イギリス首席ラビが首相に申し入れ「対イスラエル政策の変更は道徳的誤り」 ネタニヤフ指名手配 武器禁輸
英国の首席ラビ、スターマー首相との会談を要請、労働党のイスラエル政策について協議
Britain's chief rabbi requests meeting with Starmer to discuss Labour's Israel policy
エフライム・ミルヴィス首席ラビは、ネタニヤフ首相に対する国際刑事裁判所の逮捕令状への異議申し立てを取り下げた後、新首相との会談を要請、イスラエルに対する政府のより強硬な姿勢について協議
2024年7月28日
https://www.ynetnews.com/article/bk6jvaqyr
英国の（ユダヤ教正統派）首席ラビ、Ephraim Mirvis エフライム・ミルヴィス卿は金曜日、キア・スターマー首相に書簡を送り、イスラエルに対する政府の新たな強硬姿勢に深い懸念を表明したと、英国ユダヤ人ニュースが報じている。
ミルヴィス首席ラビは、政府が国際刑事裁判所（ICC）の首席検察官によるベンヤミン・ネタニヤフ首相に対する国際逮捕令状の追求に対する異議申し立てを取り下げたとの発表を受けて、首相との会談を要請したとみられる。
この発表は、デービッド・ラミー外務大臣が、政府が主要なパレスチナ救援機関であるUNWRAへの資金提供停止を終了すると確認したことを受けて行われた。
労働党政権が早ければ今週にもイスラエルへの武器販売の部分的禁止を発表する用意があるとの憶測もある。
スターマー首相宛ての首席ラビの書簡では、イスラエルに対する政府の方針転換に対する懸念が明確に述べられているが、これは英国ユダヤ人代表団とユダヤ人指導者会議の共同声明を受けてのものである。
「この残念で後退的な措置は、英国の長期外交政策の転換であるだけでなく、裁判所のイスラエルに対する扱いに異議を唱えてきた米国やドイツなどの国際同盟国との対立を招いている。
「我々は、これらの発表が立て続けに行われたことの累積的な影響が、イスラエルが英国の主要な同盟国であることから大きく政策転換する兆候となることを懸念している。これは戦略上の誤りであるだけでなく、道徳上の誤りでもある」
共同体組織は、「ユダヤ人コミュニティの多くは、この政府がイスラエルの自衛権支持に反対する言葉を実際にどのように守るのかをまだ評価している」と付け加えた。
労働党のイスラエル友好団体も、ICCに関する決定を「非常に残念」と非難した。
ミルビス氏は労働党指導部と良好な関係を維持しており、つい先日木曜日には副党首のAngela Rayner アンジェラ・レイナー氏と会談し、建設的と評される会合を行った。
会合の進行を承認する印として、ミルビス氏はXプラットフォームに「社会の結束を政府の最優先事項の中心に置く必要性について副首相が深く確信していることを特に高く評価している」と投稿した。
同氏は、2人は「イスラエルとハマスとの進行中の戦争、人質を緊急に帰国させる必要性、反ユダヤ主義に対する妥協のない継続的な行動の重要性」について話し合ったと述べた。
レイナー氏はその後、Xに次のように投稿した。
「彼やより広範なユダヤ人コミュニティと協力して、コミュニティとの強い関係を築き、英国の価値観を推進し、反ユダヤ主義に取り組むという共通の取り組みに取り組むことを楽しみにしています。」
ミルビス氏は、2019年の総選挙を前にジェレミー・コービン率いる労働党の反ユダヤ主義危機を非難して介入したことで有名である。
その後のスターマー氏との関係は、首席ラビとコービン氏の問題のある関係とは異なり、非常に良好である。
英国の武器販売禁止の可能性に関して、ラミー氏は先週、英国議会の下院である庶民院で次のように語った。
「両国とイスラエルの間で全面禁止を行うのは正しくありません。私にとって正しいのは、私が概説した準司法手続きに従い、ガザでの攻撃兵器に関する問題を通常の方法で検討することです」。
しかし、ユダヤ人ニュースは、英国がイスラエルの軍事物資供給に全体的に貢献している額はわずかであるにもかかわらず、ガザで使用されている一部の兵器は少なくとも部分的に英国によって資金提供されているという証拠があると報じている。
末尾の「準司法手続き云々」の部分は、さっと検索しただけでは原文にたどり着かなかった。
ICJは、イスラエル政府の占領政策に協力するなとまで言い切っている。違反事項を狭く設定して1件ずつ司法で精査し、逆に言えば判決が出るまで何もしないのではない。
日々の行政手続きのなかで、イスラエルの占領政策に資する要素を見つけ次第、1つずつ確実に排除していくことが求められている。イスラエルの友達が確実に減っていくということ。
その前に、そもそもなぜこの話題にあなたが口出しするのですか？
兵器売却、軍事支援について強く抗議すべく、宗教家が一国の首相に直接面会を申し入れている。
Britain's chief rabbi requests meeting with Starmer to discuss Labour's Israel policy
エフライム・ミルヴィス首席ラビは、ネタニヤフ首相に対する国際刑事裁判所の逮捕令状への異議申し立てを取り下げた後、新首相との会談を要請、イスラエルに対する政府のより強硬な姿勢について協議
2024年7月28日
https://www.ynetnews.com/article/bk6jvaqyr
英国の（ユダヤ教正統派）首席ラビ、Ephraim Mirvis エフライム・ミルヴィス卿は金曜日、キア・スターマー首相に書簡を送り、イスラエルに対する政府の新たな強硬姿勢に深い懸念を表明したと、英国ユダヤ人ニュースが報じている。
ミルヴィス首席ラビは、政府が国際刑事裁判所（ICC）の首席検察官によるベンヤミン・ネタニヤフ首相に対する国際逮捕令状の追求に対する異議申し立てを取り下げたとの発表を受けて、首相との会談を要請したとみられる。
この発表は、デービッド・ラミー外務大臣が、政府が主要なパレスチナ救援機関であるUNWRAへの資金提供停止を終了すると確認したことを受けて行われた。
労働党政権が早ければ今週にもイスラエルへの武器販売の部分的禁止を発表する用意があるとの憶測もある。
スターマー首相宛ての首席ラビの書簡では、イスラエルに対する政府の方針転換に対する懸念が明確に述べられているが、これは英国ユダヤ人代表団とユダヤ人指導者会議の共同声明を受けてのものである。
「この残念で後退的な措置は、英国の長期外交政策の転換であるだけでなく、裁判所のイスラエルに対する扱いに異議を唱えてきた米国やドイツなどの国際同盟国との対立を招いている。
「我々は、これらの発表が立て続けに行われたことの累積的な影響が、イスラエルが英国の主要な同盟国であることから大きく政策転換する兆候となることを懸念している。これは戦略上の誤りであるだけでなく、道徳上の誤りでもある」
共同体組織は、「ユダヤ人コミュニティの多くは、この政府がイスラエルの自衛権支持に反対する言葉を実際にどのように守るのかをまだ評価している」と付け加えた。
労働党のイスラエル友好団体も、ICCに関する決定を「非常に残念」と非難した。
ミルビス氏は労働党指導部と良好な関係を維持しており、つい先日木曜日には副党首のAngela Rayner アンジェラ・レイナー氏と会談し、建設的と評される会合を行った。
会合の進行を承認する印として、ミルビス氏はXプラットフォームに「社会の結束を政府の最優先事項の中心に置く必要性について副首相が深く確信していることを特に高く評価している」と投稿した。
同氏は、2人は「イスラエルとハマスとの進行中の戦争、人質を緊急に帰国させる必要性、反ユダヤ主義に対する妥協のない継続的な行動の重要性」について話し合ったと述べた。
レイナー氏はその後、Xに次のように投稿した。
「彼やより広範なユダヤ人コミュニティと協力して、コミュニティとの強い関係を築き、英国の価値観を推進し、反ユダヤ主義に取り組むという共通の取り組みに取り組むことを楽しみにしています。」
ミルビス氏は、2019年の総選挙を前にジェレミー・コービン率いる労働党の反ユダヤ主義危機を非難して介入したことで有名である。
その後のスターマー氏との関係は、首席ラビとコービン氏の問題のある関係とは異なり、非常に良好である。
英国の武器販売禁止の可能性に関して、ラミー氏は先週、英国議会の下院である庶民院で次のように語った。
「両国とイスラエルの間で全面禁止を行うのは正しくありません。私にとって正しいのは、私が概説した準司法手続きに従い、ガザでの攻撃兵器に関する問題を通常の方法で検討することです」。
しかし、ユダヤ人ニュースは、英国がイスラエルの軍事物資供給に全体的に貢献している額はわずかであるにもかかわらず、ガザで使用されている一部の兵器は少なくとも部分的に英国によって資金提供されているという証拠があると報じている。
末尾の「準司法手続き云々」の部分は、さっと検索しただけでは原文にたどり着かなかった。
ICJは、イスラエル政府の占領政策に協力するなとまで言い切っている。違反事項を狭く設定して1件ずつ司法で精査し、逆に言えば判決が出るまで何もしないのではない。
日々の行政手続きのなかで、イスラエルの占領政策に資する要素を見つけ次第、1つずつ確実に排除していくことが求められている。イスラエルの友達が確実に減っていくということ。
その前に、そもそもなぜこの話題にあなたが口出しするのですか？
兵器売却、軍事支援について強く抗議すべく、宗教家が一国の首相に直接面会を申し入れている。
この記事へのコメント