ウクライナ各地で徴兵強化に対する抵抗が激化 車両焼き討ちなど 西部で徴兵逃れ33.4万人（笑）
オデッサは動員に対する激しい抵抗を主導、世論調査でウクライナ人の徴兵忌避者への同情が明らかに
Odessa Leads Violent Resistance to Mobilization as Poll Shows Ukrainians' Sympathy for Draft Dodgers
2024年7月18日
https://sputnikglobe.com/20240718/odessa-leads-violent-resistance-to-mobilization-as-poll-shows-ukrainians-sympathy-for-draft-dodgers-1119417961.html
黒海南西部の港湾都市オデッサは、キエフのますます混沌とした戦争遂行のための人員集めへの抵抗の中心地になりつつある。一方、今週発表された新たな世論調査と統計によると、徴兵忌避者への支持がウクライナ全土、特に西部地域で高まっている。
7月16日の夜だけでも、オデッサの地域募集センター職員の勤務車両と私用車両を狙った一連の放火事件で、5台の車が焼け落ちた。同じ夜には、ヴィニツァ、ロヴノ、ドネプロペトロフスク、ハリコフでも同様の事件が報告された。翌夜、オデッサではさらに2台の車が焼かれ、1週間の合計は12台に迫っている。
一部の都市では状況が悪化し、軍人たちは標的にされないよう、車に「地域募集センターではない」という標識を付けるようになったと報じられている。
この「大虐殺」は、犯人にとって決して些細なことではない。火曜日、ロヴノの当局は、軍用車両2台の放火容疑で22歳の容疑者を拘束した。彼は現在、最高10年の懲役刑に直面している。
放火は、ウクライナの反戦地下組織の道具箱にある道具の1つにすぎない。今週、身元不明の人物がリボフ州ブスクの町にある領土リクルートセンターを爆破しようとした。ここ数週間、メディアは鉄道、電力、その他のインフラを狙った一連の破壊工作、リクルーターへの身体的攻撃、戦闘年齢の男性が国境を越えて隣国のハンガリー、ポーランド、ルーマニア、モルドバに渡りウクライナから脱出しようとする日々の試みについて報じている。
ウクライナ当局は、リクルーターの車への放火を含む騒乱をロシアのせいにしようとしており、容疑者はインスタントメッセンジャーを通じて FSB から金銭やその他の報酬を約束されていると主張している。
しかし、統計や最新の社会学的調査は、そうではないことを示唆している。ウクライナ人はロシアとの紛争にますます疲れているだけでなく、当局に対して敵意を抱いていることを示している。特に、動員強化を目的とした物議を醸す法律が5月に可決されて以降、その傾向は強まっている。この法律は、18～60歳の男性全員に軍人身分証明書を常に携帯することを義務付け、召喚状を送達することを許可し、動員解除は規定していない。
ゼレンスキー大統領が今春、入隊年齢を27歳から25歳に引き下げた動きと相まって、これらの措置は、ウクライナの戦闘年齢の男性人口の抵抗を助長する精神的なモロトフカクテルであることが証明されている。
徴兵逃れの罰則は厳しい。今月初め、ハリコフのキエフ地方裁判所は、医療委員会から兵役に適格と判断されたにもかかわらず召喚状を拒否した発達障害のある男性に懲役3年の刑を言い渡した。他の男性は路上で捕らえられ、バンに押し込まれ、暴行を受け、徴兵に応じるまで法廷外で拘留されていると報告書は記録している。
ウクライナ人はまた、徴兵事務所での天文学的なレベルの汚職についても心配しなければならない。賄賂を受け取ることは例外ではなく、常態となっている。裕福なウクライナ人が免除されることで生じる徴兵率の不足は、必然的に社会のより貧しい層によって補われる。
統計によると、ウクライナ西部が徴兵忌避で先頭に立っている
戦闘意欲の欠如は、おそらく奇妙なことに、最西端、反ロシア、親欧州の地域を含む、国の大部分を麻痺させている。
先週、ウクライナのメディアは、公式政府データを引用して、入隊事務所が2022年2月以降41万7000人以上の徴兵忌避者（うち31万6100人は2023年から2024年の間）に関する報告書を提出したことを明らかにした。ウクライナ西部は、国の中心部や東部よりもはるかに人口が少ないにもかかわらず、徴兵忌避者の数の中で地図上で真っ赤に光っている。
例えば、数字によれば、ウクライナ東部、中部、南部の地域で徴兵逃れをしている人は、ウクライナ支配地域のヘルソンでは200人、ハリコフでは4,500人、キエフでは14,300人程度であるのに対し、リボフ、ザカルパチェ、イヴァーノ＝フランコフスク、ロヴノ、フメリニツキーなどの地域を含む西部地域では、合計で約334,200人に達している。
キエフ在住のジャーナリストからウクライナ軍兵士に転身したアルチョム・イリイン氏は最近の報告書で、ウクライナ西部地域の新兵のほとんどが士気を著しく低下させており、「生涯を通じて機関銃しか与えてこなかった」国のためになぜ戦わなければならないのかと疑問を抱いていると述べた。
「プーチン大統領とモスクワ当局に関する議論は効果がない」とジャーナリストは嘆き、キエフのエリート層の腐敗行為に関する「噂」が階級間で蔓延していると付け加えた。
世論調査によると、徴兵逃れは恥ずべきことではない
最後に、ウクライナで最も尊敬されている公共政策シンクタンクの1つと一般にみなされているラズムコフセンターによる今週の衝撃的な世論調査では、なんと46％のウクライナ人が動員逃れを「恥ずべきこと」とは考えていないことが明らかになった。29.1％が恥ずべきことだと答え、24.8％が答えるのが難しいと答えた。18～29歳の回答者のうち、50％が恥ずべきことではないと答えた。
同じ世論調査では、回答者の44％がロシアとの和平交渉の時期が来たと考えており、35％が反対、21％が未定であることもわかった。
ウクライナ西部の人々の徴兵忌避は、地元の中立的精神を物語る
ウクライナ西部の人々は、「（2014年の）クーデター後、ロシアの特別軍事作戦開始前に、東部で何らかの戦争が起こっているという事実に慣れていました。『それは私たちには関係ない、ドンバスに解決させよう』という態度でした。彼らは、ウクライナ軍による東部地域の恐怖は永遠に続くと考えていました」と、ウクライナ政治の専門家でCIS諸国研究所の主任研究員であるアレクサンダー・ドゥドチャク氏はスプートニクに語り、ウクライナ西部の人々の徴兵忌避率が予想外に高いことについてコメントした。
現在の紛争に入隊する時期になると、「彼らは依然として、それらの（東部）地域の人々が最初に前線に送られることを望んでいます」とドゥドチャク氏は述べた。
現在、ハリコフ、ニコラエフ、オデッサなどの東部および南東部の主要都市に新兵を集めるために派遣されているリクルーターは、イヴァーノ＝フランコフスク、リボフ、その他の西部地域から来ることが多いと、同オブザーバーは指摘した。
リクルーター、軍、インフラを狙った放火やその他の破壊行為の増加について、ドゥドチャク氏はこの現象を民衆抵抗とゲリラ戦の新興形態と特徴づけた。
「これは、原則としてこの政府を自分たちのものとは考えず、この軍を自分たちの守護者とは考えていない地元住民の抗議だ。彼らは、自分たちが持つあらゆる能力を使って、できる限りの行動を取っている」と同氏は説明した。
同オブザーバーによると、今日のウクライナ社会は概して無関心の状態にあり、「もはや戦争を続ける意味がないと考えている」という。
「このような傾向はますます強まっている。社会学サービスが話しているのはまさにそれだが、彼らは国民に避けられない事態と交渉の可能性、そして領土の譲渡を受け入れるよう準備させているのかもしれない。しかしもちろん、現政権下では、ゼレンスキー政権下では、おそらくそれは起こらないだろう」とドゥドチャク氏はまとめた。
ゼレンスキーの政策が、国民から浮いていますね（笑）。
Odessa Leads Violent Resistance to Mobilization as Poll Shows Ukrainians' Sympathy for Draft Dodgers
2024年7月18日
https://sputnikglobe.com/20240718/odessa-leads-violent-resistance-to-mobilization-as-poll-shows-ukrainians-sympathy-for-draft-dodgers-1119417961.html
黒海南西部の港湾都市オデッサは、キエフのますます混沌とした戦争遂行のための人員集めへの抵抗の中心地になりつつある。一方、今週発表された新たな世論調査と統計によると、徴兵忌避者への支持がウクライナ全土、特に西部地域で高まっている。
7月16日の夜だけでも、オデッサの地域募集センター職員の勤務車両と私用車両を狙った一連の放火事件で、5台の車が焼け落ちた。同じ夜には、ヴィニツァ、ロヴノ、ドネプロペトロフスク、ハリコフでも同様の事件が報告された。翌夜、オデッサではさらに2台の車が焼かれ、1週間の合計は12台に迫っている。
一部の都市では状況が悪化し、軍人たちは標的にされないよう、車に「地域募集センターではない」という標識を付けるようになったと報じられている。
この「大虐殺」は、犯人にとって決して些細なことではない。火曜日、ロヴノの当局は、軍用車両2台の放火容疑で22歳の容疑者を拘束した。彼は現在、最高10年の懲役刑に直面している。
放火は、ウクライナの反戦地下組織の道具箱にある道具の1つにすぎない。今週、身元不明の人物がリボフ州ブスクの町にある領土リクルートセンターを爆破しようとした。ここ数週間、メディアは鉄道、電力、その他のインフラを狙った一連の破壊工作、リクルーターへの身体的攻撃、戦闘年齢の男性が国境を越えて隣国のハンガリー、ポーランド、ルーマニア、モルドバに渡りウクライナから脱出しようとする日々の試みについて報じている。
ウクライナ当局は、リクルーターの車への放火を含む騒乱をロシアのせいにしようとしており、容疑者はインスタントメッセンジャーを通じて FSB から金銭やその他の報酬を約束されていると主張している。
しかし、統計や最新の社会学的調査は、そうではないことを示唆している。ウクライナ人はロシアとの紛争にますます疲れているだけでなく、当局に対して敵意を抱いていることを示している。特に、動員強化を目的とした物議を醸す法律が5月に可決されて以降、その傾向は強まっている。この法律は、18～60歳の男性全員に軍人身分証明書を常に携帯することを義務付け、召喚状を送達することを許可し、動員解除は規定していない。
ゼレンスキー大統領が今春、入隊年齢を27歳から25歳に引き下げた動きと相まって、これらの措置は、ウクライナの戦闘年齢の男性人口の抵抗を助長する精神的なモロトフカクテルであることが証明されている。
徴兵逃れの罰則は厳しい。今月初め、ハリコフのキエフ地方裁判所は、医療委員会から兵役に適格と判断されたにもかかわらず召喚状を拒否した発達障害のある男性に懲役3年の刑を言い渡した。他の男性は路上で捕らえられ、バンに押し込まれ、暴行を受け、徴兵に応じるまで法廷外で拘留されていると報告書は記録している。
ウクライナ人はまた、徴兵事務所での天文学的なレベルの汚職についても心配しなければならない。賄賂を受け取ることは例外ではなく、常態となっている。裕福なウクライナ人が免除されることで生じる徴兵率の不足は、必然的に社会のより貧しい層によって補われる。
統計によると、ウクライナ西部が徴兵忌避で先頭に立っている
戦闘意欲の欠如は、おそらく奇妙なことに、最西端、反ロシア、親欧州の地域を含む、国の大部分を麻痺させている。
先週、ウクライナのメディアは、公式政府データを引用して、入隊事務所が2022年2月以降41万7000人以上の徴兵忌避者（うち31万6100人は2023年から2024年の間）に関する報告書を提出したことを明らかにした。ウクライナ西部は、国の中心部や東部よりもはるかに人口が少ないにもかかわらず、徴兵忌避者の数の中で地図上で真っ赤に光っている。
例えば、数字によれば、ウクライナ東部、中部、南部の地域で徴兵逃れをしている人は、ウクライナ支配地域のヘルソンでは200人、ハリコフでは4,500人、キエフでは14,300人程度であるのに対し、リボフ、ザカルパチェ、イヴァーノ＝フランコフスク、ロヴノ、フメリニツキーなどの地域を含む西部地域では、合計で約334,200人に達している。
キエフ在住のジャーナリストからウクライナ軍兵士に転身したアルチョム・イリイン氏は最近の報告書で、ウクライナ西部地域の新兵のほとんどが士気を著しく低下させており、「生涯を通じて機関銃しか与えてこなかった」国のためになぜ戦わなければならないのかと疑問を抱いていると述べた。
「プーチン大統領とモスクワ当局に関する議論は効果がない」とジャーナリストは嘆き、キエフのエリート層の腐敗行為に関する「噂」が階級間で蔓延していると付け加えた。
世論調査によると、徴兵逃れは恥ずべきことではない
最後に、ウクライナで最も尊敬されている公共政策シンクタンクの1つと一般にみなされているラズムコフセンターによる今週の衝撃的な世論調査では、なんと46％のウクライナ人が動員逃れを「恥ずべきこと」とは考えていないことが明らかになった。29.1％が恥ずべきことだと答え、24.8％が答えるのが難しいと答えた。18～29歳の回答者のうち、50％が恥ずべきことではないと答えた。
同じ世論調査では、回答者の44％がロシアとの和平交渉の時期が来たと考えており、35％が反対、21％が未定であることもわかった。
ウクライナ西部の人々の徴兵忌避は、地元の中立的精神を物語る
ウクライナ西部の人々は、「（2014年の）クーデター後、ロシアの特別軍事作戦開始前に、東部で何らかの戦争が起こっているという事実に慣れていました。『それは私たちには関係ない、ドンバスに解決させよう』という態度でした。彼らは、ウクライナ軍による東部地域の恐怖は永遠に続くと考えていました」と、ウクライナ政治の専門家でCIS諸国研究所の主任研究員であるアレクサンダー・ドゥドチャク氏はスプートニクに語り、ウクライナ西部の人々の徴兵忌避率が予想外に高いことについてコメントした。
現在の紛争に入隊する時期になると、「彼らは依然として、それらの（東部）地域の人々が最初に前線に送られることを望んでいます」とドゥドチャク氏は述べた。
現在、ハリコフ、ニコラエフ、オデッサなどの東部および南東部の主要都市に新兵を集めるために派遣されているリクルーターは、イヴァーノ＝フランコフスク、リボフ、その他の西部地域から来ることが多いと、同オブザーバーは指摘した。
リクルーター、軍、インフラを狙った放火やその他の破壊行為の増加について、ドゥドチャク氏はこの現象を民衆抵抗とゲリラ戦の新興形態と特徴づけた。
「これは、原則としてこの政府を自分たちのものとは考えず、この軍を自分たちの守護者とは考えていない地元住民の抗議だ。彼らは、自分たちが持つあらゆる能力を使って、できる限りの行動を取っている」と同氏は説明した。
同オブザーバーによると、今日のウクライナ社会は概して無関心の状態にあり、「もはや戦争を続ける意味がないと考えている」という。
「このような傾向はますます強まっている。社会学サービスが話しているのはまさにそれだが、彼らは国民に避けられない事態と交渉の可能性、そして領土の譲渡を受け入れるよう準備させているのかもしれない。しかしもちろん、現政権下では、ゼレンスキー政権下では、おそらくそれは起こらないだろう」とドゥドチャク氏はまとめた。
ゼレンスキーの政策が、国民から浮いていますね（笑）。
この記事へのコメント