ネタンヤフがフランス軍によるマリ人虐殺犯罪を引用して自己正当化 マクロン激おこ（笑） イスラエル
ネタニヤフ首相のフランスTF1とのインタビューがいかにしてエルサレムとパリの分断を広げたか
How Netanyahu’s interview with France’s TF1 widened the Jerusalem-Paris divide
EU議会選挙前夜に首相が極右のレトリックを使ったことで、一部のフランス視聴者は顔をしかめ、イスラエル企業がユーロサトリ武器見本市から締め出されたことへの怒りがさらに高まった
2024年6月6日
https://www.timesofisrael.com/how-netanyahus-interview-with-frances-tf1-widened-the-jerusalem-paris-divide/
ベンヤミン・ネタニヤフ首相が先週木曜日にフランスのTF1テレビ局で行ったインタビューは、一部のフランス視聴者を顔をしかめた。フランス政府と国民の多くにとって、彼の発言はマリーヌ・ル・ペンやエリック・ゼムールなどの極右政治家のレトリックを真似ており、地方政治への干渉とみなされた。
ネタニヤフ首相の発言の1つは、イスラエルの聞き手にとっては目立たないものだったかもしれないが、フランスの右派指導者の最近の発言をほぼコピーペーストしたものだった。「私は言う。我々の勝利はあなた方の勝利だ。我々の勝利は反ユダヤ主義に対するイスラエルの勝利だ。それは野蛮に対するユダヤ・キリスト教文明の勝利だ。それはフランスの勝利だ。」
国民の10％がイスラム教徒である国で、ルペン氏が楽勝すると見込まれる6月6日の欧州議会選挙の数日前に、多くのフランス人の耳にこれは挑発と受け止められた。
移民に強く反対するルペン氏の国民連合党は、現在フランスのエマニュエル・マクロン大統領に対する最大かつ最強の野党である。西側外交官らは、イスラエル・タイムズのヘブライ語サイト「ズマン・イスラエル」に対し、ネタニヤフ首相の発言は、欧州議会選挙を前にフランスの右派保守派有権者に直接訴えかけるものと見なされ、彼らに影響を与えようとしていると語った。
「首相は極右政治家の言い回しを使った。フランスはアメリカではない。放送に出て国内政治に干渉するのは適切ではない。フランス大統領や首相がイスラエルのメディアに出演し、自らの政治的アジェンダを推進することはないだろう」とフランスの反応に詳しい情報筋は語った。
防衛見本市禁止
ネタニヤフ首相がTF1にインタビューした後、フランス当局は、安全保障と防衛の主要見本市であるユーロサトリ2024へのイスラエル防衛企業の出展を禁止する決定を発表した。
70社を超えるイスラエル企業は、パリでのイベントへの出展が許可されないと聞いて驚いた。彼らは緊張関係にあると聞いていたが、ヨアブ・ギャラント国防相とフランスの首相との電話会談で解決できると確信していた。
それでも、ネタニヤフ首相のインタビューと禁止措置を直接結びつける者もいたが、そうではなかった。実際、イスラエルの出展者を禁止することについてのフランスの審議は、インタビューの前に行われていた。
禁止措置には、イスラエルがフランスの要請に応えなかったとみられること、ラファでのイスラエルの軍事作戦への反対、ネタニヤフ首相が戦争後のガザ統治計画について話し合うことを拒否したことなど、いくつかの理由があった。しかし、インタビューは土壇場での心変わりがないことを意味していた。
エリゼ宮の住人を激怒させたのは、ネタニヤフ首相の「我々の勝利」発言だけではなかった。
TF1のインタビューでフランスの視聴者を動揺させたかもしれない別の場面で、ネタニヤフ首相は2021年にマリで行われた結婚式に対するフランスの空爆に言及した。アルカイダとの戦いで協力していたフランスとマリの軍はテロリストだけを標的にしたと主張したが、後に国連の報告書で、空爆で死亡した22人のうち19人は民間人だったことが判明した。
「これは悲劇であり、戦争では起こることだが、私はマクロンを戦争犯罪者とは呼ばない。フランスが故意に[民間人を殺害した]とは言わない。我々もそうは思わない」とネタニヤフ首相は述べ、ガザでのハマースとの戦争が続く中でのイスラエル国防軍の行動を文脈化するために2021年の事件を持ち出した。
ネタニヤフ首相は、ハーグの国際法廷におけるイスラエルに関する議論を悪名高いドレフス裁判と比較するなど、歴史の比較を好む傾向があるが、討論の場では得点を稼ぐには良いかもしれないが、イスラエルの指導者がフランスのメディアに語った場合、その結果は明らかに非外交的なものだった。
首相のインタビュー中、TF1スタジオの外では何千人もの人々がイスラエルに抗議するデモを行った。
----------------------
親パレスチナ派の抗議者の群衆が、今晩ネタニヤフ首相のインタビューを放送していたフランスの放送局TF1のパリ事務所の前でデモを行った。 https://pic.twitter.com/oQRd4Erm9Q
— S p r i n t e r F a m i l y (@SprinterFamily) 2024年5月30日
-----------------------
イスラエルの武器見本市への参加を取り消すことは、フランスが最近イスラエルに対して使用するために検討している唯一の手段ではない。2月、フランスはヨルダン川西岸でパレスチナ人に対して暴力行為を行ったとされる28人のイスラエル人に対する制裁を発表し、現在、極右の大臣イタマール・ベン・グヴィルとベザレル・スモトリチをそのリストに追加することを検討している。
ハンセン病連盟
防衛博覧会への参加を禁止されたことは、イスラエルの防衛産業にとって打撃だった。現場の幹部との会話から、損害の大部分は中小企業が負担することになるようだ。
ラファエル、エルビット、イスラエル航空宇宙産業という同国最大の防衛企業3社は、パリの展示会への出展禁止による影響はそれほど大きくないだろう。6月にパリに行く予定だった70社はすべて、ブースの高額な費用をすでに支払っており、特別便で警備員を派遣していた。そのお金は消えた。
フランスは世界第2位の武器輸出国（米国に次ぐ）で、過去2年間でロシアを追い抜いた。
このような著名な武器輸出国がイスラエル企業の武器展示会への出展を阻止しているという事実は、他の国々、展示会、ビジネス関係に強いメッセージを送っています。
「彼らは私たちをハンセン病連盟に追いやった」とイスラエルの大手武器企業の幹部はズマン・イスラエルに語った。
フランスがイスラエルの出展者を禁止したもう1つの理由は、見本市の近くで反イスラエルデモが起こると予想されることと関係している。
「フランスは7か月間、イスラエルに対し、ガザへの人道支援を増やさなければならない、パレスチナの民間人の面倒を見なければならない、翌日の計画なしに続けることは不可能、終わりのない戦争はできない、と伝えてきたが、イスラエルでは誰も耳を傾けようとしない」と外交筋はズマン・イスラエルに語った。
「フランスはうんざりしている。その手段の1つは展示会への参加を取りやめることだ。イスラエルにメッセージを伝えるために検討している手段は他にもある」と情報筋は語った。
イスラエルとフランスの武器分野での相互貿易関係はそれほど大きくない。フランスは過去10年間でイスラエルに約2億2500万ドル相当の武器を販売している。これらは大規模な武器取引ではない。
イスラエルのフランスへの輸出も、国内産業を保護することを目的とした同国の厳格な規制プロセスを考えると、それほど重要ではない。この点で、イスラエルの防衛産業はフランスのビジネス上の競争相手である。
10月7日のハマースによる虐殺に端を発したガザ戦争の初め、フランスはイスラエルに機関銃用の部品を販売した。当時、フランスのセバスチャン・ルコルニュ国防相は、これは戦争前に完了した契約のライセンスに基づくスペアパーツの販売だったと述べている。
数年前、フランスのBDS活動家らは、イスラエルが2014年にガザでハマスに対する「防護壁作戦」で使用したエルビットのエルメス450ドローンの部品を地元の武器会社タレスが供給していることに抗議した。デモ後の数年間、フランス国防省は供給を中止した。
業界関係者はユーロサトリ2024の禁止の影響を非難したが、大きな影響はなさそうだと言う者もいた。
元駐仏イスラエル大使のダニエル・シェク教授は、フランスの決定によってイスラエルの武器産業が大きな損害を受けるとは思わないとズマン・イスラエルに語った。
「イスラエル国防軍、フランス軍、フランス企業の関係の方が今回の決定よりも大きい。防衛部門は[外交]関係の浮き沈みの影響を受けにくい」
「イスラエルの出展者を禁止するという彼らの決定はイスラエルにとっては痛手だが、業界に損害を与えることはないと思う。 「彼らはまた、イスラエルのブースの警備や展示会に対するデモへの懸念を組織するのにも非常に頭を悩ませており、それが主な考慮事項でした」とシェク氏は語った。
「フランスが他の国々に伝えるメッセージに関しては、彼らは気にしていないと思います。いずれにせよ、武器取引（売上）は、展示会の来場者数で増減するものではありません」。
相手の都合など一切考えない、2人だけの密室で発言（失言）するならまだしも、事前の調整なしに公衆の面前でぶちかます。そして絶対に謝罪しない。謝罪しないのだから、弁償の話にはならない。
これこれ、これがユダヤ。覚えて。
どこまでも自分中心の民族集団であることを証明する素晴らしい教材を連日提供してくださり、本当にありがとうございます。
海外担当のあなた、気を付けなさいよ（笑）。次行きます。
How Netanyahu’s interview with France’s TF1 widened the Jerusalem-Paris divide
EU議会選挙前夜に首相が極右のレトリックを使ったことで、一部のフランス視聴者は顔をしかめ、イスラエル企業がユーロサトリ武器見本市から締め出されたことへの怒りがさらに高まった
2024年6月6日
https://www.timesofisrael.com/how-netanyahus-interview-with-frances-tf1-widened-the-jerusalem-paris-divide/
ベンヤミン・ネタニヤフ首相が先週木曜日にフランスのTF1テレビ局で行ったインタビューは、一部のフランス視聴者を顔をしかめた。フランス政府と国民の多くにとって、彼の発言はマリーヌ・ル・ペンやエリック・ゼムールなどの極右政治家のレトリックを真似ており、地方政治への干渉とみなされた。
ネタニヤフ首相の発言の1つは、イスラエルの聞き手にとっては目立たないものだったかもしれないが、フランスの右派指導者の最近の発言をほぼコピーペーストしたものだった。「私は言う。我々の勝利はあなた方の勝利だ。我々の勝利は反ユダヤ主義に対するイスラエルの勝利だ。それは野蛮に対するユダヤ・キリスト教文明の勝利だ。それはフランスの勝利だ。」
国民の10％がイスラム教徒である国で、ルペン氏が楽勝すると見込まれる6月6日の欧州議会選挙の数日前に、多くのフランス人の耳にこれは挑発と受け止められた。
移民に強く反対するルペン氏の国民連合党は、現在フランスのエマニュエル・マクロン大統領に対する最大かつ最強の野党である。西側外交官らは、イスラエル・タイムズのヘブライ語サイト「ズマン・イスラエル」に対し、ネタニヤフ首相の発言は、欧州議会選挙を前にフランスの右派保守派有権者に直接訴えかけるものと見なされ、彼らに影響を与えようとしていると語った。
「首相は極右政治家の言い回しを使った。フランスはアメリカではない。放送に出て国内政治に干渉するのは適切ではない。フランス大統領や首相がイスラエルのメディアに出演し、自らの政治的アジェンダを推進することはないだろう」とフランスの反応に詳しい情報筋は語った。
防衛見本市禁止
ネタニヤフ首相がTF1にインタビューした後、フランス当局は、安全保障と防衛の主要見本市であるユーロサトリ2024へのイスラエル防衛企業の出展を禁止する決定を発表した。
70社を超えるイスラエル企業は、パリでのイベントへの出展が許可されないと聞いて驚いた。彼らは緊張関係にあると聞いていたが、ヨアブ・ギャラント国防相とフランスの首相との電話会談で解決できると確信していた。
それでも、ネタニヤフ首相のインタビューと禁止措置を直接結びつける者もいたが、そうではなかった。実際、イスラエルの出展者を禁止することについてのフランスの審議は、インタビューの前に行われていた。
禁止措置には、イスラエルがフランスの要請に応えなかったとみられること、ラファでのイスラエルの軍事作戦への反対、ネタニヤフ首相が戦争後のガザ統治計画について話し合うことを拒否したことなど、いくつかの理由があった。しかし、インタビューは土壇場での心変わりがないことを意味していた。
エリゼ宮の住人を激怒させたのは、ネタニヤフ首相の「我々の勝利」発言だけではなかった。
TF1のインタビューでフランスの視聴者を動揺させたかもしれない別の場面で、ネタニヤフ首相は2021年にマリで行われた結婚式に対するフランスの空爆に言及した。アルカイダとの戦いで協力していたフランスとマリの軍はテロリストだけを標的にしたと主張したが、後に国連の報告書で、空爆で死亡した22人のうち19人は民間人だったことが判明した。
「これは悲劇であり、戦争では起こることだが、私はマクロンを戦争犯罪者とは呼ばない。フランスが故意に[民間人を殺害した]とは言わない。我々もそうは思わない」とネタニヤフ首相は述べ、ガザでのハマースとの戦争が続く中でのイスラエル国防軍の行動を文脈化するために2021年の事件を持ち出した。
ネタニヤフ首相は、ハーグの国際法廷におけるイスラエルに関する議論を悪名高いドレフス裁判と比較するなど、歴史の比較を好む傾向があるが、討論の場では得点を稼ぐには良いかもしれないが、イスラエルの指導者がフランスのメディアに語った場合、その結果は明らかに非外交的なものだった。
首相のインタビュー中、TF1スタジオの外では何千人もの人々がイスラエルに抗議するデモを行った。
----------------------
親パレスチナ派の抗議者の群衆が、今晩ネタニヤフ首相のインタビューを放送していたフランスの放送局TF1のパリ事務所の前でデモを行った。 https://pic.twitter.com/oQRd4Erm9Q
— S p r i n t e r F a m i l y (@SprinterFamily) 2024年5月30日
-----------------------
イスラエルの武器見本市への参加を取り消すことは、フランスが最近イスラエルに対して使用するために検討している唯一の手段ではない。2月、フランスはヨルダン川西岸でパレスチナ人に対して暴力行為を行ったとされる28人のイスラエル人に対する制裁を発表し、現在、極右の大臣イタマール・ベン・グヴィルとベザレル・スモトリチをそのリストに追加することを検討している。
ハンセン病連盟
防衛博覧会への参加を禁止されたことは、イスラエルの防衛産業にとって打撃だった。現場の幹部との会話から、損害の大部分は中小企業が負担することになるようだ。
ラファエル、エルビット、イスラエル航空宇宙産業という同国最大の防衛企業3社は、パリの展示会への出展禁止による影響はそれほど大きくないだろう。6月にパリに行く予定だった70社はすべて、ブースの高額な費用をすでに支払っており、特別便で警備員を派遣していた。そのお金は消えた。
フランスは世界第2位の武器輸出国（米国に次ぐ）で、過去2年間でロシアを追い抜いた。
このような著名な武器輸出国がイスラエル企業の武器展示会への出展を阻止しているという事実は、他の国々、展示会、ビジネス関係に強いメッセージを送っています。
「彼らは私たちをハンセン病連盟に追いやった」とイスラエルの大手武器企業の幹部はズマン・イスラエルに語った。
フランスがイスラエルの出展者を禁止したもう1つの理由は、見本市の近くで反イスラエルデモが起こると予想されることと関係している。
「フランスは7か月間、イスラエルに対し、ガザへの人道支援を増やさなければならない、パレスチナの民間人の面倒を見なければならない、翌日の計画なしに続けることは不可能、終わりのない戦争はできない、と伝えてきたが、イスラエルでは誰も耳を傾けようとしない」と外交筋はズマン・イスラエルに語った。
「フランスはうんざりしている。その手段の1つは展示会への参加を取りやめることだ。イスラエルにメッセージを伝えるために検討している手段は他にもある」と情報筋は語った。
イスラエルとフランスの武器分野での相互貿易関係はそれほど大きくない。フランスは過去10年間でイスラエルに約2億2500万ドル相当の武器を販売している。これらは大規模な武器取引ではない。
イスラエルのフランスへの輸出も、国内産業を保護することを目的とした同国の厳格な規制プロセスを考えると、それほど重要ではない。この点で、イスラエルの防衛産業はフランスのビジネス上の競争相手である。
10月7日のハマースによる虐殺に端を発したガザ戦争の初め、フランスはイスラエルに機関銃用の部品を販売した。当時、フランスのセバスチャン・ルコルニュ国防相は、これは戦争前に完了した契約のライセンスに基づくスペアパーツの販売だったと述べている。
数年前、フランスのBDS活動家らは、イスラエルが2014年にガザでハマスに対する「防護壁作戦」で使用したエルビットのエルメス450ドローンの部品を地元の武器会社タレスが供給していることに抗議した。デモ後の数年間、フランス国防省は供給を中止した。
業界関係者はユーロサトリ2024の禁止の影響を非難したが、大きな影響はなさそうだと言う者もいた。
元駐仏イスラエル大使のダニエル・シェク教授は、フランスの決定によってイスラエルの武器産業が大きな損害を受けるとは思わないとズマン・イスラエルに語った。
「イスラエル国防軍、フランス軍、フランス企業の関係の方が今回の決定よりも大きい。防衛部門は[外交]関係の浮き沈みの影響を受けにくい」
「イスラエルの出展者を禁止するという彼らの決定はイスラエルにとっては痛手だが、業界に損害を与えることはないと思う。 「彼らはまた、イスラエルのブースの警備や展示会に対するデモへの懸念を組織するのにも非常に頭を悩ませており、それが主な考慮事項でした」とシェク氏は語った。
「フランスが他の国々に伝えるメッセージに関しては、彼らは気にしていないと思います。いずれにせよ、武器取引（売上）は、展示会の来場者数で増減するものではありません」。
相手の都合など一切考えない、2人だけの密室で発言（失言）するならまだしも、事前の調整なしに公衆の面前でぶちかます。そして絶対に謝罪しない。謝罪しないのだから、弁償の話にはならない。
これこれ、これがユダヤ。覚えて。
どこまでも自分中心の民族集団であることを証明する素晴らしい教材を連日提供してくださり、本当にありがとうございます。
海外担当のあなた、気を付けなさいよ（笑）。次行きます。
この記事へのコメント