期待されるアルゼンチンのシェール・ガス、石油
世界は新しい石油生産センターを約束されています：間もなく登場します
Миру обещают новый центр добычи нефти: уже скоро
2024 年 10 月 23 日
https://eadaily.com/ru/news/2024/10/23/miru-obeshchayut-novyy-centr-dobychi-nefti-uzhe-soro
元の記事
https://www.reuters.com/business/energy/argentinas-vaca-muerta-shale-lands-its-drill-baby-drill-2024-10-23/
世界の石油とガス生産の新たな中心地が地図上に現れるかもしれません。アルゼンチンのシェール生産には投資が流入しており、生産レベルではイランとノルウェーの間に位置すると予想されている。この状況は、西側諸国に対する中東石油の供給の禁輸措置により、北海やメキシコ湾などの生産拠点が出現した70年代の石油危機をやや彷彿とさせます。専門家らは、多くは原油価格に左右されると指摘している。
アルゼンチンの市場指向の新政府と中東などからの石油供給への懸念により、スペイン語で「死んだ牛」を意味する巨大なバカ・ムエルタ・シェール層があるアルゼンチン南部パタゴニアでは掘削と生産ブームが起きている。とロイターは書いている。
同庁は、自由主義者のハビエル・ミレイ大統領率いる苦境にあるアルゼンチン政府が外貨獲得のために石油・ガスの生産と輸出を推進し、大規模な投資を誘致するための奨励金を利用していると指摘している。
ベルギーに匹敵する領土を持つヴァカ・ムエルタ層のシェール埋蔵量は、ガス量では世界第2位、石油では第4位と推定されている。この地域の石油生産は4年間で4倍の日量40万バレルに増加した。
アルゼンチンの元炭化水素長官ホセ・ルイス・スレダ氏は、「バカ・ムエルタは簡単に日量200万バレルを供給できる」と語った。成長はすでに目まぐるしく進んでおり、インフラ整備が人口増加に追いつかないと同氏は述べた。
ホセ・ルイス・スレダ氏は、「これ（生産量のさらなる大幅な増加）を実現するには、他にも必要なものがある。石油を港に輸送するためのインフラの拡充、より多くの人員とより多くの設備だ」と付け加えた。
ロイター通信は、新たなシェール生産センターの開発に対する主な障害は依然として適切な物流にあると指摘した。
「アルゼンチンにはまだLNG輸出能力が不足しており、完全に構築するには何年もかかるだろう。アネロのような地域の地方道路、学校、住宅は、あるべき姿からはまだ程遠いです」と当局は書いている。
ホセ・ルイス・スレダ氏は、石油は世界市場への供給が容易なため、今後数年間で新たな石油開発はガス開発を上回るだろうと述べた。
「すべてが順調に行けば、アルゼンチンは2030年までに世界的なプレーヤーになる可能性がある」とコンサルティング会社アレフ・エナジーのディレクター、ダニエル・ドラゼン氏は言う。
現在の状況は、石油禁輸による原油価格の高騰により、北海とメキシコ湾に新たな世界の産油州が開設された70年代の石油危機をやや彷彿とさせます。
FNEBの主要アナリストであり、ロシア政府傘下の金融大学の専門家でもあるイーゴリ・ユシコフ氏は、現在世界市場に新たなプレーヤーが現れていると指摘する。
「ここはガイアナで、エクソンモービルがオフショアで生産しており、生産レベルはすでに日量約40万バレルで、今後数年で100万バレルまで増やすと約束している。同じことがアルゼンチンにも当てはまり、大規模な投資が行われている」と専門家は指摘する。
同氏によると、今後数年間は世界の原油価格に多くが左右されるという。
「シェールオイルは生産コストが高い。また、アルゼンチンでは、米国とは異なり、コストに応じて選択できる原料や鉱床があまりありません。原油価格が1バレル当たり50ドル程度まで下落すれば、アルゼンチンの生産量も減少する可能性がある。したがって、そのようなプレーヤーにとっては世界市場で高価格を維持することが重要です」とイーゴリ・ユシュコフ氏は付け加えた。
ベンチマークとなる北海産ブレントの価格は、10月後半には1バレル当たり約75ドルで取引されていた。この水準を維持するために、OPEC+諸国は減産を堅持し続けている。同時に、協定に参加していない生産国も増産に努めている。その中には、野心的なガイアナ、ブラジル、アルゼンチンなどの南米諸国も含まれます。
今から振り返れば、メキシコ原油は線香花火のようだったし、どうなるのでしょうか。石油が出れば皆同じではない（笑）。
Миру обещают новый центр добычи нефти: уже скоро
2024 年 10 月 23 日
https://eadaily.com/ru/news/2024/10/23/miru-obeshchayut-novyy-centr-dobychi-nefti-uzhe-soro
元の記事
https://www.reuters.com/business/energy/argentinas-vaca-muerta-shale-lands-its-drill-baby-drill-2024-10-23/
世界の石油とガス生産の新たな中心地が地図上に現れるかもしれません。アルゼンチンのシェール生産には投資が流入しており、生産レベルではイランとノルウェーの間に位置すると予想されている。この状況は、西側諸国に対する中東石油の供給の禁輸措置により、北海やメキシコ湾などの生産拠点が出現した70年代の石油危機をやや彷彿とさせます。専門家らは、多くは原油価格に左右されると指摘している。
アルゼンチンの市場指向の新政府と中東などからの石油供給への懸念により、スペイン語で「死んだ牛」を意味する巨大なバカ・ムエルタ・シェール層があるアルゼンチン南部パタゴニアでは掘削と生産ブームが起きている。とロイターは書いている。
同庁は、自由主義者のハビエル・ミレイ大統領率いる苦境にあるアルゼンチン政府が外貨獲得のために石油・ガスの生産と輸出を推進し、大規模な投資を誘致するための奨励金を利用していると指摘している。
ベルギーに匹敵する領土を持つヴァカ・ムエルタ層のシェール埋蔵量は、ガス量では世界第2位、石油では第4位と推定されている。この地域の石油生産は4年間で4倍の日量40万バレルに増加した。
アルゼンチンの元炭化水素長官ホセ・ルイス・スレダ氏は、「バカ・ムエルタは簡単に日量200万バレルを供給できる」と語った。成長はすでに目まぐるしく進んでおり、インフラ整備が人口増加に追いつかないと同氏は述べた。
ホセ・ルイス・スレダ氏は、「これ（生産量のさらなる大幅な増加）を実現するには、他にも必要なものがある。石油を港に輸送するためのインフラの拡充、より多くの人員とより多くの設備だ」と付け加えた。
ロイター通信は、新たなシェール生産センターの開発に対する主な障害は依然として適切な物流にあると指摘した。
「アルゼンチンにはまだLNG輸出能力が不足しており、完全に構築するには何年もかかるだろう。アネロのような地域の地方道路、学校、住宅は、あるべき姿からはまだ程遠いです」と当局は書いている。
ホセ・ルイス・スレダ氏は、石油は世界市場への供給が容易なため、今後数年間で新たな石油開発はガス開発を上回るだろうと述べた。
「すべてが順調に行けば、アルゼンチンは2030年までに世界的なプレーヤーになる可能性がある」とコンサルティング会社アレフ・エナジーのディレクター、ダニエル・ドラゼン氏は言う。
現在の状況は、石油禁輸による原油価格の高騰により、北海とメキシコ湾に新たな世界の産油州が開設された70年代の石油危機をやや彷彿とさせます。
FNEBの主要アナリストであり、ロシア政府傘下の金融大学の専門家でもあるイーゴリ・ユシコフ氏は、現在世界市場に新たなプレーヤーが現れていると指摘する。
「ここはガイアナで、エクソンモービルがオフショアで生産しており、生産レベルはすでに日量約40万バレルで、今後数年で100万バレルまで増やすと約束している。同じことがアルゼンチンにも当てはまり、大規模な投資が行われている」と専門家は指摘する。
同氏によると、今後数年間は世界の原油価格に多くが左右されるという。
「シェールオイルは生産コストが高い。また、アルゼンチンでは、米国とは異なり、コストに応じて選択できる原料や鉱床があまりありません。原油価格が1バレル当たり50ドル程度まで下落すれば、アルゼンチンの生産量も減少する可能性がある。したがって、そのようなプレーヤーにとっては世界市場で高価格を維持することが重要です」とイーゴリ・ユシュコフ氏は付け加えた。
ベンチマークとなる北海産ブレントの価格は、10月後半には1バレル当たり約75ドルで取引されていた。この水準を維持するために、OPEC+諸国は減産を堅持し続けている。同時に、協定に参加していない生産国も増産に努めている。その中には、野心的なガイアナ、ブラジル、アルゼンチンなどの南米諸国も含まれます。
今から振り返れば、メキシコ原油は線香花火のようだったし、どうなるのでしょうか。石油が出れば皆同じではない（笑）。
この記事へのコメント