタニの名前が含まれる「銀行情報」を目撃したと報じた。
カリフォルニアではギャンブルは違法です。
ESPNの情報筋と水原氏は、オータニはギャンブルをしないと主張し、ミザフラ氏は野球に賭けていないと述べた。
ミザフラ氏は当初、オータニにギャンブルでの借金を返済するよう求めたとESPNに語った。
「明らかに彼（オオタニ）はそのことに満足しておらず、二度と同じことをしないように私を助けると言ってくれた」と水原はESPNの最初のインタビューで語った。 「彼は私のためにそれを返済することに決めました。
「ショウヘイは賭博にまったく関与していなかったということを皆さんに知ってもらいたい。 これが違法であるとは知らなかったということを人々に知ってもらいたいです。 私は苦労して教訓を学びました。 もう二度とスポーツ賭博はやりません。」
その後、彼は話を変えて、オオタニは自分の借金を知らなかったし、送金もしていないと述べた。
ナフタリス氏はこれらのバージョンが異なるため、潜在的な問題があると指摘しました。
「明らかに問題となっている金額、450万ドルは、翻訳者にとっては明らかに高額だ」とナフタリス氏は金曜午前の番組で語った。 「しかし、それはプロのアスリートが失っても許容できる金額です。
「そして質問は次のとおりです。 彼（大谷）は基本的に通訳を表の顔として使っていたのでしょうか？（実際には大谷が賭けていて、フロントとして通訳を使っていたのかどうかである）」
Craig Carton on Shohei Ohtani interpreter’s alleged ‘theft’ for illegal gambling: ‘Opened up Pandora’s box’
2024年3月21日午後1時59分 ET
https://nypost.com/2024/03/21/sports/craig-carton-dishes-on-shohei-ohtanis-interpreter-illegal-gambling/
クレイグ・カートンは、元通訳の水原一平が関与した衝撃的な違法賭博疑惑を受けて、大谷翔平に起こり得る潜在的な問題を知っている。
ギャンブルの借金を返済する手段としてチケット詐欺を犯し捕まり、懲役3年半と賠償金480万ドルの強制返済を言い渡されたFOXスポーツの司会者カートン氏は、オータニ陣営が話を変えたことで間違いを犯した可能性があると述べた。
（以下は発言部分のみ抜粋）
「オータニ陣営は当初のストーリーを変更するという実に計算されたミスを犯した」とカートン氏は木曜朝の電話でポスト紙に語った。 「最初はギャンブルの問題を抱えた友人だったが、オオタニが彼を救済した。公にされていたように、友人を助けるということは非常に信じられることだ。
「彼らが話を戻して、お金が盗まれたと主張したとき、彼らはパンドラの箱を開けてしまったことになり、今ではこの通訳を本当に信頼する必要があります。」
「これで、あなたはその友人を犯罪捜査の焦点にすることになります」とカートン氏は語った。 「今回の容疑は詐欺、窃盗、横領です。 より多くの人がそれを掘り下げ始めれば、より多くのことが明らかになるでしょう。
「おそらく煙がたくさん出ていて火は出ていないのでしょうが、彼らがその男を利用可能にし、物語を完全に180度変えたという事実は、少なくとも懸念を引き起こします。」
「大きな問題は、連邦当局がこの問題の調査を終えたとき、もし野球の試合に単一の賭けがあった場合、大きな問題が生じることだ」とカートン氏は語った。
「強迫的なギャンブラーの考え方は、合理的ではありませんが、経済的に困窮していて、そこから抜け出すために賭ける場合、自分が最もよく知っているものに賭けるでしょう。この場合、それは野球になります。」 したがって、彼が野球に賭けていたかもしれないと考えるのに、それほど大胆な信念は必要ありません。」
自身も元ギャンブラーであり、自らの人生を清算し、FanDuel の責任あるギャンブル擁護者であるカートンは、問題のあるギャンブラーの心について独自の洞察を持っています。
「私の経験から言えば、このような問題を抱える若い人たちを助けることは、確かに、次の日に戦うために今は借金を返済するのに役立ちますが、ギャンブラーは正当な助けを求めなければなりません、そうでなければ彼らは再びギャンブルをするでしょう」とカートン氏は言いました。
カートン氏はまた、木曜日にこの問題についてXに対してコメントし、この行為は「即時停止に値する」と述べた後、MLB CBA規則21に記載されているように、いかなる規律もMLBコミッショナーのロブ・マンフレッドによって決定されると述べてその発言を擁護した。
MLBの方針には、「メジャーリーグルール21または本方針に違反した場合、基本協定の正当な理由の規定に従い、メジャーリーグおよびマイナーリーグベースボールからの永久資格剥奪を含む懲罰が科される可能性があることに留意してください。」と記載されています。
カートン氏は次のように書いている。「違法ブックキーによる野球以外のイベントへの賭けはCBA規則21に違反するが、自動出場停止ではない。それはコミッショナーの裁量によるもので、選手に出場停止ではなく罰金を科した前例がある。 話が提示されている通りであれば、オオタニが出場停止になる可能性は低い。」
大谷にとってもMLBにとっても厄介な状況だ。
「この話がすぐに消えるわけではない」とカートン氏は結論付けた。
大谷翔平はマネーロンダリングの疑いについて心配する必要があるかもしれない：元連邦検事
Shohei Ohtani may have to worry about money laundering questions: Ex-federal prosecutor
2024年3月22日午後1時43分 ET
https://nypost.com/2024/03/22/sports/shohei-ohtani-may-have-to-worry-about-money-laundering-ex-federal-prosecutor/
元連邦検察官は、大谷翔平選手の元通訳者に対する違法賭博疑惑は、水原一平選手の報告されている450万ドルの借金を補うために大谷選手が電信送金を承認したことが明らかになれば、マネーロンダリングの範疇に入る可能性があると述べた。
大谷陣営は当初、水原氏の主張を「否認」する前に、損失を相殺するために資金を送金したとESPNに語った。
その後、弁護士らはオオタニが「大規模窃盗」の被害者であると主張した。
AP通信によると、IRSは違法行為の疑いで捜査を行っているという。
大谷と水原は金曜朝の時点でまだ罪に問われていない。
「これにより、オオタニは連邦犯罪であるマネーロンダリングの世界に巻き込まれる可能性がある。それが事の展開の非常に印象的な点だ。最初はオオタニもある程度知っていたが、その後話が変わってくる」とジョシュア・A・ケネディは語った。 ポイント削減に関する元主審ティム・ドナギーに対するNBAの訴訟に取り組んだナフタリス氏は金曜日、『CBSモーニングズ』に語った。 「多くの場合、隠蔽は犯罪よりも悪質です。
「彼らはどのようにして事実を誤解したのか疑問に思う必要があります。」
窃盗と資金の隠蔽には大きな違いがあるため、この物語の 2 つのバージョンがナフタリスの議論の中心となっています。
ESPNは、少なくとも450万ドルの電信送金がオオタニの銀行口座から南カリフォルニアのブックメーカーとされるマシュー・ボウヤーの関係者に送金されたと報じた。
同メディアは、昨年9月と10月に送金された50万ドルの支払いにオオタニの名前が含まれる「銀行情報」を目撃したと報じた。
カリフォルニアではギャンブルは違法です。
ESPNの情報筋と水原氏は、オータニはギャンブルをしないと主張し、ミザフラ氏は野球に賭けていないと述べた。
ミザフラ氏は当初、オータニにギャンブルでの借金を返済するよう求めたとESPNに語った。
「明らかに彼（オオタニ）はそのことに満足しておらず、二度と同じことをしないように私を助けると言ってくれた」と水原はESPNの最初のインタビューで語った。 「彼は私のためにそれを返済することに決めました。
「ショウヘイは賭博にまったく関与していなかったということを皆さんに知ってもらいたい。 これが違法であるとは知らなかったということを人々に知ってもらいたいです。 私は苦労して教訓を学びました。 もう二度とスポーツ賭博はやりません。」
その後、彼は話を変えて、オオタニは自分の借金を知らなかったし、送金もしていないと述べた。
ナフタリス氏はこれらのバージョンが異なるため、潜在的な問題があると指摘しました。
「明らかに問題となっている金額、450万ドルは、翻訳者にとっては明らかに高額だ」とナフタリス氏は金曜午前の番組で語った。 「しかし、それはプロのアスリートが失っても許容できる金額です。
「そして質問は次のとおりです。 彼（大谷）は基本的に通訳を表の顔として使っていたのでしょうか？（実際には大谷が賭けていて、フロントとして通訳を使っていたのかどうかである）」
この記事へのコメント