トルコ地方空港 緊急着陸したイスラエルEl Al機への給油を拒否 患者は受け入れ
トルコの空港職員、緊急着陸後にエル・アル航空機への給油を拒否
Turkish airport workers refuse to refuel El Al plane after emergency landing
同機は乗客の医療処置のためアンタルヤに緊急着陸、テルアビブに向かう前に給油のためロードス島に飛行せざるを得ず
2024年6月30日
https://www.timesofisrael.com/turkish-airport-workers-refuse-to-refuel-el-al-plane-after-emergency-landing/
ワルシャワ発テルアビブ行きのエル・アル航空機は、日曜日に医療処置が必要な乗客を避難させるためトルコのアンタルヤに緊急着陸した後、給油を許可されなかった。
エル・アル航空は声明で、アンタルヤ空港のトルコ人職員がイスラエルに向けて離陸する前にLY5102便への給油を拒否したと述べた。
「医療上の問題であるにもかかわらず、現地の職員は同社の機への給油を拒否した」と述べ、乗客は避難したと付け加えた。
その後、同機はギリシャのロドス島へ飛び立ち、「イスラエルへ出発する前に給油する」と航空会社は述べた。
トルコの外交筋は、病気の乗客を避難させるため、同機が緊急着陸を許可されたことを確認した。
「人道的配慮から同機に燃料を供給する予定だったが、関連手続きが完了する直前、機長が自らの判断で離陸を決めた」とトルコの外交筋は述べた。
ヘブライ語メディアの報道によると、トルコ当局は外務省に同機の給油を許可すると確約していたが、実際にはそうはならなかった。同機は空調やその他のシステムを機能させるために滑走路で燃料を燃やしていたため、その短い飛行さえ不可能になる前に、40分の飛行距離にあるロドス島へ離陸し、そこで給油することにした。
同機は日曜遅くにベングリオン空港に着陸する予定だった。
ヘブライ語メディアの報道によると、乗客はトルコで数時間地上で過ごすことになると告げられ、飛行機から降りる許可は得られなかった。
10月7日にハマース・テロ集団との戦争が勃発した直後、イスラエルとトルコ間の直行便はすべてキャンセルされた。この戦争では数千人のテロリストがガザ地区からイスラエル南部に侵入し、約1,200人が死亡、251人が人質となった。
トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、イスラエルがガザの事実上の政府であるハマースを打倒し、10月7日に拘束された人質の解放を確保し、ガザ地区が今後イスラエルの安全保障上の脅威となるのを防ぐことを目指しているこの戦争でハマースを支持してきた。
エルドアン大統領は4月にイスタンブールでハマースの指導者イスマーイール・ハニーヤを迎え、5月にはトルコの病院で1,000人以上のハマース・メンバーが治療を受けていると述べた。
5月、トルコはイスラエルとのすべての貿易を遮断した。これはイスラエルの第5位の輸入品供給国にとっては劇的な動きであり、少なくとも短期的にはイスラエルでの価格上昇につながると予想されていた。
意思表示は大事ですね。
Turkish airport workers refuse to refuel El Al plane after emergency landing
同機は乗客の医療処置のためアンタルヤに緊急着陸、テルアビブに向かう前に給油のためロードス島に飛行せざるを得ず
2024年6月30日
https://www.timesofisrael.com/turkish-airport-workers-refuse-to-refuel-el-al-plane-after-emergency-landing/
ワルシャワ発テルアビブ行きのエル・アル航空機は、日曜日に医療処置が必要な乗客を避難させるためトルコのアンタルヤに緊急着陸した後、給油を許可されなかった。
エル・アル航空は声明で、アンタルヤ空港のトルコ人職員がイスラエルに向けて離陸する前にLY5102便への給油を拒否したと述べた。
「医療上の問題であるにもかかわらず、現地の職員は同社の機への給油を拒否した」と述べ、乗客は避難したと付け加えた。
その後、同機はギリシャのロドス島へ飛び立ち、「イスラエルへ出発する前に給油する」と航空会社は述べた。
トルコの外交筋は、病気の乗客を避難させるため、同機が緊急着陸を許可されたことを確認した。
「人道的配慮から同機に燃料を供給する予定だったが、関連手続きが完了する直前、機長が自らの判断で離陸を決めた」とトルコの外交筋は述べた。
ヘブライ語メディアの報道によると、トルコ当局は外務省に同機の給油を許可すると確約していたが、実際にはそうはならなかった。同機は空調やその他のシステムを機能させるために滑走路で燃料を燃やしていたため、その短い飛行さえ不可能になる前に、40分の飛行距離にあるロドス島へ離陸し、そこで給油することにした。
同機は日曜遅くにベングリオン空港に着陸する予定だった。
ヘブライ語メディアの報道によると、乗客はトルコで数時間地上で過ごすことになると告げられ、飛行機から降りる許可は得られなかった。
10月7日にハマース・テロ集団との戦争が勃発した直後、イスラエルとトルコ間の直行便はすべてキャンセルされた。この戦争では数千人のテロリストがガザ地区からイスラエル南部に侵入し、約1,200人が死亡、251人が人質となった。
トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、イスラエルがガザの事実上の政府であるハマースを打倒し、10月7日に拘束された人質の解放を確保し、ガザ地区が今後イスラエルの安全保障上の脅威となるのを防ぐことを目指しているこの戦争でハマースを支持してきた。
エルドアン大統領は4月にイスタンブールでハマースの指導者イスマーイール・ハニーヤを迎え、5月にはトルコの病院で1,000人以上のハマース・メンバーが治療を受けていると述べた。
5月、トルコはイスラエルとのすべての貿易を遮断した。これはイスラエルの第5位の輸入品供給国にとっては劇的な動きであり、少なくとも短期的にはイスラエルでの価格上昇につながると予想されていた。
意思表示は大事ですね。
この記事へのコメント