ヒズボラの発電所空爆が72時間続けば、イスラエルは生活不能。現場で創意工夫するしかない（笑） イスラ独立系運用会社CEOが語る レバノン
電力会社のCEO：将来の戦争で電力は供給されるか？「答えはノーだ」
Electricity CEO: Will there be electricity in a future war? 'The answer is no'
イスラエル独立系統運用会社ノガのCEO、ショール・ゴールドスタイン氏は、将来の戦争の際に電力が不足する可能性について「イスラエルの創意工夫に頼ることになる」と述べた。
2024年6月20日午後2時24分（GMT+3）
https://www.israelnationalnews.com/news/391844
イスラエル独立系統運用会社NogaのCEO、ショール・ゴールドスタイン氏は、スデロットで開催された国家安全保障研究所の会議で、将来のレバノン戦争の際に電力が不足する可能性について語った。
同氏によると、戦争の際にイスラエルに電力が供給されるかどうかの答えは否定的だったが、「イスラエルの創意工夫に頼ることになる」と付け加えた。
「イスラエルはエネルギーの島国であり、自給自足が必要です。これは我々の強みでもあります。我々は孤立して働くよう訓練されています。
私が就任して電力部門に対する本当の脅威は何かを調べ始めたとき、私はこう尋ねました。ミサイルが電力部門に命中し、1時間、3時間、24時間、48時間、72時間、さらにそれ以上停電するとしたらどうでしょうか。そのような状況でイスラエルはどうなるでしょうか？
結局のところ、72時間後にはイスラエルで暮らすことは不可能です。人々は我々の生活がいかに電気に依存しているか理解していません」と彼は語った。
彼はさらにこう付け加えた。「私は全国に15人の検査官を擁しているが、停電が起きれば5時間後には電話が通じなくなり、検査官に連絡がつかなくなる。
12時間後に伝書鳩が到着したとして、その検査官がガソリンスタンドに到着するが、燃料がなく、ガソリンスタンドは機能しておらず、どのスタンドにも少なくとも30キロ、場合によってはそれ以上の列ができている。
光ファイバー、ポートなど、すべてのインフラをチェックしてみても、状況は良くない。
我々は本当の戦争に備えていない。私の意見では、我々は幻想の世界に生きている。」
「良い点は、電力会社との合同チームを使って要塞化に多額の投資をしていることだ。ナスララがイスラエルの電力網を破壊したいなら、ベイルートの電力システムの責任者に電話するだけでよい。
ベイルートの電力システムはイスラエルとそっくりだ（防御ができていない）。写真を撮るのに無人機さえ必要なく、2年生の電気技師に電話して、イスラエルで最も重要なポイントはどこかを尋ねる。すべてはインターネット上にある。」
「我々の状況認識は、まだ内面化されていない。戦争が1年、5年、10年遅れれば、状況は改善するだろう」と彼は結論付けた。
イスラエル電力会社のCEO、メイル・シュピーグラー氏は、この発言に対して次のように反応した。「電力網の回復力の欠如に関するショール・ゴールドスタイン氏の発言は、無責任で、現実からかけ離れており、国民にパニックを引き起こしている。」
（関連記事）
イスラエルでは、緊急時と通常時の電気システムのセキュリティに新たな概念が必要
We Need a New Concept for the Security of Electrical Systems in Israel in Emergencies and Routine Times
June 4, 2024
https://www.inss.org.il/publication/electricity/
ネット上で自らの弱点を毎日さらけ出さなくても、ずっと前からイスラエルは二面、三面戦争できないと言われているのですが。
伝書鳩も、爆音に驚いて目的地に到着しなければ、それまでですね（苦笑）。
Electricity CEO: Will there be electricity in a future war? 'The answer is no'
イスラエル独立系統運用会社ノガのCEO、ショール・ゴールドスタイン氏は、将来の戦争の際に電力が不足する可能性について「イスラエルの創意工夫に頼ることになる」と述べた。
2024年6月20日午後2時24分（GMT+3）
https://www.israelnationalnews.com/news/391844
イスラエル独立系統運用会社NogaのCEO、ショール・ゴールドスタイン氏は、スデロットで開催された国家安全保障研究所の会議で、将来のレバノン戦争の際に電力が不足する可能性について語った。
同氏によると、戦争の際にイスラエルに電力が供給されるかどうかの答えは否定的だったが、「イスラエルの創意工夫に頼ることになる」と付け加えた。
「イスラエルはエネルギーの島国であり、自給自足が必要です。これは我々の強みでもあります。我々は孤立して働くよう訓練されています。
私が就任して電力部門に対する本当の脅威は何かを調べ始めたとき、私はこう尋ねました。ミサイルが電力部門に命中し、1時間、3時間、24時間、48時間、72時間、さらにそれ以上停電するとしたらどうでしょうか。そのような状況でイスラエルはどうなるでしょうか？
結局のところ、72時間後にはイスラエルで暮らすことは不可能です。人々は我々の生活がいかに電気に依存しているか理解していません」と彼は語った。
彼はさらにこう付け加えた。「私は全国に15人の検査官を擁しているが、停電が起きれば5時間後には電話が通じなくなり、検査官に連絡がつかなくなる。
12時間後に伝書鳩が到着したとして、その検査官がガソリンスタンドに到着するが、燃料がなく、ガソリンスタンドは機能しておらず、どのスタンドにも少なくとも30キロ、場合によってはそれ以上の列ができている。
光ファイバー、ポートなど、すべてのインフラをチェックしてみても、状況は良くない。
我々は本当の戦争に備えていない。私の意見では、我々は幻想の世界に生きている。」
「良い点は、電力会社との合同チームを使って要塞化に多額の投資をしていることだ。ナスララがイスラエルの電力網を破壊したいなら、ベイルートの電力システムの責任者に電話するだけでよい。
ベイルートの電力システムはイスラエルとそっくりだ（防御ができていない）。写真を撮るのに無人機さえ必要なく、2年生の電気技師に電話して、イスラエルで最も重要なポイントはどこかを尋ねる。すべてはインターネット上にある。」
「我々の状況認識は、まだ内面化されていない。戦争が1年、5年、10年遅れれば、状況は改善するだろう」と彼は結論付けた。
イスラエル電力会社のCEO、メイル・シュピーグラー氏は、この発言に対して次のように反応した。「電力網の回復力の欠如に関するショール・ゴールドスタイン氏の発言は、無責任で、現実からかけ離れており、国民にパニックを引き起こしている。」
（関連記事）
イスラエルでは、緊急時と通常時の電気システムのセキュリティに新たな概念が必要
We Need a New Concept for the Security of Electrical Systems in Israel in Emergencies and Routine Times
June 4, 2024
https://www.inss.org.il/publication/electricity/
ネット上で自らの弱点を毎日さらけ出さなくても、ずっと前からイスラエルは二面、三面戦争できないと言われているのですが。
伝書鳩も、爆音に驚いて目的地に到着しなければ、それまでですね（苦笑）。
この記事へのコメント