ポケベル爆破 イスラエルは製品改ざんしたのではなく製造した NYT紙 BACはスパイが設立 レバノン ヒズボラ Mossad
（編注：直近にアップした記事のまとめと、日本のICOM社に関する記事）
イスラエルはヒズボラの爆発式ポケベルを改ざんしたのではなく、作ったのだ – ニューヨーク・タイムズ
Israel didn’t tamper with Hezbollah’s exploding pagers, it made them – New York Times
NYT の報道によると、このポケベルを供給したハンガリーの BAC コンサルティング社にはイスラエルのスパイが関与している。
他のダミー会社は所有権を隠蔽。
ブルガリアは事件に関係する別の会社を捜査中
2024 年 9 月 19 日
https://www.timesofisrael.com/israeli-spies-behind-hungarian-firm-that-was-linked-to-exploding-pagers-report/
https://www.dailymail.co.uk/news/article-13868377/israel-did-not-tamper-hezbollah-pagers-built-scratch-lebanon.html
木曜日の報道によると、ヒズボラが使用したポケベルを供給したと思われるハンガリーの会社は、今週ポケベルが爆発し、レバノンとシリアでヒズボラの工作員やその他数千人が死亡、重傷を負ったことで最高潮に達したと思われる大規模な作戦の一環として、イスラエルのスパイによって秘密裏に設立されたという。
ニューヨーク・タイムズ紙は、イスラエルは単に製造や流通のどこかの段階でこれらの装置を改ざんしたのではなく、実際には「手の込んだ策略の一環として製造した」と主張した。
この報告書は、火曜日にヒズボラの拠点で数千台の装置が爆発したことで明るみに出た、イスラエルの秘密作戦と広く信じられている作戦のベールを脱いだ最新のものと思われる。
その後、水曜日にはヒズボラが使用していた数百台のトランシーバーも爆発し、レバノン全土に新たな恐怖をまき散らし、この明らかな計画について未だ不明な点がたくさんあることを浮き彫りにした。
ニューヨーク・タイムズ紙は、作戦について知っている匿名の情報将校3人の言葉を引用し、BACコンサルティングはイスラエルの情報機関の人物が立ち上げたフロント組織の一部であると報じた。
報告書によると、BACとイスラエルのつながりを隠すために、さらに2つのダミー会社も設立された。
同社は2022年5月にハンガリーで有限責任会社として登録されたが、インターネットドメインの記録によると、BACコンサルティングのウェブサイトはほぼ2年前の2020年10月に正式に登録されていた。
2021年4月現在、同社のウェブサイトは政治およびビジネスコンサルティングを提供しており、イスラエル・タイムズのアーカイブ調査によると、同社は2024年までに少なくとも3回住所を変更し、サービスを拡大している。
ニューヨーク・タイムズによると、同社は他の企業にもポケベルを供給していたが、ヒズボラに譲渡されたものにのみ、PETNと呼ばれる爆発物を含むバッテリーが取り付けられていた。
同紙によると、この装置は2022年に初めてレバノンに到着し、ヒズボラのハサン・ナスラッラー指導者がイスラエルによる追跡を懸念して携帯電話の使用を非難したことから生産が急増した。
ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、ナスラッラーは2月に支持者らに「あなたの手、あなたの妻の手、そしてあなたの子供たちの手にある携帯電話がエージェントだ…埋めて。鉄の箱に入れて鍵をかけろ」と語った。さらに「イスラエルの諜報機関はチャンスを見出していた」と付け加えた。
タイムズ紙によると、ヒズボラが爆発物を仕掛けた装置にますます依存するようになるにつれ、イスラエルの情報機関はそれをいつでも押せる「ボタン」とみなし、火曜日にレバノンを揺るがした爆発を引き起こした。
レバノンで爆発したポケベルには台湾企業ゴールド・アポロのロゴが付いており、同社はBACが自社のブランドを使用する許可を得ていると述べた。しかし、「製品の設計と製造はBACの責任のみである」と同社は述べた。
BACのCEO、クリスティアナ・バルソニー・アルシディアコノ氏はNBCニュースに対し、水曜日にウェブサイトを閉鎖した同社はポケベルの製造には一切関わっていないと語った。
「私はポケベルを作っていません。私は仲介者にすぎません。あなた方は間違っていると思います」と彼女は水曜日に米国のネットワークに語った。
ハンガリー政府のスポークスマンも、ポケベルがハンガリーにあったことはなく、BACコンサルタンツは単に仲介者として行動しただけだと述べた。
「当局は、問題の会社は貿易仲介業者であり、ハンガリーに製造拠点や運営拠点がないことを確認した。申告された住所に管理者が 1 人登録されており、言及されたデバイスがハンガリーにあったことは一度もない」と Zoltán Kovács 氏は水曜日に X に投稿した。ポケベルがどこで製造されたかは明らかにしなかった。
一方、ブルガリアは、ポケベルの販売に関係する第 3 の会社を調査すると述べた。国家安全保障機関 DANS は声明で、ブルガリアに登録されている会社の役割を調査するために内務省と協力していると述べたが、会社名は明らかにしなかった。
ブルガリアのメディアは、ソフィアに拠点を置く Norta Global Ltd という会社がポケベルの販売を仲介したと報じた。ロイターは Norta とのつながりをすぐには確認できず、同社の関係者はコメントの要請にすぐには応じなかった。ソフィアのアパートで同社を登録した弁護士は、ロイターの質問には応じなかった。
イスラエルはポケベルやトランシーバーの爆発についてコメントを控えている。
レバノン当局は、ポケベルの爆発で12人が死亡、3,000人近くが負傷したと述べた。ポケベルの爆発はヒズボラを狙ったものとみられるが、近くにいた多くの人も負傷した。水曜日のトランシーバーの爆発では少なくとも20人が死亡、数百人が負傷した。トランシーバーにはもっと大きな爆発物が入っていたとみられる。
爆発したトランシーバーの画像には、日本の無線通信・電話会社ICOM 6208.Tのラベルが貼られており、同社のIC-V82型に似ていた。無線機はすべて日本で製造しているという同社は、木曜日、このモデルは2004年から2014年にかけて中東向けに製造・出荷されていたが、それ以降は出荷されていないと述べた。また、この機器のバッテリーも製造中止になったと述べた。
治安筋によると、携帯無線機は5カ月前、ポケベルとほぼ同時期にヒズボラに購入された。
大阪に本社を置く同社は、無線機製品はすべて和歌山の子会社1社で自社部品のみを使用して製造しており、海外生産はしていないと述べた。
同社は以前、特に製造中止モデルを中心に、市場に流通している自社製品の偽造品について警告していた。
同社は、水曜日に爆発した装置について「偽造品を見分けるためのホログラムシールが貼られていなかったため、当社から出荷された製品かどうかは確認できない」と述べた。
同社は調査を進めながらさらに情報を提供すると約束した。
ヒズボラは爆発の責任をイスラエルに押し付け、報復を誓っている。ナスラッラー氏は木曜日遅くに声明を発表する予定だ。匿名の米国当局者は外国メディアに対し、攻撃の背後にはイスラエルの機関がいると語った。
この2度の爆発により、イスラエルとヒズボラが全面戦争に近づいているのではないかという懸念が高まった。国境を越えた限定的な小競り合いが1年近く続き、民間人がイスラエル北部とレバノン南部から逃げざるを得なくなった後だ。
イスラエルの指導者らはここ数週間、レバノンでのヒズボラに対する作戦を強化する可能性があると警告し、治安を回復し、国境付近の住民が自宅に戻れるようにしなければならないとしている。
イスラエル国防軍の報道官によると、イスラエルは予防措置として水曜日からレバノン国境に部隊を増派し始めた。
ヨアブ・ギャラント国防相は水曜日、兵士らに語り、イスラエルは「戦争の新たな段階の始まりにある。勇気、決意、忍耐が必要だ」と述べた。
爆発装置については触れなかったが、イスラエル軍と治安機関の働きを称賛し、「結果は非常に印象的だ」と述べた。
水曜日の北部司令部訪問中、イスラエル国防軍のヘルジ・ハレヴィ参謀総長は、イスラエルにはヒズボラに対してもっとできることがあると謎めいた警告を発した。
「我々はまだ使っていない能力を多く持っている」とハレヴィ参謀総長は述べた。「我々はこれらの能力のいくつかを実際に目にした。我々は十分に準備ができており、今後これらの計画を準備していると思う」
やはり製造ラインには、最初からモサドが堂々公式参加していた（笑）。
レバノン南部からイスラ北部への攻撃は、火曜の夜だけ弱まったが、水曜以降は元に戻った様子。
https://english.almanar.com.lb/2200695
https://english.almanar.com.lb/2200915
イスラエルはヒズボラの爆発式ポケベルを改ざんしたのではなく、作ったのだ – ニューヨーク・タイムズ
Israel didn’t tamper with Hezbollah’s exploding pagers, it made them – New York Times
NYT の報道によると、このポケベルを供給したハンガリーの BAC コンサルティング社にはイスラエルのスパイが関与している。
他のダミー会社は所有権を隠蔽。
ブルガリアは事件に関係する別の会社を捜査中
2024 年 9 月 19 日
https://www.timesofisrael.com/israeli-spies-behind-hungarian-firm-that-was-linked-to-exploding-pagers-report/
https://www.dailymail.co.uk/news/article-13868377/israel-did-not-tamper-hezbollah-pagers-built-scratch-lebanon.html
木曜日の報道によると、ヒズボラが使用したポケベルを供給したと思われるハンガリーの会社は、今週ポケベルが爆発し、レバノンとシリアでヒズボラの工作員やその他数千人が死亡、重傷を負ったことで最高潮に達したと思われる大規模な作戦の一環として、イスラエルのスパイによって秘密裏に設立されたという。
ニューヨーク・タイムズ紙は、イスラエルは単に製造や流通のどこかの段階でこれらの装置を改ざんしたのではなく、実際には「手の込んだ策略の一環として製造した」と主張した。
この報告書は、火曜日にヒズボラの拠点で数千台の装置が爆発したことで明るみに出た、イスラエルの秘密作戦と広く信じられている作戦のベールを脱いだ最新のものと思われる。
その後、水曜日にはヒズボラが使用していた数百台のトランシーバーも爆発し、レバノン全土に新たな恐怖をまき散らし、この明らかな計画について未だ不明な点がたくさんあることを浮き彫りにした。
ニューヨーク・タイムズ紙は、作戦について知っている匿名の情報将校3人の言葉を引用し、BACコンサルティングはイスラエルの情報機関の人物が立ち上げたフロント組織の一部であると報じた。
報告書によると、BACとイスラエルのつながりを隠すために、さらに2つのダミー会社も設立された。
同社は2022年5月にハンガリーで有限責任会社として登録されたが、インターネットドメインの記録によると、BACコンサルティングのウェブサイトはほぼ2年前の2020年10月に正式に登録されていた。
2021年4月現在、同社のウェブサイトは政治およびビジネスコンサルティングを提供しており、イスラエル・タイムズのアーカイブ調査によると、同社は2024年までに少なくとも3回住所を変更し、サービスを拡大している。
ニューヨーク・タイムズによると、同社は他の企業にもポケベルを供給していたが、ヒズボラに譲渡されたものにのみ、PETNと呼ばれる爆発物を含むバッテリーが取り付けられていた。
同紙によると、この装置は2022年に初めてレバノンに到着し、ヒズボラのハサン・ナスラッラー指導者がイスラエルによる追跡を懸念して携帯電話の使用を非難したことから生産が急増した。
ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、ナスラッラーは2月に支持者らに「あなたの手、あなたの妻の手、そしてあなたの子供たちの手にある携帯電話がエージェントだ…埋めて。鉄の箱に入れて鍵をかけろ」と語った。さらに「イスラエルの諜報機関はチャンスを見出していた」と付け加えた。
タイムズ紙によると、ヒズボラが爆発物を仕掛けた装置にますます依存するようになるにつれ、イスラエルの情報機関はそれをいつでも押せる「ボタン」とみなし、火曜日にレバノンを揺るがした爆発を引き起こした。
レバノンで爆発したポケベルには台湾企業ゴールド・アポロのロゴが付いており、同社はBACが自社のブランドを使用する許可を得ていると述べた。しかし、「製品の設計と製造はBACの責任のみである」と同社は述べた。
BACのCEO、クリスティアナ・バルソニー・アルシディアコノ氏はNBCニュースに対し、水曜日にウェブサイトを閉鎖した同社はポケベルの製造には一切関わっていないと語った。
「私はポケベルを作っていません。私は仲介者にすぎません。あなた方は間違っていると思います」と彼女は水曜日に米国のネットワークに語った。
ハンガリー政府のスポークスマンも、ポケベルがハンガリーにあったことはなく、BACコンサルタンツは単に仲介者として行動しただけだと述べた。
「当局は、問題の会社は貿易仲介業者であり、ハンガリーに製造拠点や運営拠点がないことを確認した。申告された住所に管理者が 1 人登録されており、言及されたデバイスがハンガリーにあったことは一度もない」と Zoltán Kovács 氏は水曜日に X に投稿した。ポケベルがどこで製造されたかは明らかにしなかった。
一方、ブルガリアは、ポケベルの販売に関係する第 3 の会社を調査すると述べた。国家安全保障機関 DANS は声明で、ブルガリアに登録されている会社の役割を調査するために内務省と協力していると述べたが、会社名は明らかにしなかった。
ブルガリアのメディアは、ソフィアに拠点を置く Norta Global Ltd という会社がポケベルの販売を仲介したと報じた。ロイターは Norta とのつながりをすぐには確認できず、同社の関係者はコメントの要請にすぐには応じなかった。ソフィアのアパートで同社を登録した弁護士は、ロイターの質問には応じなかった。
イスラエルはポケベルやトランシーバーの爆発についてコメントを控えている。
レバノン当局は、ポケベルの爆発で12人が死亡、3,000人近くが負傷したと述べた。ポケベルの爆発はヒズボラを狙ったものとみられるが、近くにいた多くの人も負傷した。水曜日のトランシーバーの爆発では少なくとも20人が死亡、数百人が負傷した。トランシーバーにはもっと大きな爆発物が入っていたとみられる。
爆発したトランシーバーの画像には、日本の無線通信・電話会社ICOM 6208.Tのラベルが貼られており、同社のIC-V82型に似ていた。無線機はすべて日本で製造しているという同社は、木曜日、このモデルは2004年から2014年にかけて中東向けに製造・出荷されていたが、それ以降は出荷されていないと述べた。また、この機器のバッテリーも製造中止になったと述べた。
治安筋によると、携帯無線機は5カ月前、ポケベルとほぼ同時期にヒズボラに購入された。
大阪に本社を置く同社は、無線機製品はすべて和歌山の子会社1社で自社部品のみを使用して製造しており、海外生産はしていないと述べた。
同社は以前、特に製造中止モデルを中心に、市場に流通している自社製品の偽造品について警告していた。
同社は、水曜日に爆発した装置について「偽造品を見分けるためのホログラムシールが貼られていなかったため、当社から出荷された製品かどうかは確認できない」と述べた。
同社は調査を進めながらさらに情報を提供すると約束した。
ヒズボラは爆発の責任をイスラエルに押し付け、報復を誓っている。ナスラッラー氏は木曜日遅くに声明を発表する予定だ。匿名の米国当局者は外国メディアに対し、攻撃の背後にはイスラエルの機関がいると語った。
この2度の爆発により、イスラエルとヒズボラが全面戦争に近づいているのではないかという懸念が高まった。国境を越えた限定的な小競り合いが1年近く続き、民間人がイスラエル北部とレバノン南部から逃げざるを得なくなった後だ。
イスラエルの指導者らはここ数週間、レバノンでのヒズボラに対する作戦を強化する可能性があると警告し、治安を回復し、国境付近の住民が自宅に戻れるようにしなければならないとしている。
イスラエル国防軍の報道官によると、イスラエルは予防措置として水曜日からレバノン国境に部隊を増派し始めた。
ヨアブ・ギャラント国防相は水曜日、兵士らに語り、イスラエルは「戦争の新たな段階の始まりにある。勇気、決意、忍耐が必要だ」と述べた。
爆発装置については触れなかったが、イスラエル軍と治安機関の働きを称賛し、「結果は非常に印象的だ」と述べた。
水曜日の北部司令部訪問中、イスラエル国防軍のヘルジ・ハレヴィ参謀総長は、イスラエルにはヒズボラに対してもっとできることがあると謎めいた警告を発した。
「我々はまだ使っていない能力を多く持っている」とハレヴィ参謀総長は述べた。「我々はこれらの能力のいくつかを実際に目にした。我々は十分に準備ができており、今後これらの計画を準備していると思う」
やはり製造ラインには、最初からモサドが堂々公式参加していた（笑）。
レバノン南部からイスラ北部への攻撃は、火曜の夜だけ弱まったが、水曜以降は元に戻った様子。
https://english.almanar.com.lb/2200695
https://english.almanar.com.lb/2200915
この記事へのコメント