バークレイズ銀行 イスラエル国債の購入停止 Primary dealerは続ける BDS ボイコット イギリス ガザ パレスチナ
バークレイズ、親パレスチナ派の反発を受け「イスラエル国債オークションから撤退」
Barclays 'to withdraw from Israel bond auction' amid pro-Palestine backlash
ファイナンシャル・タイムズ紙によると、同銀行はイスラエルへの投資に対する批判に対処しようとしている
2024年8月15日 10:33 BST
https://www.middleeasteye.net/news/barclays-withdraw-israel-bond-auction-amid-pro-palestine-backlash
ファイナンシャル・タイムズ紙によると、英国の大手銀行バークレイズは、親パレスチナ派の活動家からの圧力を受け、イスラエル国債の新規オークションから撤退する予定。
同紙によると、同銀行は、イスラエルのガザ戦争開始後に注目を集めているイスラエルへの投資に対する批判に対処しようとしている。
債券は、国が公共支出の資金を調達するために国際および国内の投資家に販売する債務の一種で、国が債券保有者に利子を支払う。
バークレイズは、今後のイスラエル国債の購入からは撤退するが、国が国債を販売するのを支援する「プライマリーディーラー」としての活動は続ける。
木曜日の撤退報道は、バークレイズのイスラエル国債市場への関与が完全に終了することを意味するものではない。
ファイナンシャルタイムズは、イスラエルの会計総監ヤリ・ローテンバーグ氏の言葉を引用し、「我々は、銀行がイスラエル国への継続的な関与を表明した声明を高く評価する」と述べた。
「バークレイズのような世界有数の金融機関が、イスラエルのボイコットに抵抗し、主要な西側民主主義国としてイスラエルの正当な自衛権を支持することを選択することは極めて重要である」と同氏は付け加えた。
バークレイズへの圧力
バークレイズは、イスラエルへの投資と軍需産業とのつながりをめぐって、長年にわたり親パレスチナ活動家の標的となってきた。
6月、親パレスチナ活動家らは、ガザ戦争でイスラエルに武器を供給している企業とのつながりを理由に、銀行の支店20か所に石を投げつけ、赤いペンキを吹き付けた。
抗議団体パレスチナ・アクションは、建物を標的にした犯行声明を出し、気候変動団体シャット・ザ・システムと連携して活動していたと付け加えた。
同団体は「イスラエル軍への武器供給業者を弱体化させることで、パレスチナ人虐殺を阻止することを目指している」と述べた。
5月、複数のパレスチナ連帯組織が、バークレイズがイスラエルへの武器供給に関与する企業に20億ポンド(24億8000万ドル)を投資しているという報告書を発表した。
この金融大手が関与しているとされる企業のリストには、エルビット・システムズや、戦闘機の部品を生産する米国の武器会社ゼネラル・ダイナミクスなどがある。他の企業には、BAEシステムズやレイセオンなどがある。
当時の声明で、バークレイズは「NATOとその同盟国に防衛製品を供給する」米国、英国、欧州の企業にサービスを提供していると述べた。
「バークレイズはこれらの企業に直接投資していません…他国への武器禁輸措置の実施に関する決定は、それぞれの選出された政府の仕事です。私たちは抗議する権利を支持しますが、活動家は、 「当社は顧客、同僚、財産を尊重しています」と付け加えた。
イスラエルは現在、ガザでの行為をめぐって国際司法裁判所でジェノサイドの罪で訴えられているが、同国はそこで少なくとも39,000人を殺害している。その大部分は女性と子どもだ。
国際刑事裁判所の検察官はまた、軍事作戦における人道に対する罪でイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とヨアブ・ガラント国防相に対して逮捕状を請求している。
Barclays 'to withdraw from Israel bond auction' amid pro-Palestine backlash
ファイナンシャル・タイムズ紙によると、同銀行はイスラエルへの投資に対する批判に対処しようとしている
2024年8月15日 10:33 BST
https://www.middleeasteye.net/news/barclays-withdraw-israel-bond-auction-amid-pro-palestine-backlash
ファイナンシャル・タイムズ紙によると、英国の大手銀行バークレイズは、親パレスチナ派の活動家からの圧力を受け、イスラエル国債の新規オークションから撤退する予定。
同紙によると、同銀行は、イスラエルのガザ戦争開始後に注目を集めているイスラエルへの投資に対する批判に対処しようとしている。
債券は、国が公共支出の資金を調達するために国際および国内の投資家に販売する債務の一種で、国が債券保有者に利子を支払う。
バークレイズは、今後のイスラエル国債の購入からは撤退するが、国が国債を販売するのを支援する「プライマリーディーラー」としての活動は続ける。
木曜日の撤退報道は、バークレイズのイスラエル国債市場への関与が完全に終了することを意味するものではない。
ファイナンシャルタイムズは、イスラエルの会計総監ヤリ・ローテンバーグ氏の言葉を引用し、「我々は、銀行がイスラエル国への継続的な関与を表明した声明を高く評価する」と述べた。
「バークレイズのような世界有数の金融機関が、イスラエルのボイコットに抵抗し、主要な西側民主主義国としてイスラエルの正当な自衛権を支持することを選択することは極めて重要である」と同氏は付け加えた。
バークレイズへの圧力
バークレイズは、イスラエルへの投資と軍需産業とのつながりをめぐって、長年にわたり親パレスチナ活動家の標的となってきた。
6月、親パレスチナ活動家らは、ガザ戦争でイスラエルに武器を供給している企業とのつながりを理由に、銀行の支店20か所に石を投げつけ、赤いペンキを吹き付けた。
抗議団体パレスチナ・アクションは、建物を標的にした犯行声明を出し、気候変動団体シャット・ザ・システムと連携して活動していたと付け加えた。
同団体は「イスラエル軍への武器供給業者を弱体化させることで、パレスチナ人虐殺を阻止することを目指している」と述べた。
5月、複数のパレスチナ連帯組織が、バークレイズがイスラエルへの武器供給に関与する企業に20億ポンド(24億8000万ドル)を投資しているという報告書を発表した。
この金融大手が関与しているとされる企業のリストには、エルビット・システムズや、戦闘機の部品を生産する米国の武器会社ゼネラル・ダイナミクスなどがある。他の企業には、BAEシステムズやレイセオンなどがある。
当時の声明で、バークレイズは「NATOとその同盟国に防衛製品を供給する」米国、英国、欧州の企業にサービスを提供していると述べた。
「バークレイズはこれらの企業に直接投資していません…他国への武器禁輸措置の実施に関する決定は、それぞれの選出された政府の仕事です。私たちは抗議する権利を支持しますが、活動家は、 「当社は顧客、同僚、財産を尊重しています」と付け加えた。
イスラエルは現在、ガザでの行為をめぐって国際司法裁判所でジェノサイドの罪で訴えられているが、同国はそこで少なくとも39,000人を殺害している。その大部分は女性と子どもだ。
国際刑事裁判所の検察官はまた、軍事作戦における人道に対する罪でイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とヨアブ・ガラント国防相に対して逮捕状を請求している。
この記事へのコメント