外交圧力を受け、イスラエルが対イラン報復を断念 代わりに米国はラファフ攻撃を承認 ガザ パレスチナ
イスラエルは対ダマスカス攻撃に対するイラン報復の深刻さを「ひどく誤算」 – 報告書
Israel ‘badly miscalculated’ severity of Iranian response to Damascus strike – report
米国はイラン攻撃の可能性を制限する見返りに、イスラエルのラファフ作戦計画に同意すると発表。伝えられるところによると、イスラエルは過越の祭りが終わるまでに前例のない攻撃に反応する可能性は低いとのこと
(見出しのみ)
2024 年 4 月 18 日
https://www.timesofisrael.com/liveblog-april-18-2024/
首相、バイデン電話会談後、事前に承認されていた即時イラン報復計画を棚上げ—報道
PM shelved pre-approved plans for immediate Iran reprisal after Biden call — report
上級情報筋は、「外交上の配慮が勝った」ため、当初の予定通りではないものの、イスラエルはイランの攻撃に対応すると約束する
2024 年 4 月 18 日
https://www.timesofisrael.com/pm-shelved-pre-approved-plans-for-immediate-iran-reprisal-after-biden-call-report/
イスラエルのテレビが水曜日に報じたところによると、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、攻撃直後にジョー・バイデン米大統領と会談した後、イランによる週末の集中砲火に対する報復として準備していた計画を棚上げした。
KAN公共放送によると、内閣はイラン攻撃の範囲に応じて可能な一連の対応をすでに承認しており、日曜早朝のイランの一斉射撃直後に実行される予定だった。
「反応はもはや計画どおりではないでしょう。 外交上の配慮が勝った」と、ある上級情報筋が放送局に語ったという。 「反応はあるだろうが、予定とは異なるようだ」
報告書は、コメントが承認された内容よりも弱い反応を示している可能性が高いと指摘した。
菅首相はまた、匿名の西側外交官らの発言を引用し、「イスラエルが応じるという理解だ」と述べた。
ニュースサイトYnetは、イスラエル指導部と軍幹部の大部分がこれに対抗してイランへの攻撃を支持したが、水曜日に状況のエスカレートを許すことに反対を表明したシャース指導者アリエ・デリを筆頭に反対する者もいたと報じた。
イランは週末、イスラエルに向けて300発以上のミサイル、無人機、ロケット弾を発射し、4月1日にイスラエルがダマスカスの領事館と主張する敷地を攻撃し、イスラム革命防衛隊の将軍2人が死亡したことへの報復だと主張した。 そして他の数人の役員。 イスラエルに向けて発射されたイランの飛翔体はほぼすべて迎撃され、被害はほとんどなかった。
ニュースサイトアクシオスが水曜に報じた別の報道によると、戦時内閣は月曜の会議でイランへの攻撃にゴーサインを出すことも検討したが、後に「作戦上の理由から」見送ったという。 イスラエルと米国の当局者の話として報じたこの報告書によると、イスラエルは会談後、バイデン政権に対し、対応を見送ることを決定したと伝えた。
米当局者は「なぜ実際の攻撃にどれだけ近づいたのかは分からない」と述べたという。
イスラエルが過越の祭りが終わる前にイラン攻撃を実行する可能性は低いと米当局者がABCニュースに語り、時期が変更される可能性は認めた。
ユダヤ教の祝日は月曜日の夜から始まり、4月30日まで続きます。
同ネットワークはまた、イスラエル情報筋の話として、イスラエルは今週、イスラム共和国のミサイルとドローン攻撃に対抗して、イラン攻撃計画を二度準備し、その後中止したと述べた。
一方、エジプト当局者らはカタールの報道機関に対し、米国はイランでの大規模攻撃を行わない代わりに、ガザ南部都市ラファフでのイスラエルの作戦計画を受け入れたと語った。
「アメリカ政府は、イランに対する大規模攻撃を行わないことと引き換えに、ラファフでの軍事作戦に関して占領政府が以前に提示した計画を受け入れる姿勢を示した」と匿名の当局者はアル・アラビー・アル・ジャディードに語った。
エジプト当局者らは同報道に対し、エジプトが計画された作戦によって起こり得るあらゆる影響に対処できるよう準備が進められていると語った。
イスラエルはガザ地区でパレスチナのテロ組織ハマースと戦っている。ハマースは10月7日にイスラエルに対する壊滅的な国境を越えた攻撃を主導し、そのほとんどが民間人である1,200人を殺害した。
この軍事攻撃の目的は、ハマースを破壊し、ガザの事実上の政権を置き換え、テロ組織の襲撃中にイスラエルから拉致されガザに捕虜として連れて行かれたあらゆる年齢層の人質253人を解放することである。
ハマースの４大隊がラファフに駐留しており、ストリップの他の地域での戦闘から逃れた100万人以上の民間人がラファフに避難していると考えられている。 ラファフにはハマースの指導者がおそらくイスラエル人人質とともに隠れている場所とも考えられている。
ネタニヤフ首相はラファフ作戦の計画を承認したと何度も主張しており、最近では作戦開始日が決定したと述べた。 しかし、ラファフ作戦は、多くの民間人犠牲者が発生する可能性があるとして、米国を含む国際的な強い反対に直面している。 ラファフとその周辺地域の人口は約120万人に膨れ上がり、その中には飛び地の他の地域での戦闘から逃れてきた数十万人の避難民ガザ人も含まれている。
この報道は、木曜日に予定されている戦争内閣とハイレベル安全保障内閣の会議に先立って発表された。 Yネット氏は、審議はイラン攻撃への対応、人質取引とガザ停戦を巡るハマースとの瀕死の交渉、そして北部のヒズボラとの戦闘に焦点が当てられる可能性が高いと述べた。
国際的な自制を求める圧力の中、戦時内閣はイラン以来すでに数回会合を開き、対応を話し合っている。
一方、准将。 元イスラエル防空司令官で現在は予備役に就いているドロン・ガビシュ大将は水曜日、空軍は将来のイランからの攻撃に備えており、イランが報復した場合にはテヘランは即時対応すると脅していると述べた。
同氏は、イスラエル空軍は追加戦闘の可能性への調整を行う中で、週末のイラン攻撃に対する防御の成功を検討していると述べた。
ガビシュ氏はイスラエル南部の軍事基地から「我々は次回に向けて準備を進めており、任務の報告を行い、次の攻撃にどのように備えることができるかを検討している」と語った。
米国は大規模なイラン攻撃を行わない代わりにイスラエルのラファフ計画に同意した – 報道
US agreed to Israel’s plan for Rafah in return for not carrying out large Iran strike – report
2024 年 4 月 18 日
https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/us-agreed-to-israels-plan-for-rafah-in-return-for-not-carrying-out-large-iran-strike-report/
エジプト当局者らはカタールの報道機関に対し、米国はテヘランの前例のないミサイルとドローン攻撃に対抗してイランで大規模な攻撃を行わない代わりに、ガザ南部の都市ラファフでのイスラエルの作戦計画を受け入れたと語った。
「アメリカ政府は、イランに対する大規模攻撃を行わないことと引き換えに、ラファフでの軍事作戦に関して占領政府が以前に提示した計画を受け入れる姿勢を示した」と匿名の当局者はアル・アラビー・アル・ジャディードに語った。
エジプト当局者らは同報道に対し、エジプトが計画された作戦によって起こり得るあらゆる影響に対処できるよう準備が進められていると語った。
ハマースの４大隊がラファフに駐留しており、ストリップの他の地域での戦闘から逃れた100万人以上の民間人がラファフに避難していると考えられている。 ラファフにはハマースの指導者がおそらくイスラエル人人質とともに隠れている場所とも考えられている。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相はラファフ作戦計画を承認したと何度も主張しており、最近では作戦開始日が決定したと述べた。
イランの対イスラエル報復に関するイスラエル公式の評価「99％迎撃（したから大したことはなかった）」が、実際に受けた打撃より矮小化されていることが暴かれた。
米国は、「イスラエルが対イラン報復するなら一人でやれ。米国はイスラエルを守るが、イランは攻撃しない」と言い放ったそうですね（笑）。
ラファフをどこまで攻撃するのが知らないが、実行すれば単独で批判される。少なくとも「イスラエルに支持・共感を集める行動」にはならない。
広く人類が、ユダヤは（個人としてではなく）民族集団として危ない。ユダヤ氏ねと信じる根拠として、長く記憶されるでしょう。
あなた自身のことです。どのように立ち振る舞うか、自分で決めて下さい。
Israel ‘badly miscalculated’ severity of Iranian response to Damascus strike – report
米国はイラン攻撃の可能性を制限する見返りに、イスラエルのラファフ作戦計画に同意すると発表。伝えられるところによると、イスラエルは過越の祭りが終わるまでに前例のない攻撃に反応する可能性は低いとのこと
(見出しのみ)
2024 年 4 月 18 日
https://www.timesofisrael.com/liveblog-april-18-2024/
首相、バイデン電話会談後、事前に承認されていた即時イラン報復計画を棚上げ—報道
PM shelved pre-approved plans for immediate Iran reprisal after Biden call — report
上級情報筋は、「外交上の配慮が勝った」ため、当初の予定通りではないものの、イスラエルはイランの攻撃に対応すると約束する
2024 年 4 月 18 日
https://www.timesofisrael.com/pm-shelved-pre-approved-plans-for-immediate-iran-reprisal-after-biden-call-report/
イスラエルのテレビが水曜日に報じたところによると、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、攻撃直後にジョー・バイデン米大統領と会談した後、イランによる週末の集中砲火に対する報復として準備していた計画を棚上げした。
KAN公共放送によると、内閣はイラン攻撃の範囲に応じて可能な一連の対応をすでに承認しており、日曜早朝のイランの一斉射撃直後に実行される予定だった。
「反応はもはや計画どおりではないでしょう。 外交上の配慮が勝った」と、ある上級情報筋が放送局に語ったという。 「反応はあるだろうが、予定とは異なるようだ」
報告書は、コメントが承認された内容よりも弱い反応を示している可能性が高いと指摘した。
菅首相はまた、匿名の西側外交官らの発言を引用し、「イスラエルが応じるという理解だ」と述べた。
ニュースサイトYnetは、イスラエル指導部と軍幹部の大部分がこれに対抗してイランへの攻撃を支持したが、水曜日に状況のエスカレートを許すことに反対を表明したシャース指導者アリエ・デリを筆頭に反対する者もいたと報じた。
イランは週末、イスラエルに向けて300発以上のミサイル、無人機、ロケット弾を発射し、4月1日にイスラエルがダマスカスの領事館と主張する敷地を攻撃し、イスラム革命防衛隊の将軍2人が死亡したことへの報復だと主張した。 そして他の数人の役員。 イスラエルに向けて発射されたイランの飛翔体はほぼすべて迎撃され、被害はほとんどなかった。
ニュースサイトアクシオスが水曜に報じた別の報道によると、戦時内閣は月曜の会議でイランへの攻撃にゴーサインを出すことも検討したが、後に「作戦上の理由から」見送ったという。 イスラエルと米国の当局者の話として報じたこの報告書によると、イスラエルは会談後、バイデン政権に対し、対応を見送ることを決定したと伝えた。
米当局者は「なぜ実際の攻撃にどれだけ近づいたのかは分からない」と述べたという。
イスラエルが過越の祭りが終わる前にイラン攻撃を実行する可能性は低いと米当局者がABCニュースに語り、時期が変更される可能性は認めた。
ユダヤ教の祝日は月曜日の夜から始まり、4月30日まで続きます。
同ネットワークはまた、イスラエル情報筋の話として、イスラエルは今週、イスラム共和国のミサイルとドローン攻撃に対抗して、イラン攻撃計画を二度準備し、その後中止したと述べた。
一方、エジプト当局者らはカタールの報道機関に対し、米国はイランでの大規模攻撃を行わない代わりに、ガザ南部都市ラファフでのイスラエルの作戦計画を受け入れたと語った。
「アメリカ政府は、イランに対する大規模攻撃を行わないことと引き換えに、ラファフでの軍事作戦に関して占領政府が以前に提示した計画を受け入れる姿勢を示した」と匿名の当局者はアル・アラビー・アル・ジャディードに語った。
エジプト当局者らは同報道に対し、エジプトが計画された作戦によって起こり得るあらゆる影響に対処できるよう準備が進められていると語った。
イスラエルはガザ地区でパレスチナのテロ組織ハマースと戦っている。ハマースは10月7日にイスラエルに対する壊滅的な国境を越えた攻撃を主導し、そのほとんどが民間人である1,200人を殺害した。
この軍事攻撃の目的は、ハマースを破壊し、ガザの事実上の政権を置き換え、テロ組織の襲撃中にイスラエルから拉致されガザに捕虜として連れて行かれたあらゆる年齢層の人質253人を解放することである。
ハマースの４大隊がラファフに駐留しており、ストリップの他の地域での戦闘から逃れた100万人以上の民間人がラファフに避難していると考えられている。 ラファフにはハマースの指導者がおそらくイスラエル人人質とともに隠れている場所とも考えられている。
ネタニヤフ首相はラファフ作戦の計画を承認したと何度も主張しており、最近では作戦開始日が決定したと述べた。 しかし、ラファフ作戦は、多くの民間人犠牲者が発生する可能性があるとして、米国を含む国際的な強い反対に直面している。 ラファフとその周辺地域の人口は約120万人に膨れ上がり、その中には飛び地の他の地域での戦闘から逃れてきた数十万人の避難民ガザ人も含まれている。
この報道は、木曜日に予定されている戦争内閣とハイレベル安全保障内閣の会議に先立って発表された。 Yネット氏は、審議はイラン攻撃への対応、人質取引とガザ停戦を巡るハマースとの瀕死の交渉、そして北部のヒズボラとの戦闘に焦点が当てられる可能性が高いと述べた。
国際的な自制を求める圧力の中、戦時内閣はイラン以来すでに数回会合を開き、対応を話し合っている。
一方、准将。 元イスラエル防空司令官で現在は予備役に就いているドロン・ガビシュ大将は水曜日、空軍は将来のイランからの攻撃に備えており、イランが報復した場合にはテヘランは即時対応すると脅していると述べた。
同氏は、イスラエル空軍は追加戦闘の可能性への調整を行う中で、週末のイラン攻撃に対する防御の成功を検討していると述べた。
ガビシュ氏はイスラエル南部の軍事基地から「我々は次回に向けて準備を進めており、任務の報告を行い、次の攻撃にどのように備えることができるかを検討している」と語った。
米国は大規模なイラン攻撃を行わない代わりにイスラエルのラファフ計画に同意した – 報道
US agreed to Israel’s plan for Rafah in return for not carrying out large Iran strike – report
2024 年 4 月 18 日
https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/us-agreed-to-israels-plan-for-rafah-in-return-for-not-carrying-out-large-iran-strike-report/
エジプト当局者らはカタールの報道機関に対し、米国はテヘランの前例のないミサイルとドローン攻撃に対抗してイランで大規模な攻撃を行わない代わりに、ガザ南部の都市ラファフでのイスラエルの作戦計画を受け入れたと語った。
「アメリカ政府は、イランに対する大規模攻撃を行わないことと引き換えに、ラファフでの軍事作戦に関して占領政府が以前に提示した計画を受け入れる姿勢を示した」と匿名の当局者はアル・アラビー・アル・ジャディードに語った。
エジプト当局者らは同報道に対し、エジプトが計画された作戦によって起こり得るあらゆる影響に対処できるよう準備が進められていると語った。
ハマースの４大隊がラファフに駐留しており、ストリップの他の地域での戦闘から逃れた100万人以上の民間人がラファフに避難していると考えられている。 ラファフにはハマースの指導者がおそらくイスラエル人人質とともに隠れている場所とも考えられている。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相はラファフ作戦計画を承認したと何度も主張しており、最近では作戦開始日が決定したと述べた。
イランの対イスラエル報復に関するイスラエル公式の評価「99％迎撃（したから大したことはなかった）」が、実際に受けた打撃より矮小化されていることが暴かれた。
米国は、「イスラエルが対イラン報復するなら一人でやれ。米国はイスラエルを守るが、イランは攻撃しない」と言い放ったそうですね（笑）。
ラファフをどこまで攻撃するのが知らないが、実行すれば単独で批判される。少なくとも「イスラエルに支持・共感を集める行動」にはならない。
広く人類が、ユダヤは（個人としてではなく）民族集団として危ない。ユダヤ氏ねと信じる根拠として、長く記憶されるでしょう。
あなた自身のことです。どのように立ち振る舞うか、自分で決めて下さい。
この記事へのコメント