イスラエルがベイルート南郊を空爆 10月16日夜 6日ぶり レバノン
イスラエル国防軍、爆撃作戦をめぐる米国の懸念の中、数日ぶりにベイルートを攻撃
IDF strikes Beirut for first time in days amid US concerns over bombing campaign
イスラエル、ベイルートとナバティーイェへの攻撃はヒズボラの武器庫と司令部を標的にしていると発表。海軍の支援を受けた地上部隊が前進する中、技術者らがテロ組織のバンカーネットワークを破壊
2024年10月16日
https://www.timesofisrael.com/idf-strikes-beirut-for-first-time-in-days-amid-us-concerns-over-bombing-campaign/
イスラエルは水曜日、ここ数週間の爆撃作戦の範囲をめぐるワシントンの懸念の中、レバノンの首都を標的としなかった数日後、夜間にベイルートを攻撃したと発表。レバノン南部で地上部隊がヒズボラの工作員と衝突した。
AFPの目撃者によると、イスラエル軍のジェット機は、ヒズボラがイスラエル北部のサフェドにロケット弾を発射してから約5時間後、テロ組織の拠点であるベイルート南部のダーヒイェ郊外で少なくとも2回の攻撃を行った。
イスラエル国防軍は声明で、諜報員の誘導を受けたイスラエル空軍のジェット機がヒズボラの地下兵器貯蔵庫を攻撃したと述べた。
軍は、攻撃前に民間人の犠牲者を避ける措置を講じ、その地域に避難命令を出したと述べた。
イスラエル国防軍は、ヒズボラとその同盟者であるアマルが支配するレバノン南部のナバティーイェ周辺の武器貯蔵庫や司令センターなど、ヒズボラの標的数十か所を同軍の航空機が攻撃したと述べた。
レバノンの治安筋によると、ナバティーイェ市長と他の5人がこの攻撃で死亡し、同市の公共インフラが攻撃されたという。
イスラエルがベイルートを最後に攻撃したのは木曜日（10月10日）で、市中心部近くで2回の攻撃があり、22人が死亡し、人口密集地区の建物全体が倒壊したとされている。
ヘブライ語とアラビア語のメディアは、攻撃はヒズボラの最高幹部ワフィーク・サファーを標的にしたものの、サファー氏は生き残ったと報じている。イスラエル国防軍はこの攻撃についてコメントしていない。
米国務省報道官のマシュー・ミラー氏は火曜日、イスラエルの軍事作戦について質問され、ワシントンは「過去数週間にベイルートで行われた軍事作戦に反対していることを明確にしている」と述べた。
レバノンの暫定首相ナジーブ・ミカティ氏は火曜日、イスラエルがベイルートへの攻撃を縮小するとホワイトハウスから保証されたと述べたが、イスラエル当局はそのような要求に同意したことを否定している。
攻撃は、ヒズボラが水曜日早朝、イスラエル北部の都市サフェドに向けて一斉射撃を行った後に行われた。軍は、この弾幕攻撃は約50発の発射物だったと述べた。
市当局によると、ロケット弾の1発が住宅の庭に命中し、軽微な被害が出たほか、防空壕に逃げる途中で軽傷を負った2人が病院に搬送された。
一方、イスラエル国防軍は水曜日、過去1日でレバノン南部の第98空挺師団の部隊がヒズボラの工作員数十人を殺害し、レバノンの50以上の地域で140以上のヒズボラの標的を攻撃したと発表した。
軍によると、ヒズボラの戦闘員は直接戦闘と空爆で死亡した。また、イスラエル国防軍はイスラエル北部の町を狙ったロケットランチャー、迫撃砲、手榴弾、対戦車ミサイルなどの武器を発見したと軍は発表し、地上と地下の両方で武器庫が破壊されたと付け加えた。
イスラエル国防軍によると、第8予備旅団とエリートのヤハロム戦闘工兵部隊は、ヒズボラのエリート部隊ラドワンの所有するトンネルとバンカー網も破壊した。
軍によると、長期滞在用の部屋や武器庫を含むこの地下施設は民間人の家の地下にあり、このネットワークはラドワン部隊がイスラエル北部に侵攻する準備の一環であるという。
イスラエル国防軍によると、地中海に面するレバノン南部の西部地区では、イスラエル海軍が水曜日、第146師団を支援するため、発射装置、軍事拠点、武器庫を含むヒズボラの標的数十か所を攻撃した。
イスラエルは、ヒズボラへの攻撃を強化し、イランが支援するこのテロ集団の指導者をほぼ壊滅させた1週間後の9月30日、レバノンで地上作戦を開始した。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、世界の指導者による停戦要請を拒否し、イスラエルとヒズボラの交戦に巻き込まれないように国際平和維持部隊UNIFILが南レバノンの拠点を離れるよう主張して欧州同盟国を怒らせた。
------------twitter引用--------------
第91師団第8旅団が南レバノンのヒズボラ・ラドワン軍の地下施設を破壊。
https://pic.twitter.com/YUFWQcHevQ
— ラザール・バーマン（@Lazar_Berman）2024年10月16日
------------終了--------------
この激化は、イスラエルが公式の戦争目標に北部の避難民約6万人の帰還を追加した後に起こった。イスラエルは、2023年10月7日にハマス主導のテロリスト数千人がイスラエル南部を襲撃し、約1,200人を殺害、251人を人質に取り、ガザでの戦争を引き起こした直後、北部でのヒズボラの猛攻撃を恐れて住民を避難させた。
翌日、ヒズボラ主導の部隊は、ガザを支援するためにそうしていると主張し、ほぼ毎日国境のコミュニティと軍の拠点を攻撃し始めた。
過去1年間のイスラエル北部への攻撃で28人の民間人が死亡し、攻撃とそれに続くレバノンでの地上作戦で38人のイスラエル国防軍兵士が死亡した。
レバノン政府は、イスラエルの攻撃により、過去1年間、主にここ数週間で、レバノンで少なくとも2,300人が死亡したと述べた。イスラエル国防軍によると、犠牲者には少なくとも960人のヒズボラ工作員が含まれている。
場所は南郊Harah Huraik地区。良い写真がアップされていないように思うが、住民の大半が避難してしまったからなのかどうか。
IDF strikes Beirut for first time in days amid US concerns over bombing campaign
イスラエル、ベイルートとナバティーイェへの攻撃はヒズボラの武器庫と司令部を標的にしていると発表。海軍の支援を受けた地上部隊が前進する中、技術者らがテロ組織のバンカーネットワークを破壊
2024年10月16日
https://www.timesofisrael.com/idf-strikes-beirut-for-first-time-in-days-amid-us-concerns-over-bombing-campaign/
イスラエルは水曜日、ここ数週間の爆撃作戦の範囲をめぐるワシントンの懸念の中、レバノンの首都を標的としなかった数日後、夜間にベイルートを攻撃したと発表。レバノン南部で地上部隊がヒズボラの工作員と衝突した。
AFPの目撃者によると、イスラエル軍のジェット機は、ヒズボラがイスラエル北部のサフェドにロケット弾を発射してから約5時間後、テロ組織の拠点であるベイルート南部のダーヒイェ郊外で少なくとも2回の攻撃を行った。
イスラエル国防軍は声明で、諜報員の誘導を受けたイスラエル空軍のジェット機がヒズボラの地下兵器貯蔵庫を攻撃したと述べた。
軍は、攻撃前に民間人の犠牲者を避ける措置を講じ、その地域に避難命令を出したと述べた。
イスラエル国防軍は、ヒズボラとその同盟者であるアマルが支配するレバノン南部のナバティーイェ周辺の武器貯蔵庫や司令センターなど、ヒズボラの標的数十か所を同軍の航空機が攻撃したと述べた。
レバノンの治安筋によると、ナバティーイェ市長と他の5人がこの攻撃で死亡し、同市の公共インフラが攻撃されたという。
イスラエルがベイルートを最後に攻撃したのは木曜日（10月10日）で、市中心部近くで2回の攻撃があり、22人が死亡し、人口密集地区の建物全体が倒壊したとされている。
ヘブライ語とアラビア語のメディアは、攻撃はヒズボラの最高幹部ワフィーク・サファーを標的にしたものの、サファー氏は生き残ったと報じている。イスラエル国防軍はこの攻撃についてコメントしていない。
米国務省報道官のマシュー・ミラー氏は火曜日、イスラエルの軍事作戦について質問され、ワシントンは「過去数週間にベイルートで行われた軍事作戦に反対していることを明確にしている」と述べた。
レバノンの暫定首相ナジーブ・ミカティ氏は火曜日、イスラエルがベイルートへの攻撃を縮小するとホワイトハウスから保証されたと述べたが、イスラエル当局はそのような要求に同意したことを否定している。
攻撃は、ヒズボラが水曜日早朝、イスラエル北部の都市サフェドに向けて一斉射撃を行った後に行われた。軍は、この弾幕攻撃は約50発の発射物だったと述べた。
市当局によると、ロケット弾の1発が住宅の庭に命中し、軽微な被害が出たほか、防空壕に逃げる途中で軽傷を負った2人が病院に搬送された。
一方、イスラエル国防軍は水曜日、過去1日でレバノン南部の第98空挺師団の部隊がヒズボラの工作員数十人を殺害し、レバノンの50以上の地域で140以上のヒズボラの標的を攻撃したと発表した。
軍によると、ヒズボラの戦闘員は直接戦闘と空爆で死亡した。また、イスラエル国防軍はイスラエル北部の町を狙ったロケットランチャー、迫撃砲、手榴弾、対戦車ミサイルなどの武器を発見したと軍は発表し、地上と地下の両方で武器庫が破壊されたと付け加えた。
イスラエル国防軍によると、第8予備旅団とエリートのヤハロム戦闘工兵部隊は、ヒズボラのエリート部隊ラドワンの所有するトンネルとバンカー網も破壊した。
軍によると、長期滞在用の部屋や武器庫を含むこの地下施設は民間人の家の地下にあり、このネットワークはラドワン部隊がイスラエル北部に侵攻する準備の一環であるという。
イスラエル国防軍によると、地中海に面するレバノン南部の西部地区では、イスラエル海軍が水曜日、第146師団を支援するため、発射装置、軍事拠点、武器庫を含むヒズボラの標的数十か所を攻撃した。
イスラエルは、ヒズボラへの攻撃を強化し、イランが支援するこのテロ集団の指導者をほぼ壊滅させた1週間後の9月30日、レバノンで地上作戦を開始した。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、世界の指導者による停戦要請を拒否し、イスラエルとヒズボラの交戦に巻き込まれないように国際平和維持部隊UNIFILが南レバノンの拠点を離れるよう主張して欧州同盟国を怒らせた。
------------twitter引用--------------
第91師団第8旅団が南レバノンのヒズボラ・ラドワン軍の地下施設を破壊。
https://pic.twitter.com/YUFWQcHevQ
— ラザール・バーマン（@Lazar_Berman）2024年10月16日
------------終了--------------
この激化は、イスラエルが公式の戦争目標に北部の避難民約6万人の帰還を追加した後に起こった。イスラエルは、2023年10月7日にハマス主導のテロリスト数千人がイスラエル南部を襲撃し、約1,200人を殺害、251人を人質に取り、ガザでの戦争を引き起こした直後、北部でのヒズボラの猛攻撃を恐れて住民を避難させた。
翌日、ヒズボラ主導の部隊は、ガザを支援するためにそうしていると主張し、ほぼ毎日国境のコミュニティと軍の拠点を攻撃し始めた。
過去1年間のイスラエル北部への攻撃で28人の民間人が死亡し、攻撃とそれに続くレバノンでの地上作戦で38人のイスラエル国防軍兵士が死亡した。
レバノン政府は、イスラエルの攻撃により、過去1年間、主にここ数週間で、レバノンで少なくとも2,300人が死亡したと述べた。イスラエル国防軍によると、犠牲者には少なくとも960人のヒズボラ工作員が含まれている。
場所は南郊Harah Huraik地区。良い写真がアップされていないように思うが、住民の大半が避難してしまったからなのかどうか。
この記事へのコメント