サウジal-Arabiyah TV 戦争をイスラエルの用語で描写 イスラエル軍から特ダネ提供を受ける ガザ ハマース パレスチナ イラク
サウジ国営テレビ局、シオニスト国家のイメージを磨くためイスラエル軍と協力:報道
Saudi state-owned channel cooperating with Israeli army to polish Zionist entity’s image: Report
2024年9月21日(土)午後9時51分
https://www.presstv.ir/Detail/2024/09/21/733725/Saudi-Arabia-Israel-al-Arabiya-cooperation-Israeli-army-Gaza-genocide
サウジアラビアの国営ニュースチャンネル、al-Arabiyah アル・アラビーヤは、ガザ地区でジェノサイド戦争が続く中、イスラエル政権のイメージを磨くためイスラエル軍と直接協力しているとの報道がある。
政権の公共放送KANは、同チャンネルが戦争報道において親イスラエル的な表現を使用し、テルアビブの残虐行為の甚大さを反映する語彙を避けることで政権のイメージを挽回しようとしていると報道した。
KANは、この偏向は同チャンネルが放送している見出しや速報内容に明らかだと付け加えた。
同チャンネルは、戦争でのパレスチナ人の死者について「殉教」ではなく「殺害」という言葉を使い、占領軍とシオニスト組織を「イスラエル」、占領軍を「イスラエル軍」と呼んでいる。
7月、政権がガザ南部のアル・マワーシー難民キャンプで少なくとも90人を虐殺した際、同チャンネルはパレスチナ人の死者数には触れず、代わりに攻撃の標的がパレスチナ抵抗組織ハマースの軍事指導者ムハンマド・ダイフだったという政権の主張に焦点を当てた。
同チャンネルはまた、ハマースを「ハマース運動」または「ハマース組織」とだけ呼び、イスラエル人捕虜を「人質」と表現している。
同レポートによると、肯定的な報道と引き換えに、同チャンネルはイスラエル軍から速報の詳細などの独占情報を受け取っている。
同報道は、アル・アラビーヤと軍の協力関係の一例として、8月に政権がパレスチナ運動ファタハの武装組織の准将ハリール・マクダを暗殺した事件を挙げた。
同報道によると、マクダは地上の人々が特定する前から攻撃の標的だったと同チャンネルは報じており、イスラエル軍が同チャンネルに事前に情報を提供していた場合にのみ可能だったという。
また、8月にアル・アラビーヤはイスラエル軍のスポークスマン、ダニエル・ハガリと連絡を取り、レバノン抵抗運動ヒズボラが「レバノン国民を搾取している」と非難する機会を与えた。
2020年、同チャンネルは、イスラエル政権とアラブ首長国連邦およびバーレーンの間で調印された、米国が仲介した和解協定(アブラハム合意)に同情的であるように見えた。
2014年にイスラム国(IS)のテロ組織「ダーイシュ・タクフィーリー」がイラク北部の都市モスルを侵略した際、アル・アラビーヤは同組織のメンバーをテロリストと定義することを拒否し、代わりに「部族革命家」と特定した。
サウジがアブラハム合意に加わらず、イスラと国交樹立しない点は、実に表層的な現象だとよくわかります。
Saudi state-owned channel cooperating with Israeli army to polish Zionist entity’s image: Report
2024年9月21日(土)午後9時51分
https://www.presstv.ir/Detail/2024/09/21/733725/Saudi-Arabia-Israel-al-Arabiya-cooperation-Israeli-army-Gaza-genocide
サウジアラビアの国営ニュースチャンネル、al-Arabiyah アル・アラビーヤは、ガザ地区でジェノサイド戦争が続く中、イスラエル政権のイメージを磨くためイスラエル軍と直接協力しているとの報道がある。
政権の公共放送KANは、同チャンネルが戦争報道において親イスラエル的な表現を使用し、テルアビブの残虐行為の甚大さを反映する語彙を避けることで政権のイメージを挽回しようとしていると報道した。
KANは、この偏向は同チャンネルが放送している見出しや速報内容に明らかだと付け加えた。
同チャンネルは、戦争でのパレスチナ人の死者について「殉教」ではなく「殺害」という言葉を使い、占領軍とシオニスト組織を「イスラエル」、占領軍を「イスラエル軍」と呼んでいる。
7月、政権がガザ南部のアル・マワーシー難民キャンプで少なくとも90人を虐殺した際、同チャンネルはパレスチナ人の死者数には触れず、代わりに攻撃の標的がパレスチナ抵抗組織ハマースの軍事指導者ムハンマド・ダイフだったという政権の主張に焦点を当てた。
同チャンネルはまた、ハマースを「ハマース運動」または「ハマース組織」とだけ呼び、イスラエル人捕虜を「人質」と表現している。
同レポートによると、肯定的な報道と引き換えに、同チャンネルはイスラエル軍から速報の詳細などの独占情報を受け取っている。
同報道は、アル・アラビーヤと軍の協力関係の一例として、8月に政権がパレスチナ運動ファタハの武装組織の准将ハリール・マクダを暗殺した事件を挙げた。
同報道によると、マクダは地上の人々が特定する前から攻撃の標的だったと同チャンネルは報じており、イスラエル軍が同チャンネルに事前に情報を提供していた場合にのみ可能だったという。
また、8月にアル・アラビーヤはイスラエル軍のスポークスマン、ダニエル・ハガリと連絡を取り、レバノン抵抗運動ヒズボラが「レバノン国民を搾取している」と非難する機会を与えた。
2020年、同チャンネルは、イスラエル政権とアラブ首長国連邦およびバーレーンの間で調印された、米国が仲介した和解協定(アブラハム合意)に同情的であるように見えた。
2014年にイスラム国(IS)のテロ組織「ダーイシュ・タクフィーリー」がイラク北部の都市モスルを侵略した際、アル・アラビーヤは同組織のメンバーをテロリストと定義することを拒否し、代わりに「部族革命家」と特定した。
サウジがアブラハム合意に加わらず、イスラと国交樹立しない点は、実に表層的な現象だとよくわかります。
この記事へのコメント