ホワイトハウス 人質問題担当大統領特使へのボーラー指名を撤回 米国 トランプ イスラエル ハマース ガザ パレスチナ Adam Boehler
(ホワイトハウスが)人質問題担当大統領特使へのボーラー氏指名を撤回
Boehler pulls his nomination to serve as US presidential envoy for hostage affairs
イスラエル国内でハマースとの直接交渉に対する怒りが高まる中、アダム・ボーラー氏は引き続きガザからの人質解放を目指すウィトコフ氏の取り組みを支援すると米国当局者がToIに語った
2025年3月15日
https://www.timesofisrael.com/boehler-pulls-his-nomination-to-serve-as-us-presidential-envoy-for-hostage-affairs/
(ホワイトハイスは)人質問題担当大統領特使へのアダム・ボーラー氏指名を撤回したと、米国高官が金曜日にイスラエル・タイムズに語り、世界中で不当に拘束または監禁されている米国人を解放する取り組みを扱うこの案件を引き続き管理することを明らかにしたが、上院の承認を必要としないより低いレベルの役職からとなる。
2人目の米国当局者はイスラエル・タイムズ紙に対し、ボーラー氏はドナルド・トランプ米大統領に代わってこの問題に引き続き取り組み、特にガザ地区のイスラエル人人質解放に向けたスティーブ・ウィトコフ中東特使の取り組みを支援し続けると語った。
2人目の米国当局者によると、トランプ氏はボーラー氏に対し、当初就任予定だった大統領人質問題担当特使(SPEHA)ではなく、ホワイトハウスの特別政府職員として報告するよう要請した。後者の役職には「煩雑な手続き」が伴い、政権はそれを避けたいからだ。
しかし、この動きは、ボーラー氏がここ数週間ハマースと行った前例のない直接交渉にエルサレムがまだ動揺している中で発表された。この交渉は主に、ガザ地区で人質にされた米国人とイスラエル人の二重国籍者エダン・アレクサンダー氏と殺害された米国人とイスラエル人の二重国籍者4人の解放を確保することを目的としていた。
会談はウィトコフ氏と完全に調整されていたが、イスラエルは事前に十分な情報を得ておらず、会談について知り3月4日にマスコミに漏らして以来、ボーラー氏に怒りをぶつけている、と米政府高官は述べた。
この最初の米政府高官によると、ボーラー氏はハマースとの秘密会談が明らかになる数週間前から指名撤回の準備を始めていた。
ボーラー氏は日曜の一連のインタビューでハマースとの(直接)会談に関するイスラエルの懸念を和らげようとしたが、会談を擁護し、時には(直接接触に対する)イスラエルの反対を退ける発言はエルサレムをさらに激怒させた。
(後略)
ユダヤに睨まれ、はじき出された。
Boehler pulls his nomination to serve as US presidential envoy for hostage affairs
イスラエル国内でハマースとの直接交渉に対する怒りが高まる中、アダム・ボーラー氏は引き続きガザからの人質解放を目指すウィトコフ氏の取り組みを支援すると米国当局者がToIに語った
2025年3月15日
https://www.timesofisrael.com/boehler-pulls-his-nomination-to-serve-as-us-presidential-envoy-for-hostage-affairs/
(ホワイトハイスは)人質問題担当大統領特使へのアダム・ボーラー氏指名を撤回したと、米国高官が金曜日にイスラエル・タイムズに語り、世界中で不当に拘束または監禁されている米国人を解放する取り組みを扱うこの案件を引き続き管理することを明らかにしたが、上院の承認を必要としないより低いレベルの役職からとなる。
2人目の米国当局者はイスラエル・タイムズ紙に対し、ボーラー氏はドナルド・トランプ米大統領に代わってこの問題に引き続き取り組み、特にガザ地区のイスラエル人人質解放に向けたスティーブ・ウィトコフ中東特使の取り組みを支援し続けると語った。
2人目の米国当局者によると、トランプ氏はボーラー氏に対し、当初就任予定だった大統領人質問題担当特使(SPEHA)ではなく、ホワイトハウスの特別政府職員として報告するよう要請した。後者の役職には「煩雑な手続き」が伴い、政権はそれを避けたいからだ。
しかし、この動きは、ボーラー氏がここ数週間ハマースと行った前例のない直接交渉にエルサレムがまだ動揺している中で発表された。この交渉は主に、ガザ地区で人質にされた米国人とイスラエル人の二重国籍者エダン・アレクサンダー氏と殺害された米国人とイスラエル人の二重国籍者4人の解放を確保することを目的としていた。
会談はウィトコフ氏と完全に調整されていたが、イスラエルは事前に十分な情報を得ておらず、会談について知り3月4日にマスコミに漏らして以来、ボーラー氏に怒りをぶつけている、と米政府高官は述べた。
この最初の米政府高官によると、ボーラー氏はハマースとの秘密会談が明らかになる数週間前から指名撤回の準備を始めていた。
ボーラー氏は日曜の一連のインタビューでハマースとの(直接)会談に関するイスラエルの懸念を和らげようとしたが、会談を擁護し、時には(直接接触に対する)イスラエルの反対を退ける発言はエルサレムをさらに激怒させた。
(後略)
ユダヤに睨まれ、はじき出された。
この記事へのコメント