ミレイ大統領は国家にチェーンソーを向けている 連邦予算を30％削減 アルゼンチン

ミレイは国家にチェーンソーを向けている
Milei is taking a chainsaw to the state
アルゼンチンで就任してから10か月後、極右の大統領は財政赤字との戦いの一環として連邦予算を30％削減した。
削減は国家行政全体に影響を及ぼし、特に教育、インフラ、社会開発に影響を及ぼしている。
国防省と安全保障省が優先されている

ブエノスアイレス - 2024年10月20日 - 03:19CEST
https://english.elpais.com/international/2024-10-20/milei-is-taking-a-chainsaw-to-the-argentine-state.html

極右の経済学者でテレビのパネリストであるハビエル・ミレイは、「お金がない」と宣言してアルゼンチンで政権に就いた。選挙運動の小道具であるチェーンソーを手にしたミレイ氏は、国家債務を抑制しインフレを抑制するために国家の規模を最低限にまで縮小すると公約し、2023年の大統領選挙に勝利した。就任後10か月で、同氏は削減の公約を果たした。アルゼンチン政治経済センター（CEPA）と予算・公共財政管理協会（ASAP）の計算によると、支出は実質ベース（インフレ調整後）で前年比30％削減された。

ミレイ氏は常に、100年前の豊かで力強いアルゼンチンを「貧民の工場」に変えたと非難する政治階級との戦いを繰り広げていると言い訳しながら、チェーンソーを容赦なく使用してきた。同氏が定義するいわゆる「政治階級」には、政治家、労働組合員、ジャーナリスト、俳優、知識人、大企業家、銀行家などが含まれる。ミレイは彼らを「みじめなネズミ」「汚い尻」「堕落した検察官」「汚い左翼」などと呼び方を変えている。

2023年12月10日、つまり大統領に就任した日以来、ミレイは13の省庁を閉鎖し、連邦職員のほぼ10％に相当する約3万人の公務員を解雇した。また、公共事業を凍結し、教育、健康、科学研究、年金に割り当てられる資金を削減した。予算削減は、インフラ（-74％）、教育（-52％）、社会開発（-60％）、医療（-28％）、および州への連邦援助（-68％）に特に大きな打撃を与えている。

しかし、この広範囲にわたる削減のシナリオでは、国家情報長官室（SIDE）への資金は、2024年1月以来、前年比で216％増加している。そして、戦闘機の購入には約3億5000万ドルが投資されている。

セクター別の内訳を見ると、ミレイ大統領がアルゼンチン政府にチェーンソーを向けたことによる影響の全容がわかる。

（以下、小見出しのみ）
年金：削減の中心
公共事業：凍結され、資金なし
教育：大学が対立
科学：削減が頭脳流出につながる
文化とメディア：象徴的な影響
人権: 独裁政権によって誘拐された孫を捜索するための「資金がない」
社会政策：貧困撲滅組織の活動停止
ヘルスケア：公立病院の需要増加とリソース減少
ジェンダー：省庁も政策も中断
公共サービス：電気、ガス、水道、交通機関の料金値上げ
州：連邦政府の水道は閉められた

防衛と安全保障: ミレイのお気に入り

ミレイは、状況に追い込まれて最終的に「ミニマリズム」に屈した無政府資本主義者であると宣言しています。無政府資本主義者は国家は存在すべきではないと考えており、ミニマリストは国家は国境の防衛と国内の安全保障のみを扱うべきだと考えています。これらの原則に忠実な安全保障省と国防省は、2024年にミレイのチェーンソーからほぼ無傷で脱出し、2025年には予算が大幅に増加することさえあります。アルゼンチン連邦警察を担当する安全保障省の予算は2024年に22.3%減少しましたが、軍隊に割り当てられた資金はわずか15.9%の減少にとどまり、国家の各部門に行われた平均削減を大幅に下回っています。一方、赤く覆われた地図の中で緑色のマークは、諜報機関（+216%）と統合参謀本部（+18.6%）の2つだけだ。

しかし、国防省内のマイナスの数字の裏には、高額なマイルストーンが隠れている。ミレイ政権は、米国との合意に従い、デンマークから24機のF-16戦闘機を3億100万ドルで購入した。さらに政府は、新しい航空機を受け取る軍事施設の近代化にさらに4600万ドルを投資する。2025年の予算は、国防部門に特に有利になるよう設定されており、国防費はGDPの0.8%から1%に増加する。

---

ユダヤ大好きという個人的嗜好を貫き通し、大統領就任後の初の外遊先はイスラエルで、自分の先生を駐イスラエル大使に任命し、高額報酬で処遇。知らぬ間に国家の金準備をイギリスに差し出し、投票した有権者の皆様を切り捨て（笑）。