イスラエルは「無謀にも」チャンスをつかむのか？「制限のない戦争への扉は開かれたのか？」 イギリス人外交評論家 ポケベル爆破 ヒズボラ レバノン 米国
イスラエルは「無謀にも」チャンスをつかむのか？「制限のない戦争への扉は開かれたのか？」
Will Israel “recklessly” seize the day? “Have the doors to a war without limits been opened?”
アラスター・クルーク
2024年9月23日
https://strategic-culture.su/news/2024/09/23/will-israel-recklessly-seize-day-have-doors-war-without-limits-been-opened/
イスラエルの声明から判断すると、ヒズボラは報復するだろうが、これまでの対応とは異なる形で報復するという見方が一致している。
「今日（ポケベル同時爆発のあった日）以降、和解や解決策について話し合うことはできない」と、ヒズボラ指導部と親しいことで知られるアル・アフバール紙の編集者イブラヒム・アミン氏は書いている。
「わずか1分で、敵はイスラム抵抗組織に最も厳しい打撃を与えることに成功した…（さらに）昨日の作戦で、敵は交戦規則を遵守したくないと明言した。戦争への扉が開かれたのだろうか。制限も上限も国境もない戦争だ」？
「今日以降、敵（イスラエルの敵）は前線で活動する戦闘員と遠く離れたオフィスで働く個人を区別しないだろう」とアミン氏は指摘した。
過去1年間、イスラエルとヒズボラは、民間人を標的にしないなど、当事者間の暗黙の交戦規則や「方程式」を遵守することで、大きなエスカレーションを回避してきた。それはもう終わった。
ヒズボラの指導者サイード・ナスララは、火曜日と水曜日に爆発が起こって以来初の演説で、同組織が「厳しく残酷な打撃を受けた」ことを認めた。同氏はイスラエルが「すべての慣習と法律」を破ったと非難し、「正当な報復と厳しい報復に直面するだろう」と述べた。しかし、ヒズボラがどのように報復するかについては述べず、「報復が行われる時期、方法、場所についても言及しなかった」。
ナスララは次のように警告した。
「敵は入植者を北に帰還させることを公式目標と宣言している。我々はその挑戦を受け入れる。北には帰還できないだろう。実際、我々はより多くのイスラエル人を故郷から追い出すことになる。我々はイスラエルがレバノンに侵攻することを望んでおり、我々は彼らの戦車を昼夜待っている。我々は『ようこそ！』と言っている」。
この発言には一理ある。ヒズボラは当初から、限定的な報復戦争や調整戦争よりも、イスラエルとの全面戦争に向けて軍事的に構成されていた。こうした戦争はヒズボラの強みを生かすことは決してなかった。
明らかに、戦争の新たな段階が始まっており、この点を強調するために、イスラエルは木曜夜のナスララの演説後、イスラエルに対する最も激しい攻撃の 1 つを開始した。伝えられるところによると、米国のロイド・オースティン国防長官は、その夜、議会の指導者たちに、イスラエルによるレバノンへの差し迫った攻撃に対する懸念を伝えた。
ナスララの今後の戦争に対する評価は、全員ではないにしても、少なくとも一部のイスラエル軍の上級司令官に完全に共有されている。ヒズボラとの戦争は地域戦争に拡大し、イスラエルの崩壊につながる可能性があると公言する者も数人いる。
しかし…「そんなことをして何千人もの人々を攻撃して、戦争が来ないなどと思うはずがない」と、退役ブリガデ・アポロ准将は語った。元軍司令官の強硬派グループであるイスラエル防衛安全保障フォーラムを率いるアミール・アビビ将軍は、「なぜ11か月間もやらなかったのか？まだ戦争する気はなかったからだ。今何が起きているのか？イスラエルは戦争の準備ができている」と語った。
「社会からは戦争して勝つようにという圧力がかなりある」とアビビ元将軍は語った。「明日の朝ヒズボラが『わかった、メッセージは受け取った。南レバノンから撤退する』と言わない限り、戦争は差し迫っている」
エルサレムのシンクタンク、イスラエル民主主義研究所が8月下旬に行った世論調査では、ユダヤ人回答者の67%がイスラエルはヒズボラへの対応を強化すべきだと考えていることがわかった。この中には、イスラエルがレバノンのインフラを攻撃する徹底的な攻勢を開始すべきだと考える回答者が46%、ヒズボラのインフラのみを攻撃する強化された対応を求める回答者が21%含まれている。
アビビ将軍の発言は、あまりにも明らかになった根本的な現実を反映している可能性が高い。米国特使のアモス・ホックシュタインは、レバノン南部からのヒズボラ撤退に向けた「外交的」進展をまったく達成できていない。それと並行して、米国当局者らは（WSJによると）ガザ停戦はバイデンにとって「手の届かない」ものであり、同様に、レバノン南部の住民の80%を避難させる結果となったイスラエルの軍事的消耗は何も達成していないと認めている。イスラエル北部の住民も避難したままだ。
したがって、イスラエルはより広範な紛争への道を歩んでいるようだ。その兆候はすでに示されている。9月17日、フーシ派はベングリオン空港近くの標的にミサイルを発射した。ミサイルは12分足らずで1,300マイルを飛行した。つまり、マッハ9に迫る極超音速で飛行し、防空軍の手が届かない速度で標的を攻撃したのだ。
この戦争が激化し、イランが介入すれば、防空軍の手が届かないこのような極超音速ミサイルがさらに飛来することになるだろう。
矛盾しているのは（紛争ではよくあることだが）、爆発するポケベル作戦はタイミング的に完全に偶然だったようだということだ。この作戦は、イスラエルをレバノン紛争の新たな局面へと導くために特別に計画されたものではない。
「高官レベルの地域情報筋はアル・モニターに対し、作戦実行の決定は情報漏洩によりイスラエルに「強制」されたと語った…イスラエル軍の当初の計画は、ヒズボラとの全面戦争が勃発した場合に戦略的優位を得るために爆発装置を爆発させることだったが、火曜日に爆発させるつもりはなかった」と情報筋は付け加えた。
「しかし、少なくとも2人のヒズボラ構成員からの疑惑により、イスラエルの治安当局は計画の時期尚早な実行に同意した。数日前、レバノンのヒズボラ構成員がポケベルの不正使用を疑った後、その人物は殺害されたと情報筋は語った…[そして計画は]最終的に実行された。その後、ポケベルの爆発後にラジオが疑われるだろうという予想から、ラジオを爆発させるという決定が下されたと言われている」。
数週間以内に天候が変わり、航空作戦が縮小、あるいは中止される見込みで、イスラエルは2つの選択肢から選択を迫られた。数週間以内に軍事行動を起こすか、来春まで待ってヒズボラにさらなる圧力をかけ、姿勢を変えさせるかだ。しかし、来年のイスラエルの政治的将来は極めて不透明だ。（ネタヤフ首相の出廷は12月に再開される予定だ）。
ヒズボラのメンバーがポケベルについて予期せぬ疑念を抱いたことで「運命が決まり」、戦争は新たなレベルに突入することになる。
イスラエルでは、ポケベル作戦がヒズボラの通信システムに大打撃を与え、ヒズボラの軍事力を麻痺させ、イスラエルに侵攻を強行する「機会」を与え、南レバノンに「緩衝地帯」を建設する。この緩衝地帯は、イスラエル住民の北部への帰還を容易にするかもしれない。ナスララは、その逆を約束している。イスラエル北部の自宅から避難するイスラエル人が増えるだろう。
ヒズボラの通信が麻痺しているという考えは、いわゆる市民社会のヒズボラとその軍事部門を区別していない希望的観測である。
ヒズボラは市民運動であると同時に軍事力でもある。ベイルートと国のかなりの部分を支配する権威であり、市民の秩序と安全を提供する責任を負っている。ポケベルと無線機は、主に市民治安部隊（事実上、ヒズボラ支配地域の治安と秩序を管理する市民警察）によって使用され、また、兵站部と支援部によっても使用された。これらの人員は戦闘部隊ではないため、真に安全な通信を必要としているとは考えられていなかった。
2006 年の戦争以前から、ヒズボラは携帯電話と固定電話による通信をすべて停止し、軍幹部向けに専用の光ケーブル システムと手渡しメッセージングを導入していた。つまり、ヒズボラの民間レベルでの通信は大きな打撃を受けたが、これがヒズボラの軍事部門に過度の影響を与えることはないだろう。長年にわたり、ヒズボラ運動は、光通信が完全に途絶えたり、司令部が失われたりしても、部隊は戦闘を継続できるという前提で活動してきた。
次に何が起こるか? いくつかのシナリオが考えられる: 鍵となるのは、ネタニヤフが今や「自分の居心地のよい場所」に戻っていることだ。人質に関する話は沈静化し、ベン・グヴィル、スモトリッチなどの右派大臣の監督下で、パレスチナ人の密かで計画的な追放計画が進められている。ガラント国防相は、ガザでの軍事的「勝利」を宣言した。
そして、ギャラントも避けられない運命に屈したようだ。ネタニヤフ首相は、ギャラントとイスラエル国防軍の上級将校によるヒズボラに対するエスカレーションへの反対を無視し、人気の高いギャラントを国防大臣から解任することなく、また厄介なギデオン・サールを政府に迎え入れることなく、自分のやり方を貫いたようだ！
ギャラント国防大臣、イスラエル国防軍のハレヴィ司令官、その他のイスラエル国防軍関係者は、レバノン全土で通信機器が次々と爆発した数時間後、水曜の夕方、ヒズボラとの全面戦争が勃発しつつあることを示唆する声明を出した。
ネタニヤフ首相の視点からすると、米国は、たとえ不本意ながらも、この戦争でイスラエルを支援することを約束しており、イランが参戦した場合のより広範な戦争でも支援する。米国は支援が無期限ではないことをほのめかしているが、ネタニヤフ首相は、事態が進展するにつれて米国の関与が容赦なく高まり、米国がさらに関与を深めることを期待しているのだろう。（いずれにせよ、イスラエルを支持する権力構造は、危機に瀕したイスラエルを見捨てることなど決して容認しないだろう）。
イスラエルの声明から判断すると、ヒズボラは報復するだろうが、これまでの対応とは異なるやり方で報復するというのが大方の見方だ。限定的な対応で済むのだろうか？それは不明だ。しかし、ヒズボラが何かをすれば、激しい応酬につながり、大規模な戦争を引き起こす可能性がある。
イスラエル国防軍やその他の安全保障体制の高官は、「北部の政府が計画している無謀な措置」に対して公然と警告している。一方で、これらの措置は、レバノンとの国境だけでなく、地域全体で戦争状態を激化させるという非常に具体的な危険を伴う。一方で、北部の住民が自宅に戻れるような解決策や、ガザの人質が解放されるという約束もしていない。
Will Israel “recklessly” seize the day? “Have the doors to a war without limits been opened?”
アラスター・クルーク
2024年9月23日
https://strategic-culture.su/news/2024/09/23/will-israel-recklessly-seize-day-have-doors-war-without-limits-been-opened/
イスラエルの声明から判断すると、ヒズボラは報復するだろうが、これまでの対応とは異なる形で報復するという見方が一致している。
「今日（ポケベル同時爆発のあった日）以降、和解や解決策について話し合うことはできない」と、ヒズボラ指導部と親しいことで知られるアル・アフバール紙の編集者イブラヒム・アミン氏は書いている。
「わずか1分で、敵はイスラム抵抗組織に最も厳しい打撃を与えることに成功した…（さらに）昨日の作戦で、敵は交戦規則を遵守したくないと明言した。戦争への扉が開かれたのだろうか。制限も上限も国境もない戦争だ」？
「今日以降、敵（イスラエルの敵）は前線で活動する戦闘員と遠く離れたオフィスで働く個人を区別しないだろう」とアミン氏は指摘した。
過去1年間、イスラエルとヒズボラは、民間人を標的にしないなど、当事者間の暗黙の交戦規則や「方程式」を遵守することで、大きなエスカレーションを回避してきた。それはもう終わった。
ヒズボラの指導者サイード・ナスララは、火曜日と水曜日に爆発が起こって以来初の演説で、同組織が「厳しく残酷な打撃を受けた」ことを認めた。同氏はイスラエルが「すべての慣習と法律」を破ったと非難し、「正当な報復と厳しい報復に直面するだろう」と述べた。しかし、ヒズボラがどのように報復するかについては述べず、「報復が行われる時期、方法、場所についても言及しなかった」。
ナスララは次のように警告した。
「敵は入植者を北に帰還させることを公式目標と宣言している。我々はその挑戦を受け入れる。北には帰還できないだろう。実際、我々はより多くのイスラエル人を故郷から追い出すことになる。我々はイスラエルがレバノンに侵攻することを望んでおり、我々は彼らの戦車を昼夜待っている。我々は『ようこそ！』と言っている」。
この発言には一理ある。ヒズボラは当初から、限定的な報復戦争や調整戦争よりも、イスラエルとの全面戦争に向けて軍事的に構成されていた。こうした戦争はヒズボラの強みを生かすことは決してなかった。
明らかに、戦争の新たな段階が始まっており、この点を強調するために、イスラエルは木曜夜のナスララの演説後、イスラエルに対する最も激しい攻撃の 1 つを開始した。伝えられるところによると、米国のロイド・オースティン国防長官は、その夜、議会の指導者たちに、イスラエルによるレバノンへの差し迫った攻撃に対する懸念を伝えた。
ナスララの今後の戦争に対する評価は、全員ではないにしても、少なくとも一部のイスラエル軍の上級司令官に完全に共有されている。ヒズボラとの戦争は地域戦争に拡大し、イスラエルの崩壊につながる可能性があると公言する者も数人いる。
しかし…「そんなことをして何千人もの人々を攻撃して、戦争が来ないなどと思うはずがない」と、退役ブリガデ・アポロ准将は語った。元軍司令官の強硬派グループであるイスラエル防衛安全保障フォーラムを率いるアミール・アビビ将軍は、「なぜ11か月間もやらなかったのか？まだ戦争する気はなかったからだ。今何が起きているのか？イスラエルは戦争の準備ができている」と語った。
「社会からは戦争して勝つようにという圧力がかなりある」とアビビ元将軍は語った。「明日の朝ヒズボラが『わかった、メッセージは受け取った。南レバノンから撤退する』と言わない限り、戦争は差し迫っている」
エルサレムのシンクタンク、イスラエル民主主義研究所が8月下旬に行った世論調査では、ユダヤ人回答者の67%がイスラエルはヒズボラへの対応を強化すべきだと考えていることがわかった。この中には、イスラエルがレバノンのインフラを攻撃する徹底的な攻勢を開始すべきだと考える回答者が46%、ヒズボラのインフラのみを攻撃する強化された対応を求める回答者が21%含まれている。
アビビ将軍の発言は、あまりにも明らかになった根本的な現実を反映している可能性が高い。米国特使のアモス・ホックシュタインは、レバノン南部からのヒズボラ撤退に向けた「外交的」進展をまったく達成できていない。それと並行して、米国当局者らは（WSJによると）ガザ停戦はバイデンにとって「手の届かない」ものであり、同様に、レバノン南部の住民の80%を避難させる結果となったイスラエルの軍事的消耗は何も達成していないと認めている。イスラエル北部の住民も避難したままだ。
したがって、イスラエルはより広範な紛争への道を歩んでいるようだ。その兆候はすでに示されている。9月17日、フーシ派はベングリオン空港近くの標的にミサイルを発射した。ミサイルは12分足らずで1,300マイルを飛行した。つまり、マッハ9に迫る極超音速で飛行し、防空軍の手が届かない速度で標的を攻撃したのだ。
この戦争が激化し、イランが介入すれば、防空軍の手が届かないこのような極超音速ミサイルがさらに飛来することになるだろう。
矛盾しているのは（紛争ではよくあることだが）、爆発するポケベル作戦はタイミング的に完全に偶然だったようだということだ。この作戦は、イスラエルをレバノン紛争の新たな局面へと導くために特別に計画されたものではない。
「高官レベルの地域情報筋はアル・モニターに対し、作戦実行の決定は情報漏洩によりイスラエルに「強制」されたと語った…イスラエル軍の当初の計画は、ヒズボラとの全面戦争が勃発した場合に戦略的優位を得るために爆発装置を爆発させることだったが、火曜日に爆発させるつもりはなかった」と情報筋は付け加えた。
「しかし、少なくとも2人のヒズボラ構成員からの疑惑により、イスラエルの治安当局は計画の時期尚早な実行に同意した。数日前、レバノンのヒズボラ構成員がポケベルの不正使用を疑った後、その人物は殺害されたと情報筋は語った…[そして計画は]最終的に実行された。その後、ポケベルの爆発後にラジオが疑われるだろうという予想から、ラジオを爆発させるという決定が下されたと言われている」。
数週間以内に天候が変わり、航空作戦が縮小、あるいは中止される見込みで、イスラエルは2つの選択肢から選択を迫られた。数週間以内に軍事行動を起こすか、来春まで待ってヒズボラにさらなる圧力をかけ、姿勢を変えさせるかだ。しかし、来年のイスラエルの政治的将来は極めて不透明だ。（ネタヤフ首相の出廷は12月に再開される予定だ）。
ヒズボラのメンバーがポケベルについて予期せぬ疑念を抱いたことで「運命が決まり」、戦争は新たなレベルに突入することになる。
イスラエルでは、ポケベル作戦がヒズボラの通信システムに大打撃を与え、ヒズボラの軍事力を麻痺させ、イスラエルに侵攻を強行する「機会」を与え、南レバノンに「緩衝地帯」を建設する。この緩衝地帯は、イスラエル住民の北部への帰還を容易にするかもしれない。ナスララは、その逆を約束している。イスラエル北部の自宅から避難するイスラエル人が増えるだろう。
ヒズボラの通信が麻痺しているという考えは、いわゆる市民社会のヒズボラとその軍事部門を区別していない希望的観測である。
ヒズボラは市民運動であると同時に軍事力でもある。ベイルートと国のかなりの部分を支配する権威であり、市民の秩序と安全を提供する責任を負っている。ポケベルと無線機は、主に市民治安部隊（事実上、ヒズボラ支配地域の治安と秩序を管理する市民警察）によって使用され、また、兵站部と支援部によっても使用された。これらの人員は戦闘部隊ではないため、真に安全な通信を必要としているとは考えられていなかった。
2006 年の戦争以前から、ヒズボラは携帯電話と固定電話による通信をすべて停止し、軍幹部向けに専用の光ケーブル システムと手渡しメッセージングを導入していた。つまり、ヒズボラの民間レベルでの通信は大きな打撃を受けたが、これがヒズボラの軍事部門に過度の影響を与えることはないだろう。長年にわたり、ヒズボラ運動は、光通信が完全に途絶えたり、司令部が失われたりしても、部隊は戦闘を継続できるという前提で活動してきた。
次に何が起こるか? いくつかのシナリオが考えられる: 鍵となるのは、ネタニヤフが今や「自分の居心地のよい場所」に戻っていることだ。人質に関する話は沈静化し、ベン・グヴィル、スモトリッチなどの右派大臣の監督下で、パレスチナ人の密かで計画的な追放計画が進められている。ガラント国防相は、ガザでの軍事的「勝利」を宣言した。
そして、ギャラントも避けられない運命に屈したようだ。ネタニヤフ首相は、ギャラントとイスラエル国防軍の上級将校によるヒズボラに対するエスカレーションへの反対を無視し、人気の高いギャラントを国防大臣から解任することなく、また厄介なギデオン・サールを政府に迎え入れることなく、自分のやり方を貫いたようだ！
ギャラント国防大臣、イスラエル国防軍のハレヴィ司令官、その他のイスラエル国防軍関係者は、レバノン全土で通信機器が次々と爆発した数時間後、水曜の夕方、ヒズボラとの全面戦争が勃発しつつあることを示唆する声明を出した。
ネタニヤフ首相の視点からすると、米国は、たとえ不本意ながらも、この戦争でイスラエルを支援することを約束しており、イランが参戦した場合のより広範な戦争でも支援する。米国は支援が無期限ではないことをほのめかしているが、ネタニヤフ首相は、事態が進展するにつれて米国の関与が容赦なく高まり、米国がさらに関与を深めることを期待しているのだろう。（いずれにせよ、イスラエルを支持する権力構造は、危機に瀕したイスラエルを見捨てることなど決して容認しないだろう）。
イスラエルの声明から判断すると、ヒズボラは報復するだろうが、これまでの対応とは異なるやり方で報復するというのが大方の見方だ。限定的な対応で済むのだろうか？それは不明だ。しかし、ヒズボラが何かをすれば、激しい応酬につながり、大規模な戦争を引き起こす可能性がある。
イスラエル国防軍やその他の安全保障体制の高官は、「北部の政府が計画している無謀な措置」に対して公然と警告している。一方で、これらの措置は、レバノンとの国境だけでなく、地域全体で戦争状態を激化させるという非常に具体的な危険を伴う。一方で、北部の住民が自宅に戻れるような解決策や、ガザの人質が解放されるという約束もしていない。
この記事へのコメント