イスラエルのレバノン戦争によりシリアが新たな危機に直面 イギリス人専門家
イスラエルのレバノン戦争によりシリアが新たな危機に直面
Syria facing new crisis due to Israel’s war on Lebanon
クリス・ドイル
ロンドンのアラブ・英国理解評議会理事
2024年10月21日 16:28
https://www.arabnews.com/node/2576149
今日、イスラエル、ガザ、レバノンに焦点が当てられているため、シリアはほとんど注目されていない中東戦線の一つである。
イスラエルによるシリアへの攻撃は10年以上前から続いている。イスラエルのレッドラインは常に、高度な兵器がヒズボラに渡されるのを防ぐための行動を取るというものだった。
これらの交戦条件は緩和されている。イスラエルは特に2017年以降、イランの資産を標的にしている。攻撃にはダマスカスのイラン領事館への爆撃が含まれ、4月にイスラエルに対する最初のイランのミサイル一斉射撃を引き起こした。領事館があるアル・マッザなどの地域への攻撃により、多くのシリア人が首都を離れている。
イスラエルはゴラン高原のシリア領土への侵攻も進めており、地雷を除去し、シリアとの非武装地帯に新たな境界線を引いた。公式の理由は、イランとその関連部隊をイスラエル支配の境界線から遠ざけることだ。イスラエルは2週間前、クネイトラでヒズボラの戦闘員を殺害したと発表した。
しかし、イスラエルのレバノン侵攻により、この紛争におけるシリア人の状況は一変した。42万6000人以上のシリア人とレバノン人が国境を越えてシリアに渡った。2006年には、レバノン人もシリアに避難していた。今回、国境を越える人々の約70％がシリア人で、経済的にもはや彼らを支えられない国に強制的に帰国させられているという点が異なっている。これらの帰国者も貧困に陥っており、自活するための資金を持っていない。国連難民高等弁務官事務所は、これまでに約80％が友人や家族の元に避難したと推定しているが、受け入れ側に十分な資源がないため、これは短期的な選択肢にすぎない。シリアのサプライチェーンへの脅威を恐れる人も多い。インフレが蔓延しており、特に燃料価格が急騰している。
イスラエルのレバノンでの作戦を考えると、レバノン人がシリアにどれくらい滞在するか、またさらに何人が国境を越えるかを予測することは不可能だ。
レバノン人とシリアに帰還する人の両方が、それぞれ政治的な問題を抱えている。多くのレバノン人はヒズボラ支配地域からシリアに逃れており、これがイスラエルがレバノンとシリアの国境検問所を爆撃した理由の1つである。これにより、シリアへの重要な物資の輸入が打撃を受けた。
多くのレバノン人は、ダマスカス郊外のシーア派地区サイイダ・ザイナブ周辺に追い込まれた。しかし、緊張が高まっている。ホムスの一部のレバノン人は、ハッサン・ナスラッラーが殺害されたときに（服喪のため）店が閉まらなかったことに憤慨していた。
シリア当局は、シリアから帰還する人々をどう扱うか決めなければならなかった。帰還するシリア人の多くは徴兵年齢の男性だ。徴兵は、多くの難民が以前帰還を拒否した理由の一つだった。今回の帰還は自発的なものではない。政権は、彼ら全員を拘留することはできないとわかっている。さらに、脅威を感じていないことから、批判的なソーシャルメディアの投稿を気にしなくなった。
かつて軍に所属していたが脱走した者には、軍に復帰するまで1週間の猶予が与えられた。その他の者には、入隊登録に2週間の猶予が与えられる。治安記録のある者は、治安部隊の尋問に耐えなければならない。拒否する者は、反政府勢力支配地域に行くか、国を離れるよう言われる。
シリアでは人的資本の歪みが生じている。政府支配地域では男性が不足しているが、反政府勢力地域では男性が過剰である。シリア経済は軍隊に男性をもっと必要としているのではなく、生産経済に復帰し、家族の一員として社会的役割を果たす男性を必要としている。
ヨーロッパを含む大規模な人口移動の見通しは、南欧諸国が通常よりもさらに神経質になっている理由を説明しています。イタリアのジョルジャ・メローニ首相がこれを主導しています。
シリア政権はこれらの変化をどう見ているのでしょうか。奇妙なことに、多くの事件について沈黙を守っています。ヤヒヤ・シンワールの殺害は、政権のメディアではほとんど取り上げられませんでした。ゴラン高原でのイスラエルの活動についても言及されていません。
レバノンの状況は脅威であると同時にチャンスでもあります。シリアは常に経済的にレバノンに依存してきたため、戦争はシリアに損害を与えるでしょう。
しかし、イスラエル軍が最悪の事態を招いた後、シリア政権は、2005年に強制撤退するまでは自国の裏庭とみなしていた国で再び影響力を行使したいと考えるかもしれない。
シリアは1990年代と同じ能力は持っていないが、それでもアクターとして復帰する可能性はある。
多くのシリア観察者は、バッシャール・アサドはイランやヒズボラとともに戦争に参加することでイスラエルや米国を敵に回したくないと考えている。政権が生き残るためにテヘランとその代理民兵の支援を必要としていた時代は過ぎ去った。アサドはイスラエルを敵に回さないことに利点を見出している。
ヒズボラは、（シリア戦では）5,400人の戦闘員が政権を守るために命を落としており、（今回は）シリアの支援を期待していると反論している。
全体として、イスラエルはダマスカス政権を放っておき、アサドが空虚な脅しにとどまっていることに満足している。
これまで危機に陥っていたのはレバノンかシリアのどちらかだった。常に一方のグループが他方のグループに避難場所を提供してきた。しかし、ここしばらく、両者は同時に苦しんでいる。イスラエルのレバノン侵攻は、安全網がない中で、両者の苦痛を増大させるだろう。
Syria facing new crisis due to Israel’s war on Lebanon
クリス・ドイル
ロンドンのアラブ・英国理解評議会理事
2024年10月21日 16:28
https://www.arabnews.com/node/2576149
今日、イスラエル、ガザ、レバノンに焦点が当てられているため、シリアはほとんど注目されていない中東戦線の一つである。
イスラエルによるシリアへの攻撃は10年以上前から続いている。イスラエルのレッドラインは常に、高度な兵器がヒズボラに渡されるのを防ぐための行動を取るというものだった。
これらの交戦条件は緩和されている。イスラエルは特に2017年以降、イランの資産を標的にしている。攻撃にはダマスカスのイラン領事館への爆撃が含まれ、4月にイスラエルに対する最初のイランのミサイル一斉射撃を引き起こした。領事館があるアル・マッザなどの地域への攻撃により、多くのシリア人が首都を離れている。
イスラエルはゴラン高原のシリア領土への侵攻も進めており、地雷を除去し、シリアとの非武装地帯に新たな境界線を引いた。公式の理由は、イランとその関連部隊をイスラエル支配の境界線から遠ざけることだ。イスラエルは2週間前、クネイトラでヒズボラの戦闘員を殺害したと発表した。
しかし、イスラエルのレバノン侵攻により、この紛争におけるシリア人の状況は一変した。42万6000人以上のシリア人とレバノン人が国境を越えてシリアに渡った。2006年には、レバノン人もシリアに避難していた。今回、国境を越える人々の約70％がシリア人で、経済的にもはや彼らを支えられない国に強制的に帰国させられているという点が異なっている。これらの帰国者も貧困に陥っており、自活するための資金を持っていない。国連難民高等弁務官事務所は、これまでに約80％が友人や家族の元に避難したと推定しているが、受け入れ側に十分な資源がないため、これは短期的な選択肢にすぎない。シリアのサプライチェーンへの脅威を恐れる人も多い。インフレが蔓延しており、特に燃料価格が急騰している。
イスラエルのレバノンでの作戦を考えると、レバノン人がシリアにどれくらい滞在するか、またさらに何人が国境を越えるかを予測することは不可能だ。
レバノン人とシリアに帰還する人の両方が、それぞれ政治的な問題を抱えている。多くのレバノン人はヒズボラ支配地域からシリアに逃れており、これがイスラエルがレバノンとシリアの国境検問所を爆撃した理由の1つである。これにより、シリアへの重要な物資の輸入が打撃を受けた。
多くのレバノン人は、ダマスカス郊外のシーア派地区サイイダ・ザイナブ周辺に追い込まれた。しかし、緊張が高まっている。ホムスの一部のレバノン人は、ハッサン・ナスラッラーが殺害されたときに（服喪のため）店が閉まらなかったことに憤慨していた。
シリア当局は、シリアから帰還する人々をどう扱うか決めなければならなかった。帰還するシリア人の多くは徴兵年齢の男性だ。徴兵は、多くの難民が以前帰還を拒否した理由の一つだった。今回の帰還は自発的なものではない。政権は、彼ら全員を拘留することはできないとわかっている。さらに、脅威を感じていないことから、批判的なソーシャルメディアの投稿を気にしなくなった。
かつて軍に所属していたが脱走した者には、軍に復帰するまで1週間の猶予が与えられた。その他の者には、入隊登録に2週間の猶予が与えられる。治安記録のある者は、治安部隊の尋問に耐えなければならない。拒否する者は、反政府勢力支配地域に行くか、国を離れるよう言われる。
シリアでは人的資本の歪みが生じている。政府支配地域では男性が不足しているが、反政府勢力地域では男性が過剰である。シリア経済は軍隊に男性をもっと必要としているのではなく、生産経済に復帰し、家族の一員として社会的役割を果たす男性を必要としている。
ヨーロッパを含む大規模な人口移動の見通しは、南欧諸国が通常よりもさらに神経質になっている理由を説明しています。イタリアのジョルジャ・メローニ首相がこれを主導しています。
シリア政権はこれらの変化をどう見ているのでしょうか。奇妙なことに、多くの事件について沈黙を守っています。ヤヒヤ・シンワールの殺害は、政権のメディアではほとんど取り上げられませんでした。ゴラン高原でのイスラエルの活動についても言及されていません。
レバノンの状況は脅威であると同時にチャンスでもあります。シリアは常に経済的にレバノンに依存してきたため、戦争はシリアに損害を与えるでしょう。
しかし、イスラエル軍が最悪の事態を招いた後、シリア政権は、2005年に強制撤退するまでは自国の裏庭とみなしていた国で再び影響力を行使したいと考えるかもしれない。
シリアは1990年代と同じ能力は持っていないが、それでもアクターとして復帰する可能性はある。
多くのシリア観察者は、バッシャール・アサドはイランやヒズボラとともに戦争に参加することでイスラエルや米国を敵に回したくないと考えている。政権が生き残るためにテヘランとその代理民兵の支援を必要としていた時代は過ぎ去った。アサドはイスラエルを敵に回さないことに利点を見出している。
ヒズボラは、（シリア戦では）5,400人の戦闘員が政権を守るために命を落としており、（今回は）シリアの支援を期待していると反論している。
全体として、イスラエルはダマスカス政権を放っておき、アサドが空虚な脅しにとどまっていることに満足している。
これまで危機に陥っていたのはレバノンかシリアのどちらかだった。常に一方のグループが他方のグループに避難場所を提供してきた。しかし、ここしばらく、両者は同時に苦しんでいる。イスラエルのレバノン侵攻は、安全網がない中で、両者の苦痛を増大させるだろう。
この記事へのコメント