シリア 新紙幣を発行（写真） 図案は農産物（笑） 100分の1デノミ
https://www.cb.gov.sy/index.php?lang=2&page=list&ex=2&dir=banknotes&act=590
（↑リンク先に紙幣のサンプル写真あり）
「Year of Issue」（発行年）が2025年のもの。
「100分の1デノミ」だから、
新25シリポンが、従来の2,500シリポン
新500シリポンが、従来の50,000シリポン。
紙幣のデザインは、
表：農産物（笑）、アラビア語
裏：中銀の建物、英語
03-01-2026 | 15:35
لا نجمة سلجوقية على العملة السورية الجديدة... ماذا تعني الرموز الأخرى؟
al-Nahar (Lebanon, Arabic)
シリア新通貨のデザインコンセプトと象徴的記号の真意：特定の歴史や政治を排した「土地」への帰結
新通貨発行に伴う議論と設計責任者の見解
シリアで新通貨が発行された際、その価値や形状だけでなく、採用されたシンボルや逆に除外された要素について大きな議論が巻き起こりました。これを国家的な共通点を探る試みと見る向きがある一方で、意図的な歴史からの脱却であると批判する声も上がっています。新国家アイデンティティ構築チームのリーダーであり、通貨設計の責任者であるムハンマド・セルワーヤ氏は「アンナハル」紙に対し、デザインの選択理由を説明し、流布している噂を否定しました。
設計プロセスの全体像：国家紋章の刷新から通貨へ
セルワーヤ氏によると、プロジェクトはまず国家の紋章およびそれに関連するすべての要素を変更することから始まり、その後に通貨全体の完全な新設計へと移行しました。設計の根底にある基本コンセプトは、意見の分かれる可能性がある歴史的・政治的人物に頼らず、すべてのシリア人を結びつける共通の要素を探求することにありました。
地理的公平性と歴史の取捨選択における課題
設計チームは当初、歴史的象徴の採用を真剣に検討しましたが、地理的な代表性の問題に直面しました。特定の象徴を採用することが、ある県を別の県より優先していると解釈される懸念があったためです。差別化への恐れから、チームは選択肢の再考を迫られました。また、シリアには約13の文明が交代で栄えてきましたが、今回の発行版にはそのうち6つの文明のみが反映されています。残りの3文明については後の段階で導入される予定であり、将来の発行分においてもすべての地域と歴史情報が考慮される計画となっています。
唯一の共通分母としての「シリアの土地」
セルワーヤ氏は、宗教、民族、政治的傾向を問わず、シリア人が唯一合意できるのは「シリアの土地」であるという結論に達したと述べています。そのため、歴史を通じて祝福、豊穣、故郷の象徴であった「大地の要素」「大地の恵み」「野生生物」に焦点が当てられました。ただし、「歴史の重みを持つ国のアイデンティティを表現するのに、土地の要素だけで十分なのか」という問いは依然として残っています。
採用された文様と中央銀行の描写
通貨には、パルミラ様式、アラベスク、ダマスカス様式の八角形、そしてイスラム様式の文様など、シリア固有の伝統的な装飾が取り入れられています。また、紙幣の裏面にはシリア中央銀行と「アイデンティティの金庫」が描かれています。
「セルジュークの星」を巡る議論への反論
デザインに含まれる「八角星」を巡る論争に対し、セルワーヤ氏はこれがシリアの歴史と装飾に深く根ざしたものであり、いわゆる「セルジュークの八角形（セルジューク・スター）」と直接結びつくものではないと明言しました。この両者を結びつける解釈は「不正確であり誤りである」と強く否定しています。
アイデンティティの象徴としての成否
中立的な象徴を通じてシリア人を統合しようとするビジョンと、歴史の欠如を象徴的な欠陥とみなす批判の間で、新しいシリア通貨は今も議論の対象となっています。この通貨が真に包括的なアイデンティティの提示に成功したのか、あるいは「紙幣一枚に国家のすべてをいかに集約するか」という問いを再浮上させただけなのか、評価が分かれています。
03-01-2026 | 10:06
"لا إله إلا الله"... عبارة ضُمِّنت سراً في العملة السورية الجديدة؟ النهار تتحقق FactCheck
al-Nahar (Lebanon, Arabic)
シリア新紙幣に隠された宗教的文言の噂を検証：AI生成画像と創作アカウントによる虚偽情報の真相
拡散されている情報の概要と主張
SNS上で、シリアの新しい紙幣に関する驚くべき主張を伴う画像が拡散されました。その内容は、紙幣にブラックライト（紫外線）を照射すると、偽造防止用の保護層から「ラ・イラーハ・イッラッラー（アッラーのほかに神なし）」という聖句が浮かび上がるというものです。投稿には「シリア政府が旧体制の通貨に代わる新通貨を発行した。多くの人が知らない最大の特徴は、ブラックライト下で現れるこの文字と、精巧な糸、変色インク、確認可能なシリアルナンバーである。政府はこれにより偽造コストを上げ、流通を困難にすると同時に、新しいシリアのイスラム的アイデンティティを維持するとしている」といった説明が付け加えられていました。
ファクトチェックによる結論：完全な虚偽
アン・ナハール紙による検証の結果、この主張および画像は事実ではないことが判明しました。
・画像の正体: 問題の画像は、実在する写真ではなく、生成AI（人工知能）によって作成されたものです。
・情報の出所: この画像とニュースを最初に投稿したのは、FacebookやX（旧Twitter）上で活動する「ダハラカ・ビ・トゥハッリフ（Dahalak Bi Tkharrif）」というアカウントです（2025年12月30日投稿）。このアカウントは自らを「作者の想像による社会的・文化的ニュースを投稿するページ」と定義しており、日常的に虚偽の創作ニュースを発信していることで知られています。
AI解析と画像比較による証拠
・技術的検証: 「Hive Moderation」や「Sightengine」といった偽造検知専門サイト、およびGoogleの解析ツールで画像を確認したところ、高い確率でAI生成画像であるとの結果が出ました。Googleはこれを「Google AIによって生成された画像」と特定しています。
・加工の元ネタ: 生成プロセスにおいて、シリア国営通信（SANA）などが公開した本物の「新100リラ紙幣」の画像がベースとして使用された形跡があります。拡散された画像と本物の画像を比較すると、シリアルナンバーが全く同一であることが確認されました。
実際のシリア新通貨「新リラ」の公的情報
シリア政府（アフマド・アル＝シャルア政権）は、2025年12月29日に「新リラ（New Lira）」と呼ばれる新通貨を発行しました。これはアサド政権崩壊から1年を経て、ゼロを2つ削除（デノミネーション）したものです。アル＝シャルア大統領はこの交換について「悔いのない旧時代の終焉と、全シリア国民が切望する新時代の始まり」を象徴するものだと述べています。
本物の新紙幣に採用されたデザイン要素
実際の新紙幣のデザインには、宗教的文言や特定の人物・遺跡などは一切含まれていません。採用されたのは以下のようなシリアの自然の豊かさを表す象徴です。
・植物: ダマスクローズ（وردة شامية）、シリア桑、オレンジ、小麦、綿、オリーブ。
・動物・自然: アラブ馬、ガゼル（リーム）、スズメ、蝶、海辺の貝殻。
これらは、地理的・地域的な差別化や特定の人物への偏りを完全に排除し、シリアの「大地」を共通のアイデンティティとして表現するために選ばれたものです。
補足：発信源アカウントによる過去のデマ
今回情報を流した「ダハラカ・ビ・トゥハッリフ」は、過去にも以下のような虚偽情報を流しており、その都度アン・ナハール紙がファクトチェックを行っています。
・2026年にシリア航空の客室乗務員がニカーブ（顔を覆うベール）を着用するというデマ。
・シリアの宗教局がアル＝シャルア大統領を「天国を約束された10人」に加えたというデマ。
・アル＝シャルア大統領がデジタル通貨「アマーナ」をローンチしたというデマ。
以上のことから、新紙幣に「ラ・イラーハ・イッラッラー」という文字が隠されているという情報は、創作アカウントがAI画像を用いて作成した完全なデマであると断定されます。
国章が、名産といえるダマスクローズ（薔薇）や馬ならまだしも、どこでも栽培できる綿、オリーブ、スズメに貝殻では、しょうもないだろう。イドリブ族に任せるとこうなるだろうという期待通りの結果になった。
新政権の裏にいる人たちの、シリアに独自の歴史、文化、文明があったら困るんだという内心が透けて見えます。
（↑リンク先に紙幣のサンプル写真あり）
「Year of Issue」（発行年）が2025年のもの。
「100分の1デノミ」だから、
新25シリポンが、従来の2,500シリポン
新500シリポンが、従来の50,000シリポン。
紙幣のデザインは、
表：農産物（笑）、アラビア語
裏：中銀の建物、英語
03-01-2026 | 15:35
لا نجمة سلجوقية على العملة السورية الجديدة... ماذا تعني الرموز الأخرى؟
al-Nahar (Lebanon, Arabic)
シリア新通貨のデザインコンセプトと象徴的記号の真意：特定の歴史や政治を排した「土地」への帰結
新通貨発行に伴う議論と設計責任者の見解
シリアで新通貨が発行された際、その価値や形状だけでなく、採用されたシンボルや逆に除外された要素について大きな議論が巻き起こりました。これを国家的な共通点を探る試みと見る向きがある一方で、意図的な歴史からの脱却であると批判する声も上がっています。新国家アイデンティティ構築チームのリーダーであり、通貨設計の責任者であるムハンマド・セルワーヤ氏は「アンナハル」紙に対し、デザインの選択理由を説明し、流布している噂を否定しました。
設計プロセスの全体像：国家紋章の刷新から通貨へ
セルワーヤ氏によると、プロジェクトはまず国家の紋章およびそれに関連するすべての要素を変更することから始まり、その後に通貨全体の完全な新設計へと移行しました。設計の根底にある基本コンセプトは、意見の分かれる可能性がある歴史的・政治的人物に頼らず、すべてのシリア人を結びつける共通の要素を探求することにありました。
地理的公平性と歴史の取捨選択における課題
設計チームは当初、歴史的象徴の採用を真剣に検討しましたが、地理的な代表性の問題に直面しました。特定の象徴を採用することが、ある県を別の県より優先していると解釈される懸念があったためです。差別化への恐れから、チームは選択肢の再考を迫られました。また、シリアには約13の文明が交代で栄えてきましたが、今回の発行版にはそのうち6つの文明のみが反映されています。残りの3文明については後の段階で導入される予定であり、将来の発行分においてもすべての地域と歴史情報が考慮される計画となっています。
唯一の共通分母としての「シリアの土地」
セルワーヤ氏は、宗教、民族、政治的傾向を問わず、シリア人が唯一合意できるのは「シリアの土地」であるという結論に達したと述べています。そのため、歴史を通じて祝福、豊穣、故郷の象徴であった「大地の要素」「大地の恵み」「野生生物」に焦点が当てられました。ただし、「歴史の重みを持つ国のアイデンティティを表現するのに、土地の要素だけで十分なのか」という問いは依然として残っています。
採用された文様と中央銀行の描写
通貨には、パルミラ様式、アラベスク、ダマスカス様式の八角形、そしてイスラム様式の文様など、シリア固有の伝統的な装飾が取り入れられています。また、紙幣の裏面にはシリア中央銀行と「アイデンティティの金庫」が描かれています。
「セルジュークの星」を巡る議論への反論
デザインに含まれる「八角星」を巡る論争に対し、セルワーヤ氏はこれがシリアの歴史と装飾に深く根ざしたものであり、いわゆる「セルジュークの八角形（セルジューク・スター）」と直接結びつくものではないと明言しました。この両者を結びつける解釈は「不正確であり誤りである」と強く否定しています。
アイデンティティの象徴としての成否
中立的な象徴を通じてシリア人を統合しようとするビジョンと、歴史の欠如を象徴的な欠陥とみなす批判の間で、新しいシリア通貨は今も議論の対象となっています。この通貨が真に包括的なアイデンティティの提示に成功したのか、あるいは「紙幣一枚に国家のすべてをいかに集約するか」という問いを再浮上させただけなのか、評価が分かれています。
03-01-2026 | 10:06
"لا إله إلا الله"... عبارة ضُمِّنت سراً في العملة السورية الجديدة؟ النهار تتحقق FactCheck
al-Nahar (Lebanon, Arabic)
シリア新紙幣に隠された宗教的文言の噂を検証：AI生成画像と創作アカウントによる虚偽情報の真相
拡散されている情報の概要と主張
SNS上で、シリアの新しい紙幣に関する驚くべき主張を伴う画像が拡散されました。その内容は、紙幣にブラックライト（紫外線）を照射すると、偽造防止用の保護層から「ラ・イラーハ・イッラッラー（アッラーのほかに神なし）」という聖句が浮かび上がるというものです。投稿には「シリア政府が旧体制の通貨に代わる新通貨を発行した。多くの人が知らない最大の特徴は、ブラックライト下で現れるこの文字と、精巧な糸、変色インク、確認可能なシリアルナンバーである。政府はこれにより偽造コストを上げ、流通を困難にすると同時に、新しいシリアのイスラム的アイデンティティを維持するとしている」といった説明が付け加えられていました。
ファクトチェックによる結論：完全な虚偽
アン・ナハール紙による検証の結果、この主張および画像は事実ではないことが判明しました。
・画像の正体: 問題の画像は、実在する写真ではなく、生成AI（人工知能）によって作成されたものです。
・情報の出所: この画像とニュースを最初に投稿したのは、FacebookやX（旧Twitter）上で活動する「ダハラカ・ビ・トゥハッリフ（Dahalak Bi Tkharrif）」というアカウントです（2025年12月30日投稿）。このアカウントは自らを「作者の想像による社会的・文化的ニュースを投稿するページ」と定義しており、日常的に虚偽の創作ニュースを発信していることで知られています。
AI解析と画像比較による証拠
・技術的検証: 「Hive Moderation」や「Sightengine」といった偽造検知専門サイト、およびGoogleの解析ツールで画像を確認したところ、高い確率でAI生成画像であるとの結果が出ました。Googleはこれを「Google AIによって生成された画像」と特定しています。
・加工の元ネタ: 生成プロセスにおいて、シリア国営通信（SANA）などが公開した本物の「新100リラ紙幣」の画像がベースとして使用された形跡があります。拡散された画像と本物の画像を比較すると、シリアルナンバーが全く同一であることが確認されました。
実際のシリア新通貨「新リラ」の公的情報
シリア政府（アフマド・アル＝シャルア政権）は、2025年12月29日に「新リラ（New Lira）」と呼ばれる新通貨を発行しました。これはアサド政権崩壊から1年を経て、ゼロを2つ削除（デノミネーション）したものです。アル＝シャルア大統領はこの交換について「悔いのない旧時代の終焉と、全シリア国民が切望する新時代の始まり」を象徴するものだと述べています。
本物の新紙幣に採用されたデザイン要素
実際の新紙幣のデザインには、宗教的文言や特定の人物・遺跡などは一切含まれていません。採用されたのは以下のようなシリアの自然の豊かさを表す象徴です。
・植物: ダマスクローズ（وردة شامية）、シリア桑、オレンジ、小麦、綿、オリーブ。
・動物・自然: アラブ馬、ガゼル（リーム）、スズメ、蝶、海辺の貝殻。
これらは、地理的・地域的な差別化や特定の人物への偏りを完全に排除し、シリアの「大地」を共通のアイデンティティとして表現するために選ばれたものです。
補足：発信源アカウントによる過去のデマ
今回情報を流した「ダハラカ・ビ・トゥハッリフ」は、過去にも以下のような虚偽情報を流しており、その都度アン・ナハール紙がファクトチェックを行っています。
・2026年にシリア航空の客室乗務員がニカーブ（顔を覆うベール）を着用するというデマ。
・シリアの宗教局がアル＝シャルア大統領を「天国を約束された10人」に加えたというデマ。
・アル＝シャルア大統領がデジタル通貨「アマーナ」をローンチしたというデマ。
以上のことから、新紙幣に「ラ・イラーハ・イッラッラー」という文字が隠されているという情報は、創作アカウントがAI画像を用いて作成した完全なデマであると断定されます。
国章が、名産といえるダマスクローズ（薔薇）や馬ならまだしも、どこでも栽培できる綿、オリーブ、スズメに貝殻では、しょうもないだろう。イドリブ族に任せるとこうなるだろうという期待通りの結果になった。
新政権の裏にいる人たちの、シリアに独自の歴史、文化、文明があったら困るんだという内心が透けて見えます。
この記事へのコメント