シリア産石油・ガスの対イスラエル輸出にSOCARが参画 「イスラエルを安心させることが主目的だ」
シリアのエネルギー・パイプラインに関するアゼルバイジャン：「イスラエルを安心させることが主な目的だ」
آذربيجان على خطّ الطاقة السوري: طمأنة إسرائيل هدفاً أول
2025年4月24日
al-Akhbar (Lebanon, Arabic)
近年の出来事は、トルコ、イスラエル、アゼルバイジャン間の強力な協力と連携を示しており、特に2020年のアゼルバイジャン・アルメニア戦争が顕著でした。ドローンや専門家を含む先進兵器を含む、アンカラとテルアビブからの直接的な軍事支援が、バクーのエレバンに対する勝利に極めて重要な役割を果たした。これに伴ってアゼルバイジャンとイスラエルの関係も強化され、イスラエルはバクーからトビリシまで伸びるパイプラインを経由してアゼルバイジャンから石油需要の3分の1を輸入し、地中海に面したトルコのジェイハン港に到着し、そこからコンテナでイスラエルに輸送している。
このパイプラインの役割は「境界防衛作戦」以降特に顕著となり、トルコはガザ地区を攻撃するイスラエルの航空機への燃料供給を支援したと非難された。この結果、アゼルバイジャンのソカール社のトルコ支店前で抗議活動が行われた。トルコの抗議活動家らは当局に対し、アゼルバイジャン産のイスラエルへの石油輸出を停止するよう求めているが、トルコは二国間の国際協定に基づく石油の中継国に過ぎないというのが、その反応の常だった。しかし、このような背景にもかかわらず抗議活動は止まらなかった。先週月曜日、抗議活動グループがイスタンブールのソカール本社前で「抵抗テント」の旗の下に集まり、政府にアゼルバイジャン産石油のイスラエルへの販売停止と同社との協力停止を要求した。
しかし、ハマのT-4空港やその他の空港が敵機によって爆撃され、トルコとイスラエルの関係が悪化した後、アンカラ、バクー、テルアビブの3国同盟が再浮上した。これは、イスラエルの安全保障に対する脅威となる可能性があるため、シリアの特定の地域に軍事基地を設置することを検討しないようトルコに求めるメッセージと受け止められた。こうした緊張の中、今月初め、アゼルバイジャンの仲介によりトルコとイスラエルの代表者による会合がバクーで行われた。これは、イランとの強いつながりを持つアサド政権崩壊後のシリア情勢に対するアゼルバイジャンの関心を示した。
アゼルバイジャンとシリア間の協力はイスラエルに対する「安心のメッセージ」となる。
この文脈において、シリア暫定大統領アフマド・アル・シャラー氏が最近アンタルヤ・フォーラムに参加したことは注目に値する。会談の傍ら、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領と会談した。関係者によると、両者は「アゼルバイジャンがシリアのエネルギー部門の発展に貢献する可能性」について話し合ったという。情報筋によると、シャラア氏はアリエフ氏に対し、ソカール社をシリア国内、特にSDFが支配するユーフラテス川東側の石油・ガス資源の豊富な地域に誘致するよう説得しようとしたという。これが達成されれば、シャラアは3月10日の合意に従ってユーフラテス川東側の油田の管理権をSDFが引き渡すことに賭けていることを考えると、イスラエルにとってシリアのエネルギー部門が安全な手に委ねられるという保証を与えることになるだろう。
この文脈において、トルコ政府に近い筋は、アゼルバイジャンとシリア間の協力はイスラエルに対する「安心のメッセージ」であり、シャラア政権に対するイスラエルの寛容さを促す試みであると述べた。イスラム主義政党「幸福党」傘下の新聞「ミリ・ガゼテ」は、「シリアでの石油・ガス探査にソカール社を関与させようとするダマスカスの試みは、シリア産の石油がソカール社のタンカーを通じてイスラエル本国へ輸出される可能性があるため、イスラエルとの正常化に向けた一歩とみなされている」と伝えている。
同紙は、「シリアは現在、1日あたり11万バレルの石油を生産しており、そのうち10万バレルはSDFの管理下にある」と指摘し、米国エネルギー省は2015年のシリアの石油埋蔵量を25億バレルと推定していると指摘した。天然ガスに関しては、シリア政府は2010年に1日あたり3000万立方メートルを生産していたが、その後、政府管理下の800万立方メートルとSDF管理下の100万立方メートルを含め、900万立方メートルに減少した。しかし、こうした意図を実際に実行に移す上で唯一の障害となっているのは、段階的に緩和されると期待される中、依然として米国と欧州がシリアに対して課している制裁である。
2年前、テルアビブはアゼルバイジャン国営石油会社（SOCAR）にイスラエル北部経済水域でのガス探査ライセンスを付与したが、ガザでの出来事により作業開始が遅れた。 3月18日、イスラエルのエリー・コーエンエネルギー大臣はアゼルバイジャンのミカイル・ジャパロフ経済大臣と探査協定に署名した。これはSOCARがアゼルバイジャン国境外でガス探査協定に署名した初めてのケースであり、両国間の関係改善の深まりを反映している。
آذربيجان على خطّ الطاقة السوري: طمأنة إسرائيل هدفاً أول
2025年4月24日
al-Akhbar (Lebanon, Arabic)
近年の出来事は、トルコ、イスラエル、アゼルバイジャン間の強力な協力と連携を示しており、特に2020年のアゼルバイジャン・アルメニア戦争が顕著でした。ドローンや専門家を含む先進兵器を含む、アンカラとテルアビブからの直接的な軍事支援が、バクーのエレバンに対する勝利に極めて重要な役割を果たした。これに伴ってアゼルバイジャンとイスラエルの関係も強化され、イスラエルはバクーからトビリシまで伸びるパイプラインを経由してアゼルバイジャンから石油需要の3分の1を輸入し、地中海に面したトルコのジェイハン港に到着し、そこからコンテナでイスラエルに輸送している。
このパイプラインの役割は「境界防衛作戦」以降特に顕著となり、トルコはガザ地区を攻撃するイスラエルの航空機への燃料供給を支援したと非難された。この結果、アゼルバイジャンのソカール社のトルコ支店前で抗議活動が行われた。トルコの抗議活動家らは当局に対し、アゼルバイジャン産のイスラエルへの石油輸出を停止するよう求めているが、トルコは二国間の国際協定に基づく石油の中継国に過ぎないというのが、その反応の常だった。しかし、このような背景にもかかわらず抗議活動は止まらなかった。先週月曜日、抗議活動グループがイスタンブールのソカール本社前で「抵抗テント」の旗の下に集まり、政府にアゼルバイジャン産石油のイスラエルへの販売停止と同社との協力停止を要求した。
しかし、ハマのT-4空港やその他の空港が敵機によって爆撃され、トルコとイスラエルの関係が悪化した後、アンカラ、バクー、テルアビブの3国同盟が再浮上した。これは、イスラエルの安全保障に対する脅威となる可能性があるため、シリアの特定の地域に軍事基地を設置することを検討しないようトルコに求めるメッセージと受け止められた。こうした緊張の中、今月初め、アゼルバイジャンの仲介によりトルコとイスラエルの代表者による会合がバクーで行われた。これは、イランとの強いつながりを持つアサド政権崩壊後のシリア情勢に対するアゼルバイジャンの関心を示した。
アゼルバイジャンとシリア間の協力はイスラエルに対する「安心のメッセージ」となる。
この文脈において、シリア暫定大統領アフマド・アル・シャラー氏が最近アンタルヤ・フォーラムに参加したことは注目に値する。会談の傍ら、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領と会談した。関係者によると、両者は「アゼルバイジャンがシリアのエネルギー部門の発展に貢献する可能性」について話し合ったという。情報筋によると、シャラア氏はアリエフ氏に対し、ソカール社をシリア国内、特にSDFが支配するユーフラテス川東側の石油・ガス資源の豊富な地域に誘致するよう説得しようとしたという。これが達成されれば、シャラアは3月10日の合意に従ってユーフラテス川東側の油田の管理権をSDFが引き渡すことに賭けていることを考えると、イスラエルにとってシリアのエネルギー部門が安全な手に委ねられるという保証を与えることになるだろう。
この文脈において、トルコ政府に近い筋は、アゼルバイジャンとシリア間の協力はイスラエルに対する「安心のメッセージ」であり、シャラア政権に対するイスラエルの寛容さを促す試みであると述べた。イスラム主義政党「幸福党」傘下の新聞「ミリ・ガゼテ」は、「シリアでの石油・ガス探査にソカール社を関与させようとするダマスカスの試みは、シリア産の石油がソカール社のタンカーを通じてイスラエル本国へ輸出される可能性があるため、イスラエルとの正常化に向けた一歩とみなされている」と伝えている。
同紙は、「シリアは現在、1日あたり11万バレルの石油を生産しており、そのうち10万バレルはSDFの管理下にある」と指摘し、米国エネルギー省は2015年のシリアの石油埋蔵量を25億バレルと推定していると指摘した。天然ガスに関しては、シリア政府は2010年に1日あたり3000万立方メートルを生産していたが、その後、政府管理下の800万立方メートルとSDF管理下の100万立方メートルを含め、900万立方メートルに減少した。しかし、こうした意図を実際に実行に移す上で唯一の障害となっているのは、段階的に緩和されると期待される中、依然として米国と欧州がシリアに対して課している制裁である。
2年前、テルアビブはアゼルバイジャン国営石油会社（SOCAR）にイスラエル北部経済水域でのガス探査ライセンスを付与したが、ガザでの出来事により作業開始が遅れた。 3月18日、イスラエルのエリー・コーエンエネルギー大臣はアゼルバイジャンのミカイル・ジャパロフ経済大臣と探査協定に署名した。これはSOCARがアゼルバイジャン国境外でガス探査協定に署名した初めてのケースであり、両国間の関係改善の深まりを反映している。
この記事へのコメント