クルドPKKがトルコ航空宇宙産業TUSAŞを襲撃 ロシア人専門家「イスラエルとクルドの領土拡張が同時進行、米国の企画」 TUSAS トゥサシュ
トルコの航空宇宙企業で5人が死亡、22人が負傷、テロ攻撃と非難
Terror attack blamed as five killed and 22 wounded at Turkish aerospace firm
レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領、アンカラ近郊のトゥサシュ本社で爆発と銃撃の報告を受け「凶悪な」攻撃を非難
2024年10月23日水曜日 18:23 BST
https://www.theguardian.com/world/2024/oct/23/turkey-ankara-attack-explosion-aerospace-company-tusas
トルコの内務大臣は、アンカラ郊外の国営航空宇宙企業TUSAŞ トゥサシュ本社（場所）で爆発と襲撃が発生し、5人が死亡、22人が負傷した事件について「テロ攻撃」によるものだと主張した。
大規模な爆発は水曜日午後4時に建物の外で発生し、付近で銃声が聞こえたとの報告もあった。
トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は「この凶悪なテロ攻撃を非難し、殉教者たちに慈悲を」と述べた。
アリ・イェルリカヤ内務大臣は「悲しいことに、この攻撃で殉教者5名、負傷者22名が出た。負傷者のうち3名はすでに退院し、19名が治療を受けている」と述べた。
彼は、女性と男性の2人の襲撃犯が「無力化」され、身元確認作業が行われていると述べた。イェルリカヤ内務大臣は、事件が続いているかどうかについて相反する報道がある中、他に逃走中の襲撃犯がいるかどうかについては言及しなかった。
現場の生中継映像を流していたメディア各社は、トルコのメディア監視機関が現場の映像を遮断するよう命じたため、放送を中止せざるを得なくなった。ハベルテュルクTVは先に「人質事件」が続いていると述べていたが、詳細は明らかにしなかった。爆発とそれに続く銃撃の正確な状況は不明だが、一部のメディアは自爆攻撃だったと伝えている。
誰が攻撃の背後にいるのかは明らかではない。クルド人過激派、イスラム国、左翼過激派は過去にも同国で攻撃を行ってきた。国防相のヤシャル・ギュレル氏は証拠を示さずに、過激派のクルド労働者党（PKK）を非難した。
「我々はPKKの悪党たちに毎回相応の罰を与えている。だが彼らは正気に戻らない」とギュレル氏は述べた。「我々は最後のテロリストが排除されるまで彼らを追い詰める」
水曜遅く、トルコ軍機はイラク北部とシリア全域のPKK陣地への空爆を開始した。
アンカラでの攻撃は、エルドアン大統領と同盟関係にあるトルコ極右政党「国民運動」の党首が、PKKの投獄された指導者が暴力を放棄し組織を解散すれば仮釈放される可能性があると発言した翌日に起きた。
エルドアン大統領は、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカを含む主要新興市場国によるBRICS首脳会議に出席するためロシアのカザン市を訪れ、ウラジミール・プーチン大統領と会談した。
当初の報道によると、攻撃は数人の武装勢力がタクシーで現場に到着したことによるもの。地元テレビの映像には、建物近くの路上でリュックサックを背負った黒ずくめの人物が通行人に発砲している様子が映っている。テレビ映像には、破壊された門や駐車場での衝突も映っていた。
テレビ局NTVは、警備員の交代中に襲撃者グループがタクシーで複合施設の入り口に到着したと伝えた。襲撃者の少なくとも1人が爆弾を爆発させ、他の襲撃者も建物内に侵入したと報じられている。トゥサシュはトルコで最も重要な防衛・航空企業の一つで、同国初の国産戦闘機カーンの製造などを行っている。
トルコの新聞ヒュリエットによると、建物内のスタッフは安全上の理由から避難所に誘導された。爆発は、防衛・航空宇宙産業の重要な見本市がイスタンブールで開催されていたときに発生し、今週ウクライナの外交官が同見本市を訪れた。
トルコの防衛部門はバイラクタルドローンの製造で知られ、2023年の同国の防衛産業輸出のほぼ3分の1を占めた。アンカラは昨年、航空宇宙および防衛技術を推定55億ドル輸出した。
この攻撃は、運輸大臣のアブドゥルカディル・ウラログル氏と、共和人民党（CHP）の野党党首オズギュル・オゼル氏から非難を浴びた。「私はカフラマンカザンのTAI施設に対するテロ攻撃を非難します…テロは誰から、どこから来たかに関係なく非難します」とオゼル氏はXに書いた。
NATO事務総長のマーク・ルッテ氏は、軍事同盟はトルコを支持すると述べた。同氏はXに「アンカラでの死傷者の報告に深く懸念しています。#NATOは同盟国#トルコを支持します」と投稿した。我々はあらゆる形態のテロを強く非難し、事態の進展を注意深く監視している」
英国のキール・スターマー首相は「アンカラでのテロ攻撃に愕然としている。我々はNATO同盟国であり親しい友人としてトルコと肩を並べている。犠牲者の家族や被害を受けたすべての人々に思いを寄せている」と述べた。
1月にはイスタンブールのカトリック教会で2人の武装勢力が銃撃し、男性1人が死亡、イスラム国が犯行声明を出した。
トルコ、アンカラ近郊の防衛企業への攻撃を受けてシリアとイラクで空爆
Turkey strikes in Syria and Iraq after attack on defence firm near Ankara
TUSAŞ トゥサシュ攻撃はクルド労働者党（PKK）の犯行とされ、クルド人武装勢力の標的とみられる場所への空爆を開始
2024年10月24日（木）11:38 BST
https://www.theguardian.com/world/2024/oct/24/turkey-airstrikes-syria-iraq-attack-defence-firm-hq-ankara-kurdish-militant-pkk
トルコは、水曜日にトルコ国営航空宇宙企業の本社で5人が死亡した致命的な攻撃をクルド労働者党（PKK）の犯行とみなし、シリアとイラクのクルド人武装勢力の標的とみられる場所への空爆を開始した。
トルコの国家情報機関は、PKKや同組織と提携しているシリアのクルド人民兵が利用している多数の「戦略拠点」を標的にしたと述べたとアナドル通信が報じた。
PKKから攻撃やトルコの空爆についてすぐに声明は出ていない。
標的には軍事施設、諜報機関、エネルギー施設、インフラ施設、弾薬庫などが含まれていると報道されている。治安当局者は、木曜日の攻撃では武装ドローンが使用されたと述べた。
クルド人主導のシリア民主軍（SDF）は木曜日、トルコの空爆でシリア北東部で民間人12人が死亡したと発表した。
「過去数時間にわたり、シリア北部と東部に対する新たな一連のトルコの攻撃」で、2人の子供を含む民間人12人が死亡、25人が負傷したと、米国が支援するSDFの声明は述べている。
「人口密集地域に加え、トルコの戦闘機と無人機（ドローン）がパン屋、発電所、石油施設、クルド人治安部隊の検問所を標的にした」と声明は付け加え、トルコの砲撃も報告した。
（後略）
（ロシア人専門家コメント）
エレナ・パニーナ [2024/10/24 日本時間17:26]
https://t.me/EvPanina/15180
アンカラのテロ攻撃へ：大イスラエルと大クルディスタンのプロジェクトは歩調を合わせている
10月23日にトルコの航空宇宙会社TUSAŞの施設で起きたテロ攻撃により、5人が死亡、22人が負傷した。攻撃を実行した2人のテロリストが無力化され、そのうち1人は女性であると報告された(https://www.aa.com.tr/ru/turkey/head-of-the-Turkish-Ministry of Internal Affairs-terrorist) -攻撃に向けられた-トルコ施設-航空宇宙会社-tusas/3371954) トルコ内務大臣アリ・イェルリカヤ。
トルコのヤシャル・ギュレール国防大臣は、襲撃犯をクルディスタン労働者党の武装勢力と呼んだ。
▪️テロ攻撃とBRICS首脳会議の一致は明らかに偶然ではない。これはすでにエルドアン大統領の仕事のスケジュールに影響を及ぼしており、彼はすぐにはカザンを出発しなかったものの、予定より早く今日の午後に出発する予定だ。
さらに重要なことは、PKKによって実行されたテロ攻撃は、多くの人の目には明らかな「ワシントンからの挨拶」のように見えるということです。
クルディスタンにおける多くのプロセスの背後で、その国家の「原型」がトルコ、イラク、シリア、イランの土地の所有権を主張することになる。
トルコ（当局）は、テロ攻撃がトルコ政府とクルド政治圏との国家主義者との関係正常化に向けた新たなプロセスを混乱させることを想定していたことに同意している。その結果、国家主義運動の指導者デヴレット・バフチェリとクルド人の指導者セラハッティ・デミルタス（服役中）はほぼ同時に、攻撃はクルド人問題の正常化を妨げるものではないと宣言した。
▪️ しかし、状況を全体的に見ると、米国だけでなく、特定の勢力が今、エルドアン大統領にBRICSとのいかなる接近も阻止するために「汚点」を送っているだけでなく、同時に彼らは、パレスチナ・イラン軸をはるかに超えた中東全体に火をつける取り組みを強化することができる。
実際、大イスラエルと大クルディスタン創設プロジェクトの背後には、米国とイスラエルの有名なエリートグループに代表される同じ主催者がいる。さらに、両組織は近隣諸国の領土の一部を犠牲にして設立されることが計画されており、これは一つのこと、つまり大戦争を意味する。
「クルドはユダヤ」。10年以上前に指摘した。まだ当局に消されず残っていたｗ これは消去の対象ではないらしい。
https://webryhibikan.seesaa.net/article/201001article_51.html
Terror attack blamed as five killed and 22 wounded at Turkish aerospace firm
レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領、アンカラ近郊のトゥサシュ本社で爆発と銃撃の報告を受け「凶悪な」攻撃を非難
2024年10月23日水曜日 18:23 BST
https://www.theguardian.com/world/2024/oct/23/turkey-ankara-attack-explosion-aerospace-company-tusas
トルコの内務大臣は、アンカラ郊外の国営航空宇宙企業TUSAŞ トゥサシュ本社（場所）で爆発と襲撃が発生し、5人が死亡、22人が負傷した事件について「テロ攻撃」によるものだと主張した。
大規模な爆発は水曜日午後4時に建物の外で発生し、付近で銃声が聞こえたとの報告もあった。
トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は「この凶悪なテロ攻撃を非難し、殉教者たちに慈悲を」と述べた。
アリ・イェルリカヤ内務大臣は「悲しいことに、この攻撃で殉教者5名、負傷者22名が出た。負傷者のうち3名はすでに退院し、19名が治療を受けている」と述べた。
彼は、女性と男性の2人の襲撃犯が「無力化」され、身元確認作業が行われていると述べた。イェルリカヤ内務大臣は、事件が続いているかどうかについて相反する報道がある中、他に逃走中の襲撃犯がいるかどうかについては言及しなかった。
現場の生中継映像を流していたメディア各社は、トルコのメディア監視機関が現場の映像を遮断するよう命じたため、放送を中止せざるを得なくなった。ハベルテュルクTVは先に「人質事件」が続いていると述べていたが、詳細は明らかにしなかった。爆発とそれに続く銃撃の正確な状況は不明だが、一部のメディアは自爆攻撃だったと伝えている。
誰が攻撃の背後にいるのかは明らかではない。クルド人過激派、イスラム国、左翼過激派は過去にも同国で攻撃を行ってきた。国防相のヤシャル・ギュレル氏は証拠を示さずに、過激派のクルド労働者党（PKK）を非難した。
「我々はPKKの悪党たちに毎回相応の罰を与えている。だが彼らは正気に戻らない」とギュレル氏は述べた。「我々は最後のテロリストが排除されるまで彼らを追い詰める」
水曜遅く、トルコ軍機はイラク北部とシリア全域のPKK陣地への空爆を開始した。
アンカラでの攻撃は、エルドアン大統領と同盟関係にあるトルコ極右政党「国民運動」の党首が、PKKの投獄された指導者が暴力を放棄し組織を解散すれば仮釈放される可能性があると発言した翌日に起きた。
エルドアン大統領は、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカを含む主要新興市場国によるBRICS首脳会議に出席するためロシアのカザン市を訪れ、ウラジミール・プーチン大統領と会談した。
当初の報道によると、攻撃は数人の武装勢力がタクシーで現場に到着したことによるもの。地元テレビの映像には、建物近くの路上でリュックサックを背負った黒ずくめの人物が通行人に発砲している様子が映っている。テレビ映像には、破壊された門や駐車場での衝突も映っていた。
テレビ局NTVは、警備員の交代中に襲撃者グループがタクシーで複合施設の入り口に到着したと伝えた。襲撃者の少なくとも1人が爆弾を爆発させ、他の襲撃者も建物内に侵入したと報じられている。トゥサシュはトルコで最も重要な防衛・航空企業の一つで、同国初の国産戦闘機カーンの製造などを行っている。
トルコの新聞ヒュリエットによると、建物内のスタッフは安全上の理由から避難所に誘導された。爆発は、防衛・航空宇宙産業の重要な見本市がイスタンブールで開催されていたときに発生し、今週ウクライナの外交官が同見本市を訪れた。
トルコの防衛部門はバイラクタルドローンの製造で知られ、2023年の同国の防衛産業輸出のほぼ3分の1を占めた。アンカラは昨年、航空宇宙および防衛技術を推定55億ドル輸出した。
この攻撃は、運輸大臣のアブドゥルカディル・ウラログル氏と、共和人民党（CHP）の野党党首オズギュル・オゼル氏から非難を浴びた。「私はカフラマンカザンのTAI施設に対するテロ攻撃を非難します…テロは誰から、どこから来たかに関係なく非難します」とオゼル氏はXに書いた。
NATO事務総長のマーク・ルッテ氏は、軍事同盟はトルコを支持すると述べた。同氏はXに「アンカラでの死傷者の報告に深く懸念しています。#NATOは同盟国#トルコを支持します」と投稿した。我々はあらゆる形態のテロを強く非難し、事態の進展を注意深く監視している」
英国のキール・スターマー首相は「アンカラでのテロ攻撃に愕然としている。我々はNATO同盟国であり親しい友人としてトルコと肩を並べている。犠牲者の家族や被害を受けたすべての人々に思いを寄せている」と述べた。
1月にはイスタンブールのカトリック教会で2人の武装勢力が銃撃し、男性1人が死亡、イスラム国が犯行声明を出した。
トルコ、アンカラ近郊の防衛企業への攻撃を受けてシリアとイラクで空爆
Turkey strikes in Syria and Iraq after attack on defence firm near Ankara
TUSAŞ トゥサシュ攻撃はクルド労働者党（PKK）の犯行とされ、クルド人武装勢力の標的とみられる場所への空爆を開始
2024年10月24日（木）11:38 BST
https://www.theguardian.com/world/2024/oct/24/turkey-airstrikes-syria-iraq-attack-defence-firm-hq-ankara-kurdish-militant-pkk
トルコは、水曜日にトルコ国営航空宇宙企業の本社で5人が死亡した致命的な攻撃をクルド労働者党（PKK）の犯行とみなし、シリアとイラクのクルド人武装勢力の標的とみられる場所への空爆を開始した。
トルコの国家情報機関は、PKKや同組織と提携しているシリアのクルド人民兵が利用している多数の「戦略拠点」を標的にしたと述べたとアナドル通信が報じた。
PKKから攻撃やトルコの空爆についてすぐに声明は出ていない。
標的には軍事施設、諜報機関、エネルギー施設、インフラ施設、弾薬庫などが含まれていると報道されている。治安当局者は、木曜日の攻撃では武装ドローンが使用されたと述べた。
クルド人主導のシリア民主軍（SDF）は木曜日、トルコの空爆でシリア北東部で民間人12人が死亡したと発表した。
「過去数時間にわたり、シリア北部と東部に対する新たな一連のトルコの攻撃」で、2人の子供を含む民間人12人が死亡、25人が負傷したと、米国が支援するSDFの声明は述べている。
「人口密集地域に加え、トルコの戦闘機と無人機（ドローン）がパン屋、発電所、石油施設、クルド人治安部隊の検問所を標的にした」と声明は付け加え、トルコの砲撃も報告した。
（後略）
（ロシア人専門家コメント）
エレナ・パニーナ [2024/10/24 日本時間17:26]
https://t.me/EvPanina/15180
アンカラのテロ攻撃へ：大イスラエルと大クルディスタンのプロジェクトは歩調を合わせている
10月23日にトルコの航空宇宙会社TUSAŞの施設で起きたテロ攻撃により、5人が死亡、22人が負傷した。攻撃を実行した2人のテロリストが無力化され、そのうち1人は女性であると報告された(https://www.aa.com.tr/ru/turkey/head-of-the-Turkish-Ministry of Internal Affairs-terrorist) -攻撃に向けられた-トルコ施設-航空宇宙会社-tusas/3371954) トルコ内務大臣アリ・イェルリカヤ。
トルコのヤシャル・ギュレール国防大臣は、襲撃犯をクルディスタン労働者党の武装勢力と呼んだ。
▪️テロ攻撃とBRICS首脳会議の一致は明らかに偶然ではない。これはすでにエルドアン大統領の仕事のスケジュールに影響を及ぼしており、彼はすぐにはカザンを出発しなかったものの、予定より早く今日の午後に出発する予定だ。
さらに重要なことは、PKKによって実行されたテロ攻撃は、多くの人の目には明らかな「ワシントンからの挨拶」のように見えるということです。
クルディスタンにおける多くのプロセスの背後で、その国家の「原型」がトルコ、イラク、シリア、イランの土地の所有権を主張することになる。
トルコ（当局）は、テロ攻撃がトルコ政府とクルド政治圏との国家主義者との関係正常化に向けた新たなプロセスを混乱させることを想定していたことに同意している。その結果、国家主義運動の指導者デヴレット・バフチェリとクルド人の指導者セラハッティ・デミルタス（服役中）はほぼ同時に、攻撃はクルド人問題の正常化を妨げるものではないと宣言した。
▪️ しかし、状況を全体的に見ると、米国だけでなく、特定の勢力が今、エルドアン大統領にBRICSとのいかなる接近も阻止するために「汚点」を送っているだけでなく、同時に彼らは、パレスチナ・イラン軸をはるかに超えた中東全体に火をつける取り組みを強化することができる。
実際、大イスラエルと大クルディスタン創設プロジェクトの背後には、米国とイスラエルの有名なエリートグループに代表される同じ主催者がいる。さらに、両組織は近隣諸国の領土の一部を犠牲にして設立されることが計画されており、これは一つのこと、つまり大戦争を意味する。
「クルドはユダヤ」。10年以上前に指摘した。まだ当局に消されず残っていたｗ これは消去の対象ではないらしい。
https://webryhibikan.seesaa.net/article/201001article_51.html
この記事へのコメント