オルバン首相が語る10の真実 ウクライナ戦、東西対立、覇権など ハンガリー
オルバーン首相のグローバル体制移行とハンガリーの大戦略に関する洞察は読む価値がある
Orban’s Insight Into The Global Systemic Transition & Hungarian Grand Strategy Is Worth Reading
アンドリュー・コリブコ
2024年8月2日
https://korybko.substack.com/p/orbans-insight-into-the-global-systemic
その後、彼はウクライナ紛争が彼にとって「赤い錠剤 (red pill)」（真実に気付かせるきっかけ）であると述べ、それが現実に目を開かせた10の方法について詳しく述べた。
ハンガリーのビクトル・オルバーン首相は、週末にバルバニョス自由夏季大学および学生キャンプで行われた長いスピーチの中で、グローバル体制移行とその中でのハンガリーの大戦略について詳しく述べた。11,000語を超える英語のトランスクリプトは月曜日に公開され、この記事では読者の便宜のために要約する。それは、平和を促進するのはキリスト教の義務であると彼が再確認し、オーウェル的な「戦争は平和」というマントラを掲げるEUを嘲笑したことから始まった。
第1に、双方に多大な犠牲者が出たが、どちらも勝利を確信しているため、外部の利害関係者が外交的に介入しない限り、戦い続けるだろう。
第2に、米国は中国封じ込めからロシアに対する代理戦争へと転じ、それが両国を結びつけ、米国がなぜこのようなことをするのかという疑問を引き起こした。
第3に、客観的な経済的および人口統計的弱点にもかかわらずウクライナが回復力を発揮しているのは、西側の東の軍事的国境になるという、より高い目的に満たされる使命感によるものだ。
第4に、ロシアもまた驚くほど回復力があることを証明しており、西側指導者が傲慢に予測したように崩壊するどころではない。
第5に、ウクライナ紛争の最新段階が始まった2年半後、EUは根本的な変化を遂げてきた。
ロシアは今や戦略的自立を維持する代わりに米国民主党の先導に従っており、伝統的なフランスとドイツの軸は、英国、ウクライナ、バルト諸国、スカンジナビアと同盟を組んでヨーロッパに新たな権力の中心地を築こうとするポーランドによって、かつてないほどの脅威にさらされている。これは実際には、ウクライナ紛争によってもたらされた現代の状況に適応し、米国の全面的な支援を受けた、戦間期のピウスツキの「インターマリウム」というポーランドの古い計画である。
第6に、西側の基準はもはや普遍的ではなく、非西側諸国全体がロシアを孤立させるという西側の先導に従うことを拒否したため、西側は「精神的な孤独」を経験している。
第7に、世界最大の問題は、リーダーシップの欠如と一見不合理な政策によって引き起こされた西側の弱体化と崩壊であり、これが中国の世界的な体制的挑戦者としての台頭を加速させている。
第8に、西ヨーロッパの世界観は今やポスト国家的である一方、中央ヨーロッパは依然として国民国家の神聖性を信じている。
この二分法は、ヨーロッパの両半分がまったく異なる哲学に従って活動しているため、西側の一見不合理な政策を説明しています。米国も、国民国家のままでいることを望むトランプ氏のような人々と、ポスト国家国家になることを望む反対派との間で同様の分裂を経験しています。オルバーン氏によると、この分裂の起源は、人々をあらゆる形態の集団的アイデンティティから解放しようとした半世紀以上前の性革命と学生反乱にあります。
第9に、西側のポスト国家的傾向は民主主義を揺るがし、エリート/エリート主義と人民/ポピュリズムの間の摩擦を引き起こしています。
そして最後に、10番目のレッドピル（語られない真実）は、西側のソフトパワー/価値観は普遍的ではなく、むしろ逆効果であるということだ。というのも、ロシアの現在の最も強力な国際的魅力はLGBTQへの抵抗だからだ。オルバーン氏は、これらの傾向が非西側の台頭につながっていると述べ、これは2001年の中国のWTO加盟から始まり、不可逆的かもしれないと考えている。
トランプ氏の優先事項は北米の再建と強化であり、そのために彼は米国のヨーロッパとアジアの同盟国を圧迫し、中国とより良い取引を交渉するだろう。彼の最終目的は、米国がエネルギーと原材料を自給自足できるようにし、世界情勢における地位の低下を維持する可能性を高めることだ。EUには2つの選択肢がある。米国に吸収される「野外博物館」（受動的な国際的主体）になるか、世界における地位を向上させるために戦略的自治を追求するかだ。
必要なのは、さらなる連携、自国の防衛産業（連邦化はしないが）を持つ欧州軍事同盟、エネルギー自給自足、ロシアとの和解、そしてウクライナがEUやNATOに加盟しないことを認めることだ。ウクライナは緩衝地帯という以前の役割に戻り、米ロ協定で安全保障の保証が得られれば幸運だ。ポーランドの権力闘争はドイツに代わる資源がないため失敗するだろう。そのためオルバーンは「ポーランドの兄弟姉妹」が中央ヨーロッパに戻ってくると期待している。
彼はまた、これらすべての変化をチャンスとみなしている。米国の動向はハンガリーに有利だが、ポーランドの前例があるため、ハンガリーが提案する取引には注意しなければならない。ワルシャワはワシントンにすべてを賭け、戦略的目標に対する支援を受けたが、今や「民主主義の輸出、LGBTQ、移民、国内の社会変革政策の押し付けの対象となっている」。オルバーン氏は、これらの傾向がこのまま続けば、この組み合わせはポーランドの国民的アイデンティティを失うリスクがあると不吉なことに指摘している。
ハンガリーはEUに留まるだろうが、国民国家を尊重する者とそれを越えようとする者との間の東西の分裂は拡大するだろう。EUはまた、ウクライナ紛争で敗者であり、米国はこの代理戦争を放棄し、EUは現実的に代償を払うことはできないということも受け入れなければならない。その間、ハンガリーは経済の近代化と輸出の拡大を中国に頼ることになるが、それは相互に利益のある結果につながるだろう。
前述の10のレッドピルとそれがもたらす結果によってもたらされる機会を最大限に利用するためには、ハンガリーの壮大な戦略が必要である。 2022年の選挙後に政府がこの取り組みを開始して以来、すでに決定されていることは、国民にはまだ理解されておらず、国民にとってすべてが明確になるまでには6か月ほどかかるだろうとオルバン氏は述べたが、それでもこの大戦略の要点を共有した。
最初の部分は、彼が言うところの「コネクティビティ」であり、世界経済の東西両半分に繋がっていると説明した。2つ目は主権であり、世界市場での国内企業の促進、負債の削減、地域の債権者になること、国内生産の促進など、経済面に焦点を当てている。最後の部分は、人口減少を食い止め、村を保護し、ハンガリーの独特の文化を維持することで、社会の回復力を強化することである。
オルバン氏は最後に、世界中のすべてのハンガリー人がこの大戦略の推進に貢献しなければならないと説明した。世界的なシステムの移行は今後20～25年続くと予想されており、次の世代がその実施を完了する任務を負うことになる。リベラルな反対派はこれを阻止しようとするだろうが、若い民族主義者を大義に引き入れることで、そうした努力に対抗できる。演説を全文読んだ後の印象は、オルバン氏がこの世代で最も先見の明のある欧州指導者だということだ。
Orban’s Insight Into The Global Systemic Transition & Hungarian Grand Strategy Is Worth Reading
アンドリュー・コリブコ
2024年8月2日
https://korybko.substack.com/p/orbans-insight-into-the-global-systemic
その後、彼はウクライナ紛争が彼にとって「赤い錠剤 (red pill)」（真実に気付かせるきっかけ）であると述べ、それが現実に目を開かせた10の方法について詳しく述べた。
ハンガリーのビクトル・オルバーン首相は、週末にバルバニョス自由夏季大学および学生キャンプで行われた長いスピーチの中で、グローバル体制移行とその中でのハンガリーの大戦略について詳しく述べた。11,000語を超える英語のトランスクリプトは月曜日に公開され、この記事では読者の便宜のために要約する。それは、平和を促進するのはキリスト教の義務であると彼が再確認し、オーウェル的な「戦争は平和」というマントラを掲げるEUを嘲笑したことから始まった。
第1に、双方に多大な犠牲者が出たが、どちらも勝利を確信しているため、外部の利害関係者が外交的に介入しない限り、戦い続けるだろう。
第2に、米国は中国封じ込めからロシアに対する代理戦争へと転じ、それが両国を結びつけ、米国がなぜこのようなことをするのかという疑問を引き起こした。
第3に、客観的な経済的および人口統計的弱点にもかかわらずウクライナが回復力を発揮しているのは、西側の東の軍事的国境になるという、より高い目的に満たされる使命感によるものだ。
第4に、ロシアもまた驚くほど回復力があることを証明しており、西側指導者が傲慢に予測したように崩壊するどころではない。
第5に、ウクライナ紛争の最新段階が始まった2年半後、EUは根本的な変化を遂げてきた。
ロシアは今や戦略的自立を維持する代わりに米国民主党の先導に従っており、伝統的なフランスとドイツの軸は、英国、ウクライナ、バルト諸国、スカンジナビアと同盟を組んでヨーロッパに新たな権力の中心地を築こうとするポーランドによって、かつてないほどの脅威にさらされている。これは実際には、ウクライナ紛争によってもたらされた現代の状況に適応し、米国の全面的な支援を受けた、戦間期のピウスツキの「インターマリウム」というポーランドの古い計画である。
第6に、西側の基準はもはや普遍的ではなく、非西側諸国全体がロシアを孤立させるという西側の先導に従うことを拒否したため、西側は「精神的な孤独」を経験している。
第7に、世界最大の問題は、リーダーシップの欠如と一見不合理な政策によって引き起こされた西側の弱体化と崩壊であり、これが中国の世界的な体制的挑戦者としての台頭を加速させている。
第8に、西ヨーロッパの世界観は今やポスト国家的である一方、中央ヨーロッパは依然として国民国家の神聖性を信じている。
この二分法は、ヨーロッパの両半分がまったく異なる哲学に従って活動しているため、西側の一見不合理な政策を説明しています。米国も、国民国家のままでいることを望むトランプ氏のような人々と、ポスト国家国家になることを望む反対派との間で同様の分裂を経験しています。オルバーン氏によると、この分裂の起源は、人々をあらゆる形態の集団的アイデンティティから解放しようとした半世紀以上前の性革命と学生反乱にあります。
第9に、西側のポスト国家的傾向は民主主義を揺るがし、エリート/エリート主義と人民/ポピュリズムの間の摩擦を引き起こしています。
そして最後に、10番目のレッドピル（語られない真実）は、西側のソフトパワー/価値観は普遍的ではなく、むしろ逆効果であるということだ。というのも、ロシアの現在の最も強力な国際的魅力はLGBTQへの抵抗だからだ。オルバーン氏は、これらの傾向が非西側の台頭につながっていると述べ、これは2001年の中国のWTO加盟から始まり、不可逆的かもしれないと考えている。
トランプ氏の優先事項は北米の再建と強化であり、そのために彼は米国のヨーロッパとアジアの同盟国を圧迫し、中国とより良い取引を交渉するだろう。彼の最終目的は、米国がエネルギーと原材料を自給自足できるようにし、世界情勢における地位の低下を維持する可能性を高めることだ。EUには2つの選択肢がある。米国に吸収される「野外博物館」（受動的な国際的主体）になるか、世界における地位を向上させるために戦略的自治を追求するかだ。
必要なのは、さらなる連携、自国の防衛産業（連邦化はしないが）を持つ欧州軍事同盟、エネルギー自給自足、ロシアとの和解、そしてウクライナがEUやNATOに加盟しないことを認めることだ。ウクライナは緩衝地帯という以前の役割に戻り、米ロ協定で安全保障の保証が得られれば幸運だ。ポーランドの権力闘争はドイツに代わる資源がないため失敗するだろう。そのためオルバーンは「ポーランドの兄弟姉妹」が中央ヨーロッパに戻ってくると期待している。
彼はまた、これらすべての変化をチャンスとみなしている。米国の動向はハンガリーに有利だが、ポーランドの前例があるため、ハンガリーが提案する取引には注意しなければならない。ワルシャワはワシントンにすべてを賭け、戦略的目標に対する支援を受けたが、今や「民主主義の輸出、LGBTQ、移民、国内の社会変革政策の押し付けの対象となっている」。オルバーン氏は、これらの傾向がこのまま続けば、この組み合わせはポーランドの国民的アイデンティティを失うリスクがあると不吉なことに指摘している。
ハンガリーはEUに留まるだろうが、国民国家を尊重する者とそれを越えようとする者との間の東西の分裂は拡大するだろう。EUはまた、ウクライナ紛争で敗者であり、米国はこの代理戦争を放棄し、EUは現実的に代償を払うことはできないということも受け入れなければならない。その間、ハンガリーは経済の近代化と輸出の拡大を中国に頼ることになるが、それは相互に利益のある結果につながるだろう。
前述の10のレッドピルとそれがもたらす結果によってもたらされる機会を最大限に利用するためには、ハンガリーの壮大な戦略が必要である。 2022年の選挙後に政府がこの取り組みを開始して以来、すでに決定されていることは、国民にはまだ理解されておらず、国民にとってすべてが明確になるまでには6か月ほどかかるだろうとオルバン氏は述べたが、それでもこの大戦略の要点を共有した。
最初の部分は、彼が言うところの「コネクティビティ」であり、世界経済の東西両半分に繋がっていると説明した。2つ目は主権であり、世界市場での国内企業の促進、負債の削減、地域の債権者になること、国内生産の促進など、経済面に焦点を当てている。最後の部分は、人口減少を食い止め、村を保護し、ハンガリーの独特の文化を維持することで、社会の回復力を強化することである。
オルバン氏は最後に、世界中のすべてのハンガリー人がこの大戦略の推進に貢献しなければならないと説明した。世界的なシステムの移行は今後20～25年続くと予想されており、次の世代がその実施を完了する任務を負うことになる。リベラルな反対派はこれを阻止しようとするだろうが、若い民族主義者を大義に引き入れることで、そうした努力に対抗できる。演説を全文読んだ後の印象は、オルバン氏がこの世代で最も先見の明のある欧州指導者だということだ。
この記事へのコメント