米国 反ユダヤ主義のIHRA定義を下院が法制化 上院で審議へ イスラエル政府批判を連邦法で禁止 大学 デモ テント村 ガザ パレスチナ
米下院、論争の多い人気のある反ユダヤ主義の定義を成文化する法案を推進
US House advances bill to codify contentious and popular antisemitism definition
反ユダヤ主義啓発法は政府の公民権事務所にIHRAの採用を義務付け、イスラエルに対する正当な批判を萎縮させると批評家が指摘するも、世界中で支持されている
2024 年 5 月 2 日
https://www.timesofisrael.com/us-house-advances-bill-to-codify-contentious-and-popular-antisemitism-definition/
ワシントン(JTA)-一般的で議論の多い反ユダヤ主義の定義を定める法案が水曜日、大差で米国下院を通過した。
反ユダヤ主義啓発法は、政府の公民権事務所に対し、国際ホロコースト記憶同盟 (IHRA) による反ユダヤ主義の定義を採用することを義務付けており、この定義は数百の地方自治体、企業、大学によって支持されている。
しかし、反ユダヤ主義の例のほとんどがイスラエル国家への批判を含んでおり、それを「人種差別的な取り組み」と呼ぶことも含まれているため、この定義は批判も呼んでいる。
この法案は、イスラエルへの批判、そして反ユダヤ主義にまで及ぶ批判が注目を集めている中で進められている。 全国のキャンパスにある親パレスチナキャンプのデモ参加者はイスラエルを厳しく批判しており、反ユダヤ主義と非難される言葉を使う人もいる。 この法案の可決は、キャンパスの反ユダヤ主義を主張する第6編の苦情を当局が裁く際にこの定義が適用されることを意味する。
この法案の支持者らは、この法案は現代における反ユダヤ主義の現れ方の範囲を網羅していると主張している。 この定義に反対する人々は、この定義がイスラエルに対する正当な批判を萎縮させると主張している。
こうした批判は法案の妨げにはならず、水曜日に320対91で可決された。 共和党は187対21で法案に賛成票を投じ、民主党は133対70で賛成票を投じた。 18人の議員が投票せず、政党間で意見が均等になった。
上院でも同様の案が審議されており、まだ初期段階ではあるが、これも可決される可能性が高い。
しかし、議会におけるIHRAの定義の反対者には、下院で最も長く在任したユダヤ系民主党員であるニューヨーク州下院議員のジェリー・ナドラーも含まれていた。
AP通信は、ナドラー氏が火曜日の公聴会で「イスラエルを批判する言論だけでは、違法な差別には当たらない」と述べたと伝えた。 「イスラエルに関する純粋に政治的な言論をタイトル VI の範囲に含めることにより、この法案は範囲が広すぎる。」
ブランダイス人権センターの理事長でトランプ政権下で教育省の公民権担当官を務めたケネス・マーカス氏は、この法案が成立すれば、最近の混乱を考慮するとキャンパスで役立つツールになるだろうと述べた。
マーカス氏は声明で、バイデン、トランプ両政権がキャンパス内での反ユダヤ主義との戦いに取り組んできたと指摘し、「連邦政府の観点から見ると、この法案は現在の慣行を大きく変えるものではなく、それを強化するものだ」と述べた。
「しかし、大学の観点から見ると、適切な場合に IHRA の定義を一貫して適用している米国の大学はほとんどありません。 この法案はそれを阻止するものである。」
ハト派の親イスラエル団体「Americans for Peace Now」は声明で次のように懸念している。
この法案が成立すれば、「ネタニヤフ政権の決定と行動に反対する多くのユダヤ系アメリカ人を含む何百万ものアメリカ人に対する棍棒として」使用されることになるだろう。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相のハマスに対する戦争行為について言及した。
------------------------
反ユダヤ主義啓発法に反対票を投じたのはこちら (共和党 21 名、民主党 70 名) https://t.co/l8m37SN1ly
https://pic.twitter.com/KkHK8832cD
— マーク・ロッド (@marcrod97) 2024 年 5 月 1 日
------------------------
マイク・ジョンソン下院議長(ルイジアナ州共和党)はこう語った。
法案可決が優先事項だったが、共和党の無投票は、共和党の極右、および長年軽蔑されてきた反ユダヤ主義の比喩を、受け入れないにしても再考する傾向が高まっている共和党極右をコントロールすることがいかに難しいかを示している
共和党穏健派と常に衝突しているジョージア州共和党議員マージョリー・テイラー・グリーン議員はこう語った。
彼女が反対票を投じたのは、イエス殺害の責任はユダヤ人にあるというキリスト教の信念であると彼女が主張したことが犯罪化されるのではないかと心配したからだ。
この信念は多くの大きなキリスト教宗派によって拒否されています。
反対票を投じた極右派にはフロリダ州下院議員マット・ゲイツ氏も含まれており、彼も最近イスラエル支援に反対票を投じた。
反ユダヤ主義と闘う超党派の支持を得た他の法案も上下両院を通過中である。
その中には、海外の反ユダヤ主義と闘う既存の国務省特使に相当する、国内の反ユダヤ主義を監視し闘う調整官を設置するものも含まれる。
この職は現在、著名なホロコースト歴史家デボラ・リップシュタットが務めています。
US House advances bill to codify contentious and popular antisemitism definition
反ユダヤ主義啓発法は政府の公民権事務所にIHRAの採用を義務付け、イスラエルに対する正当な批判を萎縮させると批評家が指摘するも、世界中で支持されている
2024 年 5 月 2 日
https://www.timesofisrael.com/us-house-advances-bill-to-codify-contentious-and-popular-antisemitism-definition/
ワシントン(JTA)-一般的で議論の多い反ユダヤ主義の定義を定める法案が水曜日、大差で米国下院を通過した。
反ユダヤ主義啓発法は、政府の公民権事務所に対し、国際ホロコースト記憶同盟 (IHRA) による反ユダヤ主義の定義を採用することを義務付けており、この定義は数百の地方自治体、企業、大学によって支持されている。
しかし、反ユダヤ主義の例のほとんどがイスラエル国家への批判を含んでおり、それを「人種差別的な取り組み」と呼ぶことも含まれているため、この定義は批判も呼んでいる。
この法案は、イスラエルへの批判、そして反ユダヤ主義にまで及ぶ批判が注目を集めている中で進められている。 全国のキャンパスにある親パレスチナキャンプのデモ参加者はイスラエルを厳しく批判しており、反ユダヤ主義と非難される言葉を使う人もいる。 この法案の可決は、キャンパスの反ユダヤ主義を主張する第6編の苦情を当局が裁く際にこの定義が適用されることを意味する。
この法案の支持者らは、この法案は現代における反ユダヤ主義の現れ方の範囲を網羅していると主張している。 この定義に反対する人々は、この定義がイスラエルに対する正当な批判を萎縮させると主張している。
こうした批判は法案の妨げにはならず、水曜日に320対91で可決された。 共和党は187対21で法案に賛成票を投じ、民主党は133対70で賛成票を投じた。 18人の議員が投票せず、政党間で意見が均等になった。
上院でも同様の案が審議されており、まだ初期段階ではあるが、これも可決される可能性が高い。
しかし、議会におけるIHRAの定義の反対者には、下院で最も長く在任したユダヤ系民主党員であるニューヨーク州下院議員のジェリー・ナドラーも含まれていた。
AP通信は、ナドラー氏が火曜日の公聴会で「イスラエルを批判する言論だけでは、違法な差別には当たらない」と述べたと伝えた。 「イスラエルに関する純粋に政治的な言論をタイトル VI の範囲に含めることにより、この法案は範囲が広すぎる。」
ブランダイス人権センターの理事長でトランプ政権下で教育省の公民権担当官を務めたケネス・マーカス氏は、この法案が成立すれば、最近の混乱を考慮するとキャンパスで役立つツールになるだろうと述べた。
マーカス氏は声明で、バイデン、トランプ両政権がキャンパス内での反ユダヤ主義との戦いに取り組んできたと指摘し、「連邦政府の観点から見ると、この法案は現在の慣行を大きく変えるものではなく、それを強化するものだ」と述べた。
「しかし、大学の観点から見ると、適切な場合に IHRA の定義を一貫して適用している米国の大学はほとんどありません。 この法案はそれを阻止するものである。」
ハト派の親イスラエル団体「Americans for Peace Now」は声明で次のように懸念している。
この法案が成立すれば、「ネタニヤフ政権の決定と行動に反対する多くのユダヤ系アメリカ人を含む何百万ものアメリカ人に対する棍棒として」使用されることになるだろう。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相のハマスに対する戦争行為について言及した。
------------------------
反ユダヤ主義啓発法に反対票を投じたのはこちら (共和党 21 名、民主党 70 名) https://t.co/l8m37SN1ly
https://pic.twitter.com/KkHK8832cD
— マーク・ロッド (@marcrod97) 2024 年 5 月 1 日
------------------------
マイク・ジョンソン下院議長(ルイジアナ州共和党)はこう語った。
法案可決が優先事項だったが、共和党の無投票は、共和党の極右、および長年軽蔑されてきた反ユダヤ主義の比喩を、受け入れないにしても再考する傾向が高まっている共和党極右をコントロールすることがいかに難しいかを示している
共和党穏健派と常に衝突しているジョージア州共和党議員マージョリー・テイラー・グリーン議員はこう語った。
彼女が反対票を投じたのは、イエス殺害の責任はユダヤ人にあるというキリスト教の信念であると彼女が主張したことが犯罪化されるのではないかと心配したからだ。
この信念は多くの大きなキリスト教宗派によって拒否されています。
反対票を投じた極右派にはフロリダ州下院議員マット・ゲイツ氏も含まれており、彼も最近イスラエル支援に反対票を投じた。
反ユダヤ主義と闘う超党派の支持を得た他の法案も上下両院を通過中である。
その中には、海外の反ユダヤ主義と闘う既存の国務省特使に相当する、国内の反ユダヤ主義を監視し闘う調整官を設置するものも含まれる。
この職は現在、著名なホロコースト歴史家デボラ・リップシュタットが務めています。
この記事へのコメント