ガザで「死んだ子供たちについて書くのにうんざり」した米国当局者が辞任 イスラエル パレスチナ 虐殺 戦犯

ガザで「死んだ子供たちについて書くのにうんざり」した米国当局者が辞任
US official resigned after being 'tired of writing about dead kids' in Gaza
マイク・ケイシー氏はガーディアン紙に対し、米国はイスラエルがパレスチナ人に対してやりたいことをやらせていると述べ、7月に辞任したと語った

2024年12月19日 19:57 GMT
https://www.middleeasteye.net/news/us-official-resigned-after-being-tired-writing-about-dead-kids-gaza
元の記事
‘Tired of writing about dead kids’: why a US state department worker resigned over Israel-Gaza policy
https://www.theguardian.com/us-news/2024/dec/18/state-department-employee-resigns-israel-gaza


政府全体で明確にガザに焦点を当てている2人のうちの1人である米国務省のガザ担当副政治顧問は、包囲されたパレスチナの飛び地に対するイスラエルの戦争に対する政権の政策をめぐって辞任した。

イラクで勤務した米陸軍の退役軍人マイク・ケイシー氏は、水曜日のガーディアン紙のインタビューで、国務省に4年間勤めた後、7月にひっそりと辞任したと語った。

彼は、この決断は、パレスチナ人に対する米国の人道的、政治的政策への失望から生じたものだと説明した。同氏は、米国の政策は本質的にイスラエルのやりたいことを何でも許すものだと述べた。

「我々はパレスチナに対する政策を持っていない。我々はイスラエルが我々にやらせたいことをやるだけだ」と彼はガーディアン紙に語った。

「私は米国の外交官であり続けるのが恥ずかしすぎた」と彼は語った。「別の任務や職務に就くことはできないと分かっていた」

ガーディアン紙が入手した内部求人広告によると、ケイシーの職務内容には「ガザ地区の内政と安全保障問題、およびパレスチナ和解問題に関する政治報道の主任」として働くことが含まれていた。

「この職員はガザに関するミッションの省庁間取り組みを指揮し、ガザの経済問題のバックアップを務める」と同広告は続けている。

2022年に設立され、パレスチナ人との米国の関わりの中核となる米国パレスチナ事務局は、2023年10月に始まったイスラエルのガザ戦争に対するバイデン政権の幅広い対応によって、米国の政策を操作し、影響を与える能力が影を潜めている。

ケイシー氏は、自分と同僚がガザ復興のためにいくつかの戦略を提案したが、それらはすべて完全に拒否されたと述べた。

「我々が思いついたすべてのアイデアに対して、バイデン政権は『まあ、イスラエルには別のアイデアがある』と言うだけだった」と彼は語った。

イスラエルの提案には、地元の氏族にガザ地区を運営させることが含まれていた。

「我々は、これがうまくいかない理由を説明する多数の報告書や電報を書いた」と彼は語った。「軍閥にガザを運営させることは我々の利益にならない」。

報告は無視される

ケイシー氏の仕事には、調査、報告、機密電報を通じてガザ内の人道的および政治的状況を記録することが含まれていた。

「私たちはガザに関する最新情報を毎日書いていた」と彼は語り、同僚たちは報告書に現金を添えても誰も読まないだろうと冗談を言っていたと付け加えた。

彼はガーディアン紙に対し、戦争初期のある瞬間に衝撃を受けたと語った。それは、ジョー・バイデン米大統領がガザでの死者数について公に疑問を呈したときだった。その数字はケイシーが個人的に記録していたものだ。

「その報告書を書いたのは私だ」と彼は語った。「無視するなら、私がこんなことを書いても何の意味があるというのか？」

「死んだ子供たちについて書くのにうんざりした」と彼は語った。「これらの子供たちが本当に死んだことをワシントンに絶えず証明し、その後何も起こらないのを見ているだけだ」

ケイシーは現在、ミシガン州の地元銀行で働いている。

イスラエルのガザ戦争開始以来、辞任した米政府高官は彼が初めてではない。バイデン政権では、ガザ政策への不満を理由に10人以上の政府高官が政権を去っている。

これらの当局者は、教育省のタリク・ハバシュ氏のような国内機関の職員から、ジョシュ・ポール氏のような米国のイスラエルへの武器販売の監督に直接関与する国務省の高官まで多岐にわたります。