イスラエルの誤算がイランとの衝突激化を招いた NYT紙が文責
誤算がイスラエルとイランの衝突激化を招いた
Miscalculation Led to Escalation in Clash Between Israel and Iran
イスラエル当局者らは、シリアにおけるイランの高官目標への攻撃を挑発とはみなしておらず、それが起こる直前まで米国政府に警告しなかったと述べている。
2024 年 4 月 17 日
https://www.nytimes.com/2024/04/17/world/middleeast/iran-israel-attach.html
イスラエルは4月1日、シリアのイラン大使館で数人のイラン上級司令官を殺害した空爆のほんの少し前に、これから何が起こるかを米国に伝えた。
イスラエルの最も近い同盟国は、まさに不意を突かれたところだった。
側近らはすぐにバイデン大統領の国家安全保障担当補佐官ジェイク・サリバンに警告した。 ジョン・ファイナー国家安全保障副大統領補佐官。 バイデン氏の中東調整官ブレット・マクガーク氏。 米当局者によると、攻撃が深刻な結果をもたらす可能性があると考えていた人々もいた。 米国当局者らは公にはイスラエル支持を表明したが、非公式には米国政府に相談せずにイランに対してそのような攻撃的な行動を取ることに怒りを表明した。
攻撃後の高官レベルの協議に参加した複数の米国当局者らによると、イランは強く反応しないだろうと考えていたイスラエル側の大きな誤算は、イスラエル高官も同様の見解だった。 土曜日、イランはイスラエルに300機以上の無人機とミサイルによる報復集中砲火を開始したが、被害が最小限だったとしても予想外の大規模な対応となった。
これらの出来事は、イスラエルとイランの間で長くくすぶっている紛争における暗黙の交戦規定がここ数カ月で大幅に変更され、双方が相手の意図や反応を測ることがこれまで以上に困難になっていることを明らかにした。
10月7日にイランの同盟国であるハマースによるイスラエルへの攻撃とその後のイスラエルによるガザ地区爆撃以来、エスカレーションに次ぐエスカレーションと誤算に次ぐ誤算があり、全面戦争になりかねない報復サイクルの懸念が高まっている。 。
イランが報復することが明らかになった後も、米国とイスラエルの当局者は当初、対応の規模はかなり限定的だと考えていたが、その後、自らの評価を何度も修正しようと奔走した。 現在、イスラエルが次に何をするか、そしてイランがどのように反応するかが焦点となっている。
イラン国際危機グループの責任者アリ・バエズ氏は、「我々は基本的に誰もが勝利を主張できる状況にある」と述べた。 「イランは復讐したと言えるし、イスラエルはイランの攻撃を破ったと言えるし、米国はイランを阻止しイスラエルを守ることに成功したと言える。」
しかしバエズ氏は、「もしまた報復の繰り返しになれば、イランとイスラエルだけでなく、この地域の他の地域と全世界にとって、簡単に制御不能になる可能性がある」と述べた。
この緊迫した数週間についてのこの説明は、米国当局者だけでなく、イスラエル、イラン、その他の中東諸国の当局者へのインタビューから収集されたものである。 全員が匿名を条件に、公に明らかにする権限がないデリケートな問題について話し合った。
イスラエルのシリア攻撃計画は２カ月前に始まったとイスラエル当局者２人が語った。 標的となったのは、イランイスラム革命防衛隊の精鋭コッズ部隊のシリア・レバノン担当司令官モハマド・レザー・ザヘディ氏だった。
ニューヨーク・タイムズが閲覧した攻撃の準備をまとめたイスラエル国内の国防記録によると、約１週間前の３月２２日にイスラエル戦時内閣は作戦を承認した。 イスラエル軍は内部評価についてコメントしていない。
これらの記録には、代理人による小規模攻撃やイランからの小規模攻撃など、イスラエル政府が予想していたイランからの対応範囲も概説されている。 実際に起こったイランの反応の熾烈さを予測した評価は一つもなかった。
攻撃当日から、イランは公の場でも外交ルートでも報復を誓った。 しかし同時に、イスラエルとの完全な戦争は望んでいない、ましてや米国との戦争は望んでいないというメッセージも非公開で送り、攻撃まで12日間待った。
アメリカ当局者らは、自分たちが奇妙で居心地の悪い立場にあることに気づいた。長年の敵対国であるイランが事前にその意図を電報で伝えていたにもかかわらず、緊密な同盟国であるイスラエルによる重要な行動については秘密にされていたのだ。 米国とその同盟国は何週間もかけて集中的な外交を展開し、まず予想されるイランの反撃を鎮めようとしており、今度はイスラエルが同種の反撃をする誘惑を抑えようとしている。
先週土曜の夜にイランの武力誇示は重大なものだったが、イスラエル、米国、その他の同盟国はほぼすべてのミサイルと無人機を迎撃した。 目標を達成した少数の企業にはほとんど効果がありませんでした。 イラン当局者らは、今回の攻撃は限定的な被害を与えることを目的としていたと述べた。
米国当局者らはイスラエル指導者に対し、イスラエルの防衛成功を勝利とみなすよう伝えており、それ以上の返答はほとんど、あるいはまったく必要ないことを示唆している。 しかし、緊張緩和を求める国際的な呼びかけにもかかわらず、イスラエル当局者らは、イランの攻撃にはさらに別の対応が必要だと主張しており、イランはこれにはさらに強力に対応すると述べており、状況はさらに不安定になっている。
元国防総省の中東政策担当トップのダナ・ストロール氏は、「問題は、国家間の暴力の新たなサイクルを引き起こすことなく、イランによるゲームのルール書き換えを阻止するためにイスラエルがどのように対応するかだ」と述べた。 彼は現在、ワシントン近東政策研究所に所属しています。
実際、イスラエル当局者らによると、イランが攻撃した夜、イスラエル指導者らはイランで広範囲にわたる攻撃を命令するところだったという。
イスラエル当局者らは、10月7日のハマースによる不意打ち攻撃により、地域紛争の基本原則が変わったと述べている。 敵対者にとって、それを行ったのはイスラエルの爆撃とガザ侵攻であり、それがレバノンにおけるイランの代理人であるヒズボラによるロケット弾攻撃の増加につながった。 それが今度はイスラエルから激しい攻撃を引き起こした。
ダマスカスでのイスラエル軍の空爆ではイラン将校７人が死亡し、そのうちザヘディ氏を含む将軍３人が死亡した。 過去にイスラエルはイランの戦闘員、司令官、核科学者を繰り返し殺害したが、一度の攻撃でイランの軍事指導部の大部分が壊滅したことはなかった。
3月までに、ワシントンはガザでのイスラエル軍の攻撃を不必要に致命的で破壊的、つまりバイデン大統領の言葉を借りれば「行き過ぎた」と批判し、バイデン政権とイスラエルの関係はますます険悪なものとなった。
その後、イスラエルによるダマスカス攻撃が起こった。 米当局者らによると、イスラエル側はこの通知を米国に伝えるのをぎりぎりまで待っただけでなく、通知したときも比較的低レベルの通告だったという。 また、標的がどれほど敏感であるかについては何も示されていませんでした。
米当局者とイスラエル当局者によると、イスラエル側はその後、攻撃の結果について大きく誤った判断をしていたことを認めたという。
ロイド・J・オースティン3世国防長官が4月3日の電話会談でイスラエル国防相ヨアブ・ギャラントに直接苦情を申し立てたと米当局者が発表し、ワシントン・ポスト紙の以前の報道を確認した。 オースティン氏は、この攻撃によりこの地域の米軍が危険にさらされ、警告がなかったため防御を強化する時間がなかったと述べた。 ギャラント氏からは現時点でのコメントは得られていない。
中東に展開する数千人の米軍の脆弱性は、イスラエル・ハマース戦争の初期にイランの支援を受けた民兵が繰り返し発砲し、３人が死亡、１００人以上が負傷したことであまりにも明らかになった。
これらの攻撃は、米国による報復とイランに対する不気味な警告を受けて、2月初旬に停止した。
ダマスカス攻撃の夜、イラン外務省はテヘランのスイス大使を呼び出し、イランの怒りをワシントンに伝えるとともに、イスラエルの主要支援者である米国に攻撃の責任があるとのメッセージを伝えた。
オマーン、トルコ、スイスを仲介者として利用し（イランと米国には正式な外交関係はない）、米国はイランに対し、イランは関与しておらず、戦争を望んでいないことを明確にした。
イラン政府は異例にオープンで広範な外交キャンペーンを展開し、この攻撃は報復が必要な主権侵害であるとの認識を広めた。
政府は米国とメッセージを交換しており、ホセイン・アミール・アブドラヒアン外相が地域諸国の代表、欧州高官、国連指導者らと会談していることを公表した。
4月7日、アブドラヒアン氏はオマーンのバドル・アルブサイディ氏とオマーンのマスカットで会談した。 オマーンはテヘランと西側諸国との間の主要な仲介国の一つである。
説明を受けた外交官によると、その会談でのイラン側のメッセージは、イランは反撃しなければならないが、攻撃を封じ込めるつもりであり、地域戦争を求めているわけではないというものだった。
その会談の前後に、統合参謀本部議長チャールズ・Q・ブラウン・ジュニア大将の間で電話の嵐が続いた。 アントニー・J・ブリンケン国務長官。 バイデン氏。 オースティン。 サリバン。 イスラエル、中国、インド、イラクの対応者。 NATO同盟国。 などと当局者らは語った。
米当局者によると、バイデン政権はイランの攻撃を思いとどまらせることができるとは全く考えていなかったが、規模を抑えることを望んでいた。
ブリンケン氏はイスラエルの上級閣僚らと会談し、米国がイランの攻撃に対する防衛を支援することを保証し、あらゆる考慮事項を考慮せずに軽率な反撃をしないよう促した。
アメリカとイスラエルの諜報機関は、ヨルダンや他の中東諸国の支援を得て、イランの意図について可能な限りの情報を得るために緊密に連携した。
米国とイスラエルの当局者らによると、仲介者と同盟国は米国とイスラエルに対し、イランは民間目標ではなく軍事施設への攻撃を計画していると伝えた。
イスラエルとイランの当局者らによると、イランのメッセージは、イスラエルの反撃を誘発しないように攻撃を弱めるというものだったという。 しかし実際には、イランは攻撃計画を拡大しており、少なくとも一部の兵器がイスラエルの防衛を突破することを望んでいる、とイスラエル側は述べた。
当初、イスラエル軍と諜報機関は、イランがイスラエルに向けて地対地ミサイルを10発以上発射しないと予想しており、この攻撃は「レイト・フォリッジ」とコード名づけられていた。
先週半ばまでにイランはもっと大きなことを考えていることに気づき、イスラエル側は地対地ミサイルの数を60～70発に増やした。 それさえも低すぎることが判明した。
水曜日、バイデン氏は自身と側近が繰り返し述べてきたことを公に強調した。つまり、ベンヤミン・ネタニヤフ首相との摩擦にもかかわらず、イスラエルを攻撃から守るという米国のコミットメントは「鉄壁」だったというものだ。
それでも、バイデン政権は対立を回避するための外交努力も倍加しており、イラン当局者らは先週、自国政府がアジア、欧州、アフリカ諸国に自制を求める電話をかけたと発表したが、これは必死の努力だったと彼らは評している。
トルコ外交筋によると、トルコはイランのメッセージを伝え、米国に対し、イランの攻撃はダマスカス攻撃に比例すると伝えた。 イランのアブドラヒアン外務大臣は、イランによる集中砲火の翌日、国営テレビに対し、イランは近隣諸国に攻撃について72時間前に通告したが、その警告の詳細は不明であると語った。
イスラエル当局者らは、国際協力のおかげもあって、イランの標的と兵器について事前に良いアイデアを持っていたと述べている。 イスラエル国防軍は一部の空軍基地から家族を避難させ、航空機を危険のない場所に移動させた。
米軍は、イスラエル軍、イギリス軍、フランス軍と、そして重要なことに、イランとイスラエルの間にあるヨルダンの防空努力と連携した。 米国とイスラエルは、友好的なアラブ諸国と長年にわたり、探知と警報を共有する地域防空システムの開発に密かに取り組んできた。 2019年にサウジアラビアの石油施設に対する複数の無人機攻撃を受けて、この取り組みは本格化した。
土曜日のイラン攻撃の第一波は185機の比較的低速の無人機で構成され、いずれかの無人機がイスラエルに到達する数時間前に世界中に広まった。 その後イランが発射した30発の巡航ミサイルははるかに高速だったが、最大の課題は音速の数倍の速さで移動するイランの弾道ミサイルだった。 イランはそのうち110発を発射し、イスラエルの対弾道ミサイル防衛システムの最初の大規模な実験となった。
アメリカ、イギリス、フランス、イスラエル、ヨルダンの戦闘機と防空システムは、ほとんどの無人機とミサイルをイスラエルに到達する前に撃墜した。 イスラエル当局によると、イスラエル領空に入ったのはわずか75機で、その大半も撃墜されたという。 この攻撃では 1 つの空軍基地に軽微な被害が生じただけで、報告された重傷者は 1 名のみでした。
イラン当局者らによると、攻撃期間中、イラン外務省と革命防衛隊はオマーン政府とのホットラインを開設し続け、米国とメッセージをやり取りした。
イランと米国の当局者によると、午前3時、テヘランのスイス大使は再び呼び出されたが、通常の外務省ではなく、革命防衛隊基地に呼び出されたという。 彼女は、米国は戦闘に参加すべきではなく、イスラエルが報復すれば、イランは警告なしに再び激しく攻撃するだろうというメッセージを伝えるよう求められた。
イランはエスカレーションにつながるべきではない、慎重かつ正当な行為としてイスラエルに対して集中砲火を加えた。
革命防衛隊の最高司令官ホセイン・サラミ少将は国営テレビで、「我々はシオニスト政権の邪悪な行為と同レベルかつ比例した限定的な作戦を実行した」と述べた。 「これらの作戦はもっと大規模になった可能性があります。」
Miscalculation Led to Escalation in Clash Between Israel and Iran
イスラエル当局者らは、シリアにおけるイランの高官目標への攻撃を挑発とはみなしておらず、それが起こる直前まで米国政府に警告しなかったと述べている。
2024 年 4 月 17 日
https://www.nytimes.com/2024/04/17/world/middleeast/iran-israel-attach.html
イスラエルは4月1日、シリアのイラン大使館で数人のイラン上級司令官を殺害した空爆のほんの少し前に、これから何が起こるかを米国に伝えた。
イスラエルの最も近い同盟国は、まさに不意を突かれたところだった。
側近らはすぐにバイデン大統領の国家安全保障担当補佐官ジェイク・サリバンに警告した。 ジョン・ファイナー国家安全保障副大統領補佐官。 バイデン氏の中東調整官ブレット・マクガーク氏。 米当局者によると、攻撃が深刻な結果をもたらす可能性があると考えていた人々もいた。 米国当局者らは公にはイスラエル支持を表明したが、非公式には米国政府に相談せずにイランに対してそのような攻撃的な行動を取ることに怒りを表明した。
攻撃後の高官レベルの協議に参加した複数の米国当局者らによると、イランは強く反応しないだろうと考えていたイスラエル側の大きな誤算は、イスラエル高官も同様の見解だった。 土曜日、イランはイスラエルに300機以上の無人機とミサイルによる報復集中砲火を開始したが、被害が最小限だったとしても予想外の大規模な対応となった。
これらの出来事は、イスラエルとイランの間で長くくすぶっている紛争における暗黙の交戦規定がここ数カ月で大幅に変更され、双方が相手の意図や反応を測ることがこれまで以上に困難になっていることを明らかにした。
10月7日にイランの同盟国であるハマースによるイスラエルへの攻撃とその後のイスラエルによるガザ地区爆撃以来、エスカレーションに次ぐエスカレーションと誤算に次ぐ誤算があり、全面戦争になりかねない報復サイクルの懸念が高まっている。 。
イランが報復することが明らかになった後も、米国とイスラエルの当局者は当初、対応の規模はかなり限定的だと考えていたが、その後、自らの評価を何度も修正しようと奔走した。 現在、イスラエルが次に何をするか、そしてイランがどのように反応するかが焦点となっている。
イラン国際危機グループの責任者アリ・バエズ氏は、「我々は基本的に誰もが勝利を主張できる状況にある」と述べた。 「イランは復讐したと言えるし、イスラエルはイランの攻撃を破ったと言えるし、米国はイランを阻止しイスラエルを守ることに成功したと言える。」
しかしバエズ氏は、「もしまた報復の繰り返しになれば、イランとイスラエルだけでなく、この地域の他の地域と全世界にとって、簡単に制御不能になる可能性がある」と述べた。
この緊迫した数週間についてのこの説明は、米国当局者だけでなく、イスラエル、イラン、その他の中東諸国の当局者へのインタビューから収集されたものである。 全員が匿名を条件に、公に明らかにする権限がないデリケートな問題について話し合った。
イスラエルのシリア攻撃計画は２カ月前に始まったとイスラエル当局者２人が語った。 標的となったのは、イランイスラム革命防衛隊の精鋭コッズ部隊のシリア・レバノン担当司令官モハマド・レザー・ザヘディ氏だった。
ニューヨーク・タイムズが閲覧した攻撃の準備をまとめたイスラエル国内の国防記録によると、約１週間前の３月２２日にイスラエル戦時内閣は作戦を承認した。 イスラエル軍は内部評価についてコメントしていない。
これらの記録には、代理人による小規模攻撃やイランからの小規模攻撃など、イスラエル政府が予想していたイランからの対応範囲も概説されている。 実際に起こったイランの反応の熾烈さを予測した評価は一つもなかった。
攻撃当日から、イランは公の場でも外交ルートでも報復を誓った。 しかし同時に、イスラエルとの完全な戦争は望んでいない、ましてや米国との戦争は望んでいないというメッセージも非公開で送り、攻撃まで12日間待った。
アメリカ当局者らは、自分たちが奇妙で居心地の悪い立場にあることに気づいた。長年の敵対国であるイランが事前にその意図を電報で伝えていたにもかかわらず、緊密な同盟国であるイスラエルによる重要な行動については秘密にされていたのだ。 米国とその同盟国は何週間もかけて集中的な外交を展開し、まず予想されるイランの反撃を鎮めようとしており、今度はイスラエルが同種の反撃をする誘惑を抑えようとしている。
先週土曜の夜にイランの武力誇示は重大なものだったが、イスラエル、米国、その他の同盟国はほぼすべてのミサイルと無人機を迎撃した。 目標を達成した少数の企業にはほとんど効果がありませんでした。 イラン当局者らは、今回の攻撃は限定的な被害を与えることを目的としていたと述べた。
米国当局者らはイスラエル指導者に対し、イスラエルの防衛成功を勝利とみなすよう伝えており、それ以上の返答はほとんど、あるいはまったく必要ないことを示唆している。 しかし、緊張緩和を求める国際的な呼びかけにもかかわらず、イスラエル当局者らは、イランの攻撃にはさらに別の対応が必要だと主張しており、イランはこれにはさらに強力に対応すると述べており、状況はさらに不安定になっている。
元国防総省の中東政策担当トップのダナ・ストロール氏は、「問題は、国家間の暴力の新たなサイクルを引き起こすことなく、イランによるゲームのルール書き換えを阻止するためにイスラエルがどのように対応するかだ」と述べた。 彼は現在、ワシントン近東政策研究所に所属しています。
実際、イスラエル当局者らによると、イランが攻撃した夜、イスラエル指導者らはイランで広範囲にわたる攻撃を命令するところだったという。
イスラエル当局者らは、10月7日のハマースによる不意打ち攻撃により、地域紛争の基本原則が変わったと述べている。 敵対者にとって、それを行ったのはイスラエルの爆撃とガザ侵攻であり、それがレバノンにおけるイランの代理人であるヒズボラによるロケット弾攻撃の増加につながった。 それが今度はイスラエルから激しい攻撃を引き起こした。
ダマスカスでのイスラエル軍の空爆ではイラン将校７人が死亡し、そのうちザヘディ氏を含む将軍３人が死亡した。 過去にイスラエルはイランの戦闘員、司令官、核科学者を繰り返し殺害したが、一度の攻撃でイランの軍事指導部の大部分が壊滅したことはなかった。
3月までに、ワシントンはガザでのイスラエル軍の攻撃を不必要に致命的で破壊的、つまりバイデン大統領の言葉を借りれば「行き過ぎた」と批判し、バイデン政権とイスラエルの関係はますます険悪なものとなった。
その後、イスラエルによるダマスカス攻撃が起こった。 米当局者らによると、イスラエル側はこの通知を米国に伝えるのをぎりぎりまで待っただけでなく、通知したときも比較的低レベルの通告だったという。 また、標的がどれほど敏感であるかについては何も示されていませんでした。
米当局者とイスラエル当局者によると、イスラエル側はその後、攻撃の結果について大きく誤った判断をしていたことを認めたという。
ロイド・J・オースティン3世国防長官が4月3日の電話会談でイスラエル国防相ヨアブ・ギャラントに直接苦情を申し立てたと米当局者が発表し、ワシントン・ポスト紙の以前の報道を確認した。 オースティン氏は、この攻撃によりこの地域の米軍が危険にさらされ、警告がなかったため防御を強化する時間がなかったと述べた。 ギャラント氏からは現時点でのコメントは得られていない。
中東に展開する数千人の米軍の脆弱性は、イスラエル・ハマース戦争の初期にイランの支援を受けた民兵が繰り返し発砲し、３人が死亡、１００人以上が負傷したことであまりにも明らかになった。
これらの攻撃は、米国による報復とイランに対する不気味な警告を受けて、2月初旬に停止した。
ダマスカス攻撃の夜、イラン外務省はテヘランのスイス大使を呼び出し、イランの怒りをワシントンに伝えるとともに、イスラエルの主要支援者である米国に攻撃の責任があるとのメッセージを伝えた。
オマーン、トルコ、スイスを仲介者として利用し（イランと米国には正式な外交関係はない）、米国はイランに対し、イランは関与しておらず、戦争を望んでいないことを明確にした。
イラン政府は異例にオープンで広範な外交キャンペーンを展開し、この攻撃は報復が必要な主権侵害であるとの認識を広めた。
政府は米国とメッセージを交換しており、ホセイン・アミール・アブドラヒアン外相が地域諸国の代表、欧州高官、国連指導者らと会談していることを公表した。
4月7日、アブドラヒアン氏はオマーンのバドル・アルブサイディ氏とオマーンのマスカットで会談した。 オマーンはテヘランと西側諸国との間の主要な仲介国の一つである。
説明を受けた外交官によると、その会談でのイラン側のメッセージは、イランは反撃しなければならないが、攻撃を封じ込めるつもりであり、地域戦争を求めているわけではないというものだった。
その会談の前後に、統合参謀本部議長チャールズ・Q・ブラウン・ジュニア大将の間で電話の嵐が続いた。 アントニー・J・ブリンケン国務長官。 バイデン氏。 オースティン。 サリバン。 イスラエル、中国、インド、イラクの対応者。 NATO同盟国。 などと当局者らは語った。
米当局者によると、バイデン政権はイランの攻撃を思いとどまらせることができるとは全く考えていなかったが、規模を抑えることを望んでいた。
ブリンケン氏はイスラエルの上級閣僚らと会談し、米国がイランの攻撃に対する防衛を支援することを保証し、あらゆる考慮事項を考慮せずに軽率な反撃をしないよう促した。
アメリカとイスラエルの諜報機関は、ヨルダンや他の中東諸国の支援を得て、イランの意図について可能な限りの情報を得るために緊密に連携した。
米国とイスラエルの当局者らによると、仲介者と同盟国は米国とイスラエルに対し、イランは民間目標ではなく軍事施設への攻撃を計画していると伝えた。
イスラエルとイランの当局者らによると、イランのメッセージは、イスラエルの反撃を誘発しないように攻撃を弱めるというものだったという。 しかし実際には、イランは攻撃計画を拡大しており、少なくとも一部の兵器がイスラエルの防衛を突破することを望んでいる、とイスラエル側は述べた。
当初、イスラエル軍と諜報機関は、イランがイスラエルに向けて地対地ミサイルを10発以上発射しないと予想しており、この攻撃は「レイト・フォリッジ」とコード名づけられていた。
先週半ばまでにイランはもっと大きなことを考えていることに気づき、イスラエル側は地対地ミサイルの数を60～70発に増やした。 それさえも低すぎることが判明した。
水曜日、バイデン氏は自身と側近が繰り返し述べてきたことを公に強調した。つまり、ベンヤミン・ネタニヤフ首相との摩擦にもかかわらず、イスラエルを攻撃から守るという米国のコミットメントは「鉄壁」だったというものだ。
それでも、バイデン政権は対立を回避するための外交努力も倍加しており、イラン当局者らは先週、自国政府がアジア、欧州、アフリカ諸国に自制を求める電話をかけたと発表したが、これは必死の努力だったと彼らは評している。
トルコ外交筋によると、トルコはイランのメッセージを伝え、米国に対し、イランの攻撃はダマスカス攻撃に比例すると伝えた。 イランのアブドラヒアン外務大臣は、イランによる集中砲火の翌日、国営テレビに対し、イランは近隣諸国に攻撃について72時間前に通告したが、その警告の詳細は不明であると語った。
イスラエル当局者らは、国際協力のおかげもあって、イランの標的と兵器について事前に良いアイデアを持っていたと述べている。 イスラエル国防軍は一部の空軍基地から家族を避難させ、航空機を危険のない場所に移動させた。
米軍は、イスラエル軍、イギリス軍、フランス軍と、そして重要なことに、イランとイスラエルの間にあるヨルダンの防空努力と連携した。 米国とイスラエルは、友好的なアラブ諸国と長年にわたり、探知と警報を共有する地域防空システムの開発に密かに取り組んできた。 2019年にサウジアラビアの石油施設に対する複数の無人機攻撃を受けて、この取り組みは本格化した。
土曜日のイラン攻撃の第一波は185機の比較的低速の無人機で構成され、いずれかの無人機がイスラエルに到達する数時間前に世界中に広まった。 その後イランが発射した30発の巡航ミサイルははるかに高速だったが、最大の課題は音速の数倍の速さで移動するイランの弾道ミサイルだった。 イランはそのうち110発を発射し、イスラエルの対弾道ミサイル防衛システムの最初の大規模な実験となった。
アメリカ、イギリス、フランス、イスラエル、ヨルダンの戦闘機と防空システムは、ほとんどの無人機とミサイルをイスラエルに到達する前に撃墜した。 イスラエル当局によると、イスラエル領空に入ったのはわずか75機で、その大半も撃墜されたという。 この攻撃では 1 つの空軍基地に軽微な被害が生じただけで、報告された重傷者は 1 名のみでした。
イラン当局者らによると、攻撃期間中、イラン外務省と革命防衛隊はオマーン政府とのホットラインを開設し続け、米国とメッセージをやり取りした。
イランと米国の当局者によると、午前3時、テヘランのスイス大使は再び呼び出されたが、通常の外務省ではなく、革命防衛隊基地に呼び出されたという。 彼女は、米国は戦闘に参加すべきではなく、イスラエルが報復すれば、イランは警告なしに再び激しく攻撃するだろうというメッセージを伝えるよう求められた。
イランはエスカレーションにつながるべきではない、慎重かつ正当な行為としてイスラエルに対して集中砲火を加えた。
革命防衛隊の最高司令官ホセイン・サラミ少将は国営テレビで、「我々はシオニスト政権の邪悪な行為と同レベルかつ比例した限定的な作戦を実行した」と述べた。 「これらの作戦はもっと大規模になった可能性があります。」
この記事へのコメント