湾岸諸国の人々は用心せよ イスラエルのイエメン空爆を受け ドバイ実業家 UAE
湾岸諸国の人々は用心せよ
People of the Gulf, beware
2024年7月22日 18:11
https://www.arabnews.com/node/2554286
---------------------
Khalaf Ahmad Al-Habtoor
UAEの著名な実業家であり、Al Habtoor GroupおよびDubai National Insurance and Reinsurance Companyの会長。
以前は、Dubai Commercial Bank of Dubaiの会長、Al Jalila Foundation Board of Trusteesの副会長を務めた。
UAE連邦国家評議会、Dubai商工会議所理事会、ハーバード大学ジョン・F・ケネディ行政大学院の元メンバー。
彼は、1994年から1997年まで、米国連合奉仕組織（USO）の世界理事会の唯一の非米国人メンバーだった。
---------------------
この地域における最近の緊張の高まりにより、私は、湾岸協力会議における私たちの安全を脅かす脅威について、長年にわたり私が発してきた警告を改めて強調せざるを得ない。今日、これまで以上に、この地域で重大な対立の瀬戸際にいると感じている。
土曜日のイエメンの紅海の港湾都市ホデイダに対するイスラエルの空爆を受けて、地域戦争が勃発する恐れが高まっている。いつ始まるかは分かっているかもしれないが、いつどのように終わるかは予測できない。
イエメンへの攻撃でイスラエルの航空隊を支援したとしてアラブ諸国を非難する声明が出ている。これらの非難は、イエメンのフーシ派、イラクの人民動員軍、レバノンのヒズボラなど、この地域のイランの民兵組織が長年追求してきた扇動政策と合致し、危険なシナリオの舞台を整えた。これらのグループは、湾岸諸国を反逆罪で告発し、私たちに対して明白な脅迫を行っている。
イラン政権との関係修復を試みているにもかかわらず、その代理勢力は私たちと戦い続けている。二枚舌を駆使する者を信頼することは不可能だ。
ヒズボラのハッサン・ナスララ事務総長は、テレビ演説で、サウジアラビアがイスラエルのヒズボラ攻撃を扇動し資金提供したと主張し、サウジアラビアを公然と脅迫した。
フーシ派は、サウジアラビアを再び攻撃すると誓っている。
そして、イランが支援するイラクのシーア派民兵組織は、根拠のない非難で私たちの国を挑発し脅迫している。
そこの聖職者たちはアシュラの記念行事を利用し、演説の場を利用して湾岸諸国に対する嘘を広めている。
ムクタダ・サドル師の最近の演説は、彼らの挑発と侮辱の明白な例であり、特に聖クルアーンの一節を歪曲し、ナジャフをメッカと比較し、ウマイヤ朝を徹底的に呪い、神の家に入るにはアリーの門を通る必要があると主張している。
さらに、イランの専門家会議のメンバーであり、ラザビ・ホラーサーン州の最高指導者の代表であるアハメド・アラム・アル・フダ師の声明は、ヒズボラ、フーシ派、人民動員軍などが、彼らがいる国に対してイランのために働いていることを公然と認めている。彼は、イランがアラビア湾岸諸国を解体することを目的として包囲していると自慢している。
これらの民兵がイランによって指揮されていることを考えると、新たな関係の約束がどこにあるか疑問に思わざるを得ない。
代理戦争を通じたイランのやり方は、イランが自らの計画を進めるために我々のアラブ諸国を戦場にしようとしていることを示している。
私が今日警告していることはすべて、私が数十年前に「誰か聞いているのか？」というタイトルの本にまとめたものだが、根本的な疑問は残る。我々の安全と存在を脅かす危険に対抗するために我々は何をしているのか？
我々は湾岸諸国内での軍事力の統一を復活させ、あらゆる侵略行為に対する抑止力としなければならない。
我々は強く、弱くはない。我々の影響力はどこにでも及ぶ可能性があるが、警戒と用心深さを保たなければならない。
我々に対するイランの代理戦争の脅威が高まっているイラク国境に我々の指導者たちが焦点を当てるよう私は強く求める。
イラクのイラン民兵指導者とその聖職者の発言に注意を払え。
彼らの脅しの重大さを理解すれば、私の警告の緊急性も理解できるでしょう。
手遅れになる前に、状況の深刻さを見逃さないように、今すぐ行動しなければなりません。しかし、疑問は残ります。「誰か聞いているのか？」
UAEはユダヤだから、こう言うよね（苦笑）。
「イスラエルと歩調を合わせておきさえすれば自分は安泰と確信した」からこそのアブラハム合意なのでは？
まさか今になって不安に思えてきたとか？
世界有数の金満国家UAEが、なぜ最貧国イエメン爆撃一発で動揺するのだろうか？撃たれたのはイエメンです。消火活動すらできない国です（笑）。
UAEも米英のマネしてシンクタンクを作ったが、そこで出している研究成果が本当に正しいのかどうか、根拠なき自己満足に陥っていないかどうか、今一度再確認してみよう。
今こそ胸を張って「ダビデの星の下に結束しよう。我々は歴史の正しい側に立っている。恥じることは何もない」と、自分の名前で国民に訴えたらいかがですか？
「私は以前警告した」じゃないですよ。お金だけ持っていてもね、この程度だから。ばーか。
次行きます（爆）。
People of the Gulf, beware
2024年7月22日 18:11
https://www.arabnews.com/node/2554286
---------------------
Khalaf Ahmad Al-Habtoor
UAEの著名な実業家であり、Al Habtoor GroupおよびDubai National Insurance and Reinsurance Companyの会長。
以前は、Dubai Commercial Bank of Dubaiの会長、Al Jalila Foundation Board of Trusteesの副会長を務めた。
UAE連邦国家評議会、Dubai商工会議所理事会、ハーバード大学ジョン・F・ケネディ行政大学院の元メンバー。
彼は、1994年から1997年まで、米国連合奉仕組織（USO）の世界理事会の唯一の非米国人メンバーだった。
---------------------
この地域における最近の緊張の高まりにより、私は、湾岸協力会議における私たちの安全を脅かす脅威について、長年にわたり私が発してきた警告を改めて強調せざるを得ない。今日、これまで以上に、この地域で重大な対立の瀬戸際にいると感じている。
土曜日のイエメンの紅海の港湾都市ホデイダに対するイスラエルの空爆を受けて、地域戦争が勃発する恐れが高まっている。いつ始まるかは分かっているかもしれないが、いつどのように終わるかは予測できない。
イエメンへの攻撃でイスラエルの航空隊を支援したとしてアラブ諸国を非難する声明が出ている。これらの非難は、イエメンのフーシ派、イラクの人民動員軍、レバノンのヒズボラなど、この地域のイランの民兵組織が長年追求してきた扇動政策と合致し、危険なシナリオの舞台を整えた。これらのグループは、湾岸諸国を反逆罪で告発し、私たちに対して明白な脅迫を行っている。
イラン政権との関係修復を試みているにもかかわらず、その代理勢力は私たちと戦い続けている。二枚舌を駆使する者を信頼することは不可能だ。
ヒズボラのハッサン・ナスララ事務総長は、テレビ演説で、サウジアラビアがイスラエルのヒズボラ攻撃を扇動し資金提供したと主張し、サウジアラビアを公然と脅迫した。
フーシ派は、サウジアラビアを再び攻撃すると誓っている。
そして、イランが支援するイラクのシーア派民兵組織は、根拠のない非難で私たちの国を挑発し脅迫している。
そこの聖職者たちはアシュラの記念行事を利用し、演説の場を利用して湾岸諸国に対する嘘を広めている。
ムクタダ・サドル師の最近の演説は、彼らの挑発と侮辱の明白な例であり、特に聖クルアーンの一節を歪曲し、ナジャフをメッカと比較し、ウマイヤ朝を徹底的に呪い、神の家に入るにはアリーの門を通る必要があると主張している。
さらに、イランの専門家会議のメンバーであり、ラザビ・ホラーサーン州の最高指導者の代表であるアハメド・アラム・アル・フダ師の声明は、ヒズボラ、フーシ派、人民動員軍などが、彼らがいる国に対してイランのために働いていることを公然と認めている。彼は、イランがアラビア湾岸諸国を解体することを目的として包囲していると自慢している。
これらの民兵がイランによって指揮されていることを考えると、新たな関係の約束がどこにあるか疑問に思わざるを得ない。
代理戦争を通じたイランのやり方は、イランが自らの計画を進めるために我々のアラブ諸国を戦場にしようとしていることを示している。
私が今日警告していることはすべて、私が数十年前に「誰か聞いているのか？」というタイトルの本にまとめたものだが、根本的な疑問は残る。我々の安全と存在を脅かす危険に対抗するために我々は何をしているのか？
我々は湾岸諸国内での軍事力の統一を復活させ、あらゆる侵略行為に対する抑止力としなければならない。
我々は強く、弱くはない。我々の影響力はどこにでも及ぶ可能性があるが、警戒と用心深さを保たなければならない。
我々に対するイランの代理戦争の脅威が高まっているイラク国境に我々の指導者たちが焦点を当てるよう私は強く求める。
イラクのイラン民兵指導者とその聖職者の発言に注意を払え。
彼らの脅しの重大さを理解すれば、私の警告の緊急性も理解できるでしょう。
手遅れになる前に、状況の深刻さを見逃さないように、今すぐ行動しなければなりません。しかし、疑問は残ります。「誰か聞いているのか？」
UAEはユダヤだから、こう言うよね（苦笑）。
「イスラエルと歩調を合わせておきさえすれば自分は安泰と確信した」からこそのアブラハム合意なのでは？
まさか今になって不安に思えてきたとか？
世界有数の金満国家UAEが、なぜ最貧国イエメン爆撃一発で動揺するのだろうか？撃たれたのはイエメンです。消火活動すらできない国です（笑）。
UAEも米英のマネしてシンクタンクを作ったが、そこで出している研究成果が本当に正しいのかどうか、根拠なき自己満足に陥っていないかどうか、今一度再確認してみよう。
今こそ胸を張って「ダビデの星の下に結束しよう。我々は歴史の正しい側に立っている。恥じることは何もない」と、自分の名前で国民に訴えたらいかがですか？
「私は以前警告した」じゃないですよ。お金だけ持っていてもね、この程度だから。ばーか。
次行きます（爆）。
この記事へのコメント