米国はガザの桟橋について真実を語っていない 「政治的演劇」との批判も 人道食糧支援 パレスチナ
ワシントンはガザの桟橋について真実を語っていない：レポート
Washington is not telling the truth about the Gaza pier: Report
ワシントンの善意は見当違いかもしれない。「世話人」は何も提供していないからだ。ガザに援助が流れているという主張は、住民の悲惨な人道的状況を明らかにする統計によって誤りであることが証明された。
2024年6月12日
https://english.almayadeen.net/news/politics/washington-is-not-telling-the-truth-about-the-gaza-pier--rep
バイデン政権は、米国がガザへの人道的救援を届ける国際的な取り組みを主導していると主張し、軍の桟橋作戦を通じて物資が「パレスチナ人に流れている」と主張していると、Responsible Statecraftは水曜日に書いた。
月曜日、国防総省報道官のパット・ライダー少将は、先月の悪天候による桟橋の崩壊後、土曜日に再開されて以来492トンを含む1,573トンの救援物が桟橋から海岸に届けられたと発表した。しかし、これらの物資はパレスチナ人に届いておらず、実際に届いたことは一度もない。
ガザ海岸の桟橋が5月17日に運用を開始して以来、飢えたガザの人々にはほとんど食料が届いていない。世界食糧計画（WFP）は、5月17日から18日の間に桟橋からガザの倉庫に到着した配給用トラックはわずか15台で、5月19日から21日には救援物は届けられなかったと報告した。
ラファフでは、イスラエルの占領が侵略を続ける限り、パレスチナ人に救援物は届かないだろう。その点について、WFPはイスラエルの同市侵攻により、5月21日にラファフへのすべての配達を停止した。
日曜日、WFPは、前日に米国が支援するイスラエルによる大虐殺で約300人のパレスチナ人が死亡したことを受けて、安全上の懸念から桟橋からの人道支援物資の配布を一時停止すると発表した。物資の配布を調整する国連機関であるWFPは、国防総省が言及した492トンの支援物資は追って通知があるまで倉庫に保管されると述べ、ガザにおけるすべての人道支援活動が崩壊の危機に瀕していると警告した。
しかし、バイデン氏が3月の一般教書演説で発表した3億2000万ドル（2億3000万ドルに減額）の「海上人道回廊」は、特にパレスチナ人にとって効果的ではない。民間人に対する「米国の支援」の印象を与える一方で、民間人に危害を加え、奪うイスラエルの政策を支持することで、バイデン政権の利益にかなうものだ。
Responsible Statecraftによると、桟橋は非人道的な政策の人道的隠れ蓑として機能している。
桟橋を詳しく見る
バイデン政権の関係者は、桟橋は失敗でも広報活動でもないと擁護しているが、批評家は反対している。
桟橋が稼働した最初の日である5月17日、元USAID職員で現在はRefugees International会長のジェレミー・コニンディク氏は、桟橋を「人道的演劇」と表現し、真の援助ではなく政治的な見せかけに重点を置いていることを強調した。コニンディク氏は、大統領が人道的ギミックについてツイートしている間、ガザにおける実際の人道的能力は低下していると付け加えた。
5月23日のコニンディク氏のコメントに関する記者の質問に対し、USAIDのレバント人道支援担当ディレクターのダン・ディークハウス氏は、「数万人の1か月分の食糧やその他の物資を数日間で調達することを演劇とは呼ばないだろう。誰もが意見を言う権利があるが、私たちはすでに全体的な取り組みに意味のある貢献をしていると思う」と述べた。
Responsible Statecraft によると、米国の埠頭が開通する前は、より多くの食糧援助がガザに届いていた。5 月にラファ国境検問所が閉鎖された結果、パレスチナ人に届いた食糧のパレットは 4 月に比べて 66,181 パレット減少した。一方、ガザの外にあるラファ国境検問所には、食糧やその他の援助が山積みになっている。
埠頭の政治
国連食糧農業機関 (FAO) と世界食糧計画の新しい報告書は、主に「進行中の紛争の壊滅的な影響」と「アクセスと物資に対する厳しい制限」により、7 月中旬までに 110 万人のパレスチナ人が飢餓に直面する可能性があると警告した。
バイデン政権は、36 時間ごとに「イスラエル」に武器を提供することで状況を悪化させており、これらの輸送を利用せずに「イスラエル」が援助を妨害することを引き続き許可している。
Responsible Statecraft は、「イスラエル」が米国の武器と政治的支援に依存しているため、バイデンはガザでの行動に大きな影響力を持っていると指摘している。現在の状況はバイデン氏の政策決定を反映しており、「イスラエル」は米国製の兵器を使用して民間地域を爆撃し、パレスチナ人への援助の配達が著しく妨げられ、ガザで差し迫った飢餓につながっている。
バイデン氏はイスラエル政府とこれらの状況に対処する代わりに、米軍に桟橋の建設を指示した。
活用しているのはイスラエル軍だそうですね（苦笑）。
Washington is not telling the truth about the Gaza pier: Report
ワシントンの善意は見当違いかもしれない。「世話人」は何も提供していないからだ。ガザに援助が流れているという主張は、住民の悲惨な人道的状況を明らかにする統計によって誤りであることが証明された。
2024年6月12日
https://english.almayadeen.net/news/politics/washington-is-not-telling-the-truth-about-the-gaza-pier--rep
バイデン政権は、米国がガザへの人道的救援を届ける国際的な取り組みを主導していると主張し、軍の桟橋作戦を通じて物資が「パレスチナ人に流れている」と主張していると、Responsible Statecraftは水曜日に書いた。
月曜日、国防総省報道官のパット・ライダー少将は、先月の悪天候による桟橋の崩壊後、土曜日に再開されて以来492トンを含む1,573トンの救援物が桟橋から海岸に届けられたと発表した。しかし、これらの物資はパレスチナ人に届いておらず、実際に届いたことは一度もない。
ガザ海岸の桟橋が5月17日に運用を開始して以来、飢えたガザの人々にはほとんど食料が届いていない。世界食糧計画（WFP）は、5月17日から18日の間に桟橋からガザの倉庫に到着した配給用トラックはわずか15台で、5月19日から21日には救援物は届けられなかったと報告した。
ラファフでは、イスラエルの占領が侵略を続ける限り、パレスチナ人に救援物は届かないだろう。その点について、WFPはイスラエルの同市侵攻により、5月21日にラファフへのすべての配達を停止した。
日曜日、WFPは、前日に米国が支援するイスラエルによる大虐殺で約300人のパレスチナ人が死亡したことを受けて、安全上の懸念から桟橋からの人道支援物資の配布を一時停止すると発表した。物資の配布を調整する国連機関であるWFPは、国防総省が言及した492トンの支援物資は追って通知があるまで倉庫に保管されると述べ、ガザにおけるすべての人道支援活動が崩壊の危機に瀕していると警告した。
しかし、バイデン氏が3月の一般教書演説で発表した3億2000万ドル（2億3000万ドルに減額）の「海上人道回廊」は、特にパレスチナ人にとって効果的ではない。民間人に対する「米国の支援」の印象を与える一方で、民間人に危害を加え、奪うイスラエルの政策を支持することで、バイデン政権の利益にかなうものだ。
Responsible Statecraftによると、桟橋は非人道的な政策の人道的隠れ蓑として機能している。
桟橋を詳しく見る
バイデン政権の関係者は、桟橋は失敗でも広報活動でもないと擁護しているが、批評家は反対している。
桟橋が稼働した最初の日である5月17日、元USAID職員で現在はRefugees International会長のジェレミー・コニンディク氏は、桟橋を「人道的演劇」と表現し、真の援助ではなく政治的な見せかけに重点を置いていることを強調した。コニンディク氏は、大統領が人道的ギミックについてツイートしている間、ガザにおける実際の人道的能力は低下していると付け加えた。
5月23日のコニンディク氏のコメントに関する記者の質問に対し、USAIDのレバント人道支援担当ディレクターのダン・ディークハウス氏は、「数万人の1か月分の食糧やその他の物資を数日間で調達することを演劇とは呼ばないだろう。誰もが意見を言う権利があるが、私たちはすでに全体的な取り組みに意味のある貢献をしていると思う」と述べた。
Responsible Statecraft によると、米国の埠頭が開通する前は、より多くの食糧援助がガザに届いていた。5 月にラファ国境検問所が閉鎖された結果、パレスチナ人に届いた食糧のパレットは 4 月に比べて 66,181 パレット減少した。一方、ガザの外にあるラファ国境検問所には、食糧やその他の援助が山積みになっている。
埠頭の政治
国連食糧農業機関 (FAO) と世界食糧計画の新しい報告書は、主に「進行中の紛争の壊滅的な影響」と「アクセスと物資に対する厳しい制限」により、7 月中旬までに 110 万人のパレスチナ人が飢餓に直面する可能性があると警告した。
バイデン政権は、36 時間ごとに「イスラエル」に武器を提供することで状況を悪化させており、これらの輸送を利用せずに「イスラエル」が援助を妨害することを引き続き許可している。
Responsible Statecraft は、「イスラエル」が米国の武器と政治的支援に依存しているため、バイデンはガザでの行動に大きな影響力を持っていると指摘している。現在の状況はバイデン氏の政策決定を反映しており、「イスラエル」は米国製の兵器を使用して民間地域を爆撃し、パレスチナ人への援助の配達が著しく妨げられ、ガザで差し迫った飢餓につながっている。
バイデン氏はイスラエル政府とこれらの状況に対処する代わりに、米軍に桟橋の建設を指示した。
活用しているのはイスラエル軍だそうですね（苦笑）。
この記事へのコメント