イスラエル軍 ガザ地区の86％に避難命令 安全な場所なし 7月29日
ガザ地区に安全な場所なし：ガザ地区の86％が避難命令下
Nowhere Safe to Go in Gaza: 86% of Strip Under Evacuation Orders
2024年7月29日
https://english.almanar.com.lb/2162074
イスラエル占領軍は月曜日、ガザ地区の複数の地域に新たな「避難命令」を発令した。国連の救援機関は、ガザ地区のわずか14％のみがイスラエル軍の継続命令下ではないと述べている。
国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）のフィリップ・ラザリーニ事務局長は、イスラエル軍がブレイジおよびヌセイラト難民キャンプの住民に自宅からの退去を命じており、繰り返される大規模な強制避難が主流となっていると述べた。
ラザリーニ氏によると、避難民の大半はデイル・アル・バラ市に流れ込んでいるが、同市はすでに避難民家族で満杯で、人々を収容するのに十分なスペースや資源がない。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-
#ガザの人々は疲れ果てている。ほぼ毎日、彼らはその場しのぎの避難所から逃げざるを得ず、どこにも安全な場所がない。イスラエル当局の避難命令の影響を受けていないのは、#GazaStrip のわずか 14% だ。
これは止めなければならない。ガザには #CeasefireNow が必要だ
https://t.co/tsZgMLmcHm
— UNRWA (@UNRWA) 2024 年 7 月 29 日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-
過去 2 日間の学校への攻撃により、避難所にとどまる人々の安全感が打ち砕かれ、人々はさらに国内での強制避難を余儀なくされたと国連機関は述べ、「ガザには文字通り安全な場所などない」と付け加えた。
一方、イスラエル占領軍は中央部への砲撃と空襲を進め、攻撃は主に中央部東側に位置するブレイジ難民キャンプに集中した。
ガザ市のタル・アル・ハワ地区でも別の攻撃が行われている。
一方、イスラエル軍の戦車はガザ南部の2大都市ラファフとハーン・ユニスにさらに深く進攻し、占領軍とパレスチナ抵抗勢力との戦闘が激化した。
死者数
包囲された地域の保健省は、10月7日以降の攻撃による死者数を39,363人とし、負傷者数は90,923人に達したと指摘した。
保健省は声明で、「過去1日だけで少なくとも39人のパレスチナ人が殉教し、93人が負傷した」と述べた。
あらゆる生活手段の破壊
週末の初め、イスラエル占領軍兵士がラファフの主要な飲料水貯水池を爆破するビデオが公開された。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-
イスラエルの新聞ハアレツは、イスラエル軍第401旅団の兵士と将校が、国際人道法に違反してラファフのタル・アル・スルタンの「宣言された安全地帯」にある主要な給水貯水池を爆破し、完全な水不足を引き起こしたと報じた…
https://pic.twitter.com/NmJUzJOngI
— ムスタファ・バルグーティ @Mustafa_Barghouti (@MustafaBarghou1) 2024年7月29日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-
ラファフ市長のアハメド・アル・スフィ氏は、この攻撃についてコメントし、イスラエル軍が貯水池だけでなくラファフの西にあるタル・アル・スルタン地区の井戸も破壊したとして、これは「人道に対する罪」を構成すると述べた。この破壊により、南部の都市の水危機が悪化したと彼は付け加えた。
「占領軍兵士が、ラファフの水道網に1日3,000立方メートルの水を供給していたカナダ水タンクと、1時間当たり180立方メートルの稼働能力で稼働しているカナダ井戸を爆破した記録されたシーン、そして兵士たちが任務を遂行しながら自慢していたことは、存在するすべてのものを破壊し、生活必需品を破壊するという彼らの目標の真実と、国際法の無視を明らかにしている」と彼は声明で述べた。
出典：パレスチナメディア（アル・マナール英語ウェブサイトによる翻訳と編集）
Nowhere Safe to Go in Gaza: 86% of Strip Under Evacuation Orders
2024年7月29日
https://english.almanar.com.lb/2162074
イスラエル占領軍は月曜日、ガザ地区の複数の地域に新たな「避難命令」を発令した。国連の救援機関は、ガザ地区のわずか14％のみがイスラエル軍の継続命令下ではないと述べている。
国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）のフィリップ・ラザリーニ事務局長は、イスラエル軍がブレイジおよびヌセイラト難民キャンプの住民に自宅からの退去を命じており、繰り返される大規模な強制避難が主流となっていると述べた。
ラザリーニ氏によると、避難民の大半はデイル・アル・バラ市に流れ込んでいるが、同市はすでに避難民家族で満杯で、人々を収容するのに十分なスペースや資源がない。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-
#ガザの人々は疲れ果てている。ほぼ毎日、彼らはその場しのぎの避難所から逃げざるを得ず、どこにも安全な場所がない。イスラエル当局の避難命令の影響を受けていないのは、#GazaStrip のわずか 14% だ。
これは止めなければならない。ガザには #CeasefireNow が必要だ
https://t.co/tsZgMLmcHm
— UNRWA (@UNRWA) 2024 年 7 月 29 日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-
過去 2 日間の学校への攻撃により、避難所にとどまる人々の安全感が打ち砕かれ、人々はさらに国内での強制避難を余儀なくされたと国連機関は述べ、「ガザには文字通り安全な場所などない」と付け加えた。
一方、イスラエル占領軍は中央部への砲撃と空襲を進め、攻撃は主に中央部東側に位置するブレイジ難民キャンプに集中した。
ガザ市のタル・アル・ハワ地区でも別の攻撃が行われている。
一方、イスラエル軍の戦車はガザ南部の2大都市ラファフとハーン・ユニスにさらに深く進攻し、占領軍とパレスチナ抵抗勢力との戦闘が激化した。
死者数
包囲された地域の保健省は、10月7日以降の攻撃による死者数を39,363人とし、負傷者数は90,923人に達したと指摘した。
保健省は声明で、「過去1日だけで少なくとも39人のパレスチナ人が殉教し、93人が負傷した」と述べた。
あらゆる生活手段の破壊
週末の初め、イスラエル占領軍兵士がラファフの主要な飲料水貯水池を爆破するビデオが公開された。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-
イスラエルの新聞ハアレツは、イスラエル軍第401旅団の兵士と将校が、国際人道法に違反してラファフのタル・アル・スルタンの「宣言された安全地帯」にある主要な給水貯水池を爆破し、完全な水不足を引き起こしたと報じた…
https://pic.twitter.com/NmJUzJOngI
— ムスタファ・バルグーティ @Mustafa_Barghouti (@MustafaBarghou1) 2024年7月29日
+-+-+-+-+-+-+-+-+-
ラファフ市長のアハメド・アル・スフィ氏は、この攻撃についてコメントし、イスラエル軍が貯水池だけでなくラファフの西にあるタル・アル・スルタン地区の井戸も破壊したとして、これは「人道に対する罪」を構成すると述べた。この破壊により、南部の都市の水危機が悪化したと彼は付け加えた。
「占領軍兵士が、ラファフの水道網に1日3,000立方メートルの水を供給していたカナダ水タンクと、1時間当たり180立方メートルの稼働能力で稼働しているカナダ井戸を爆破した記録されたシーン、そして兵士たちが任務を遂行しながら自慢していたことは、存在するすべてのものを破壊し、生活必需品を破壊するという彼らの目標の真実と、国際法の無視を明らかにしている」と彼は声明で述べた。
出典：パレスチナメディア（アル・マナール英語ウェブサイトによる翻訳と編集）
この記事へのコメント