ローマ教皇 イスラエルがガザで大量虐殺をおこなっているか調査を要請 バチカン カトリック パレスチナ 戦犯 人道
教皇、イスラエルがガザで「大量虐殺」を行っているかどうかの調査を要請
Pope calls for probe into whether Israel is committing ‘genocide’ in Gaza
フランシスコは「大量虐殺」という言葉を公に使うことを避けてきたが、そのコメントは教皇が編集権を持つ教皇聖年の新著に掲載されている
2024年11月17日
https://www.timesofisrael.com/pope-calls-for-probe-into-whether-israel-is-committing-genocide-in-gaza/
https://www.arabnews.com/node/2579637/world
教皇フランシスコは、教皇聖年を前に日曜日に発表される新著からの抜粋によると、イスラエルのガザ攻撃が大量虐殺を構成するかどうかを決定するための調査を要請した。
教皇がイスラエルのガザ地区での行動に関する大量虐殺疑惑の調査を公に求めたのはこれが初めてである。 9月、教皇は、イスラエルのガザとレバノンへの攻撃は「不道徳」かつ不釣り合いであり、同国軍は戦争のルールを逸脱していると述べた。
エルナン・レイエス・アルカイデ氏が教皇へのインタビューに基づいて執筆したこの本は、「希望は決して失望させない。より良い世界に向かう巡礼者」と題されている。2025年の教皇の聖年を前に火曜日に出版される。フランシスコ教皇の1年間の聖年では、聖年を祝うために3000万人以上の巡礼者がローマに集まると見込まれている。
「一部の専門家によると、ガザで起きていることは大量虐殺の特徴を持っている」と教皇は、イタリアの日刊紙ラ・スタンパが日曜日に掲載した抜粋で述べた。
「法学者や国際機関が定式化した専門的定義に当てはまるかどうか、慎重に調査する必要がある」と教皇は付け加えた。
イスラエルのバチカン大使は、唯一の大量虐殺行為はハマースによるイスラエル人虐殺だとして、この呼びかけを拒否した。
「本日のバチカンニュースの報道を受けて:2023年10月7日にイスラエル国民の大量虐殺があり、それ以来イスラエルは7つの異なる戦線からの国民殺害の試みに対して自衛権を行使してきた」と、バチカン大使のヤロン・サイドマンは述べた。
「いかなる名前で呼ぼうと、ユダヤ国家を標的にしていることになる」と、彼はソーシャルメディアに投稿した。
昨年の戦争開始直後、フランシスコはガザのイスラエル人人質の親族と戦争を生き抜くパレスチナ人と個別に会談し、バチカンの外交官が通常は避ける「テロ」、そしてパレスチナ人によると「大量虐殺」という言葉を使って激しい非難を引き起こした。
フランシスコ教皇は当時、昨年11月のイスラエルとハマースの人質取引と戦闘の一時停止前に手配された会談後のイスラエル人とパレスチナ人双方の苦しみについて語った。
先週、解放されたイスラエル人人質の代表団と会談し、残りの捕虜を帰国させるキャンペーンを推し進めている家族と会談した教皇は、近日刊行予定の本の編集権を持っていた。
この戦争は、2023年10月7日にテロ組織ハマースがイスラエルを攻撃し、民間人を中心に約1,200人を殺害し、ガザで251人を人質として拉致したことから始まった。ガザには今も97人が残っている。
フランシスコ教皇は、イスラエルとハマースとの1年以上にわたる戦争の間、彼らの解放を頻繁に呼びかけてきた。
ハマースが運営するガザ保健省は、これまでの戦闘でガザ地区で4万3,000人以上が殺害されたか、死亡したと推定されていると述べているが、犠牲者の数は確認できず、民間人と戦闘員の区別もされていない。イスラエルは、11月までに戦闘で約1万8000人の戦闘員を殺害し、10月7日にはイスラエル国内でさらに1000人のテロリストを殺害したと発表している。
イスラエルは民間人の死者を最小限に抑えることを目指しているとし、ハマースがガザの民間人を人間の盾として利用し、住宅、病院、学校、モスクなどの民間地域から戦闘を行っていることを強調している。
木曜日、国連特別委員会はイスラエルのガザでの戦争行為を「大量虐殺の性格に合致する」と判断し、イスラエルが「飢餓を戦争の手段として利用している」と非難した。
その結論は、イスラエルの主要支援国である米国によってすでに非難されている。
戦争開始以来、イスラエルが大量虐殺の非難の対象となったのは今回が初めてではない。
ガザでのイスラエルとハマースの紛争は、ハーグの国際裁判所で逮捕状の請求、戦争犯罪、人道に対する罪、大量虐殺の告発と否認を含むいくつかの訴訟を引き起こした。
フランシスコは新著の中で、移民と移民を受け入れ国に統合する問題についても語っている。
「この課題に直面して、どの国も孤立してはならず、時には恐怖の圧力や選挙の優位性を求めて承認される、より制限的で抑圧的な法律を通して孤立して問題に対処することは誰も考えられない」とフランシスコは述べた。
「それどころか、無関心のグローバル化が見られるのと同じように、私たちは慈善と協力のグローバル化で対応しなければならない」とフランシスコは付け加えた。フランシスコはまた、「ウクライナ戦争のまだ癒えない傷により、特に紛争の最初の数ヶ月で何千人もの人々が家を捨てざるを得なくなった」とも述べた。
Pope calls for probe into whether Israel is committing ‘genocide’ in Gaza
フランシスコは「大量虐殺」という言葉を公に使うことを避けてきたが、そのコメントは教皇が編集権を持つ教皇聖年の新著に掲載されている
2024年11月17日
https://www.timesofisrael.com/pope-calls-for-probe-into-whether-israel-is-committing-genocide-in-gaza/
https://www.arabnews.com/node/2579637/world
教皇フランシスコは、教皇聖年を前に日曜日に発表される新著からの抜粋によると、イスラエルのガザ攻撃が大量虐殺を構成するかどうかを決定するための調査を要請した。
教皇がイスラエルのガザ地区での行動に関する大量虐殺疑惑の調査を公に求めたのはこれが初めてである。 9月、教皇は、イスラエルのガザとレバノンへの攻撃は「不道徳」かつ不釣り合いであり、同国軍は戦争のルールを逸脱していると述べた。
エルナン・レイエス・アルカイデ氏が教皇へのインタビューに基づいて執筆したこの本は、「希望は決して失望させない。より良い世界に向かう巡礼者」と題されている。2025年の教皇の聖年を前に火曜日に出版される。フランシスコ教皇の1年間の聖年では、聖年を祝うために3000万人以上の巡礼者がローマに集まると見込まれている。
「一部の専門家によると、ガザで起きていることは大量虐殺の特徴を持っている」と教皇は、イタリアの日刊紙ラ・スタンパが日曜日に掲載した抜粋で述べた。
「法学者や国際機関が定式化した専門的定義に当てはまるかどうか、慎重に調査する必要がある」と教皇は付け加えた。
イスラエルのバチカン大使は、唯一の大量虐殺行為はハマースによるイスラエル人虐殺だとして、この呼びかけを拒否した。
「本日のバチカンニュースの報道を受けて:2023年10月7日にイスラエル国民の大量虐殺があり、それ以来イスラエルは7つの異なる戦線からの国民殺害の試みに対して自衛権を行使してきた」と、バチカン大使のヤロン・サイドマンは述べた。
「いかなる名前で呼ぼうと、ユダヤ国家を標的にしていることになる」と、彼はソーシャルメディアに投稿した。
昨年の戦争開始直後、フランシスコはガザのイスラエル人人質の親族と戦争を生き抜くパレスチナ人と個別に会談し、バチカンの外交官が通常は避ける「テロ」、そしてパレスチナ人によると「大量虐殺」という言葉を使って激しい非難を引き起こした。
フランシスコ教皇は当時、昨年11月のイスラエルとハマースの人質取引と戦闘の一時停止前に手配された会談後のイスラエル人とパレスチナ人双方の苦しみについて語った。
先週、解放されたイスラエル人人質の代表団と会談し、残りの捕虜を帰国させるキャンペーンを推し進めている家族と会談した教皇は、近日刊行予定の本の編集権を持っていた。
この戦争は、2023年10月7日にテロ組織ハマースがイスラエルを攻撃し、民間人を中心に約1,200人を殺害し、ガザで251人を人質として拉致したことから始まった。ガザには今も97人が残っている。
フランシスコ教皇は、イスラエルとハマースとの1年以上にわたる戦争の間、彼らの解放を頻繁に呼びかけてきた。
ハマースが運営するガザ保健省は、これまでの戦闘でガザ地区で4万3,000人以上が殺害されたか、死亡したと推定されていると述べているが、犠牲者の数は確認できず、民間人と戦闘員の区別もされていない。イスラエルは、11月までに戦闘で約1万8000人の戦闘員を殺害し、10月7日にはイスラエル国内でさらに1000人のテロリストを殺害したと発表している。
イスラエルは民間人の死者を最小限に抑えることを目指しているとし、ハマースがガザの民間人を人間の盾として利用し、住宅、病院、学校、モスクなどの民間地域から戦闘を行っていることを強調している。
木曜日、国連特別委員会はイスラエルのガザでの戦争行為を「大量虐殺の性格に合致する」と判断し、イスラエルが「飢餓を戦争の手段として利用している」と非難した。
その結論は、イスラエルの主要支援国である米国によってすでに非難されている。
戦争開始以来、イスラエルが大量虐殺の非難の対象となったのは今回が初めてではない。
ガザでのイスラエルとハマースの紛争は、ハーグの国際裁判所で逮捕状の請求、戦争犯罪、人道に対する罪、大量虐殺の告発と否認を含むいくつかの訴訟を引き起こした。
フランシスコは新著の中で、移民と移民を受け入れ国に統合する問題についても語っている。
「この課題に直面して、どの国も孤立してはならず、時には恐怖の圧力や選挙の優位性を求めて承認される、より制限的で抑圧的な法律を通して孤立して問題に対処することは誰も考えられない」とフランシスコは述べた。
「それどころか、無関心のグローバル化が見られるのと同じように、私たちは慈善と協力のグローバル化で対応しなければならない」とフランシスコは付け加えた。フランシスコはまた、「ウクライナ戦争のまだ癒えない傷により、特に紛争の最初の数ヶ月で何千人もの人々が家を捨てざるを得なくなった」とも述べた。
この記事へのコメント